Читаем Последняя охота полностью

Гостиная была освещена, как бальная зала. Стоявший в центре длинный стол из полированного дуба блестел, как водная гладь бассейна. Справа от него в камине – таком огромном, что в нем можно было бы зажарить целого теленка, – горел огонь, весело потрескивая поленьями. Рядом расположились темные диваны и широкие, как троны, кресла, дополняли декор дорогие блестящие «украшательства».

Они услышали приближающийся звук – легкий, чуть дребезжащий, похожий на звук бормашины, – и один из зубов мудрости Иваны отозвался ноющей болью. Проклятье, возьми себя в руки! – приказала себе хорватка. Она так разнервничалась, что готова была сбежать, забыв о расследовании.

В дверях появилось кресло фон Гейерсберга. Хозяин замка был совершенно лыс и невероятно худ, глубоко посаженные глаза на костистом, состоящем из одних углов лице сверкали, взгляд выдавал хищника. Не совсем Дракула, но похож…

– Господин граф… – Кляйнерт обратился к Гейерсбергу на немецком. – Сожалею, что пришлось потревожить вас в столь поздний час. Мы постараемся не слишком долго вам надоедать.

«Ну вот, – подумала Ивана, – Кляйнерт уже отвешивает поклоны. Куда исчез решительный комиссар, который не задумываясь прячет протоколы и жаждет опередить коллег из Центра?»

– Что вам угодно? – сухо поинтересовался старик.

Хорватка перехватила инициативу и заговорила с фон Гейерсбергом на родном языке:

– Я – лейтенант французской полиции Ивана Богданович. Работаю с майором Ньеманом. Вы с ним уже встречались.

– Повторяю свой вопрос… – Граф обращался только и исключительно к Кляйнерту, но на сей раз – по-французски. – Что вам угодно?

Ивана не дала комиссару ответить:

– Мы просим просветить нас насчет некоторых странных фактов касательно вашей семьи.

Франц снизошел до ответа:

– Если вы имеете в виду убийства моих племянников, то выражаетесь более чем странно.

Ивана подошла ближе – старик так и не предложил им сесть. «Его дом напоминает сказочный замок, населенный духами, в роскошном бальном зале никто не танцует, красотой наслаждается только старый калека…»

– Я говорю не об убийствах! – Лейтенант слегка повысила голос. – Юрген и Лаура не были братом и сестрой. Мы заказали анализы ДНК Макса и Удо и не удивимся, если выяснится, что и между ними не было родства по крови. Как вы это объясните?

Граф замер с разинутым от изумления ртом, и Ивана почувствовала глухую радость – она так и не избавилась от комплекса пролетарки, обожающей дразнить людей из высшего общества. Какая глупая патетика…

В действительности Франц фон Гейерсберг испытывал явное облегчение.

– Садитесь, прошу вас… – Он указал на один из диванов. – Сейчас я вам все объясню.

56

Они молча заняли указанные хозяином места. Франц объехал ковер, низкий столик и остановил коляску, подставив старые кости струившемуся из камина теплу.

Ивана не сразу сосредоточилась – из равновесия ее выводили яркий свет, мебель, бесценные ковры и безделушки «с историей». Она ничего подобного в жизни не видела.

– Макс и Удо тоже не были братьями, – гнусавым голосом сообщил граф. – Можете не тратить время на анализы.

– Кого усыновили? – спросил Кляйнерт.

– Макса.

Сыщики переглянулись: вот она, скрытая пружина событий. Убийца выбирает приемных детей.

– У Гейерсбергов сложности с продлением рода. Сначала Фердинанд взял Юргена, за ним Герберт – Макса.

– А Лаура и Удо? – вмешалась Ивана.

– Оба родные дети. Супруги Герберта и Фердинанда понесли вскоре после усыновления. Так часто бывает – шуточки природы.

Ньеман снова угадал: семью чистили от привнесенной извне крови. Кто делал эту, с позволения сказать, работу? Черные охотники? Кто отдавал приказы? Почему это случалось только после того, как засланцы достигали тридцати лет?

Слишком лобовые вопросы… Зададим их позже.

– Два приемных сына в клане Гейерсбергов были убиты одним и тем же способом меньше чем за неделю. Это не наводит вас на какие-то мысли?

Франц передернул плечами, как будто хотел сбросить невидимое пальто.

– Не знаю… – Его голос внезапно понизился до шепота. – Макса только что… убили. Я не успел подумать. Я…

– Почему вы не поговорили с полицейскими?

– Второе убийство случилось прошлой ночью. Я…

Он замолчал, глядя на посетителей и не видя их.

– Вы действительно усматриваете связь между этим обстоятельством и убийствами?

– У вас никогда не было детей? – вдруг спросила Ивана.

Франц принужденно улыбнулся:

– Стерильность всегда угрожала нашей семье… Инвалиду не стоило и пытаться, да я и женат ни разу не был.

Граф всегда прятался за чужими спинами, потомства не имел. И обязан был этим брату Фердинанду, усадившему его в инвалидное кресло. Отличный профиль подозреваемого с более чем серьезными мотивами. Они ушли с этого следа. А кстати, почему?

Физически Франц не мог быть убийцей, они проверили его алиби на оба случая, но Черные охотники работают именно на него…

Один факт не вписывался в схему: человек, решивший отомстить братьям через сыновей, не выбрал бы приемных детей. А если за недавние убийства ответствен Франц фон Гейерсберг, кто тогда отдавал приказы в прошлом?

Ивана решила сменить тему:

Перейти на страницу:

Все книги серии Пьер Ньеман

Последняя охота
Последняя охота

Жан-Кристоф Гранже – признанный мэтр европейского детектива и триллера, чья громкая литературная слава началась с триллера «Багровые реки» (1998), вскоре блестяще экранизированного. Главный герой – блистательно сыгранный Жаном Рено немногословный полицейский Пьер Ньеман, обладающий въедливым аналитическим умом, но неуживчивым характером, сразу полюбился зрителям. И вот двадцать лет спустя Гранже решил воскресить легендарного комиссара в своем новом романе.В сердце Шварцвальда, в Черном лесу, началась последняя охота. Но когда прозвучал рог, оказалось, что убит не олень и не кабан, а Юрген фон Гейерсберг, молодой немецкий аристократ, владелец окрестных земель и огромного состояния. Расследование ведут следователи из Германии и Франции, за французов играет знаменитый комиссар Пьер Ньеман, а также его ученица и коллега Ивана Богданович. В распоряжении экспертов есть тело жертвы. Но нет ни головы, ни внутренностей. И никаких следов. Вскоре полицейским становится ясно, что это только начало. Неведомый преступник открыл охоту не только на представителей рода Гейерсбергов, но и на самих сыщиков, а за цепочкой странных убийств маячит зловещая тень – тень зверя.

Жан-Кристоф Гранже

Детективы
День Праха
День Праха

Жан-Кристоф Гранже — признанный мэтр европейского детектива, чья громкая литературная слава началась с триллера «Багровые реки» (1998), вскоре блестяще экранизированного. Главный герой — блистательно сыгранный Жаном Рено немногословный полицейский Пьер Ньеман, обладающий въедливым аналитическим умом, но неуживчивым характером, сразу полюбился зрителям. И вот двадцать лет спустя Гранже решил воскресить легендарного комиссара в романе «Последняя охота» и новом триллере «День Праха».Под обломками фрески, обрушившейся со свода старинной часовни в Эльзасе, найдено тело мужчины. Часовня издавна принадлежит религиозной общине, представители которой именуют себя Посланниками Господа. По сути, это замкнутая секта, живущая по своим собственным законам, уходящим в глубь времен. Они чураются современных гаджетов и прочих достижений цивилизации, одеваются как в восемнадцатом веке, молятся, растят виноград и делают вино, которое славится на всю Европу. Погибший был одним из руководителей общины. Однако у полиции возникают сомнения в том, что его смерть — это результат несчастного случая. В расследование включаются Пьер Ньеман и его молодая помощница Ивана Богданович. И пока Ньеман с помощью местных жандармов ищет улики, Ивана внедряется в ряды поденных рабочих, чтобы во время сбора винограда присмотреться изнутри к странной общине. Тем временем обстановка накаляется, появляются новые жертвы. Но поиски убийцы не сдвинутся с места, пока следователи не ответят на вопросы: откуда во рту погибшего кусок угля и что означают потаенные фрески, обнаруженные под росписями свода мрачной часовни?Впервые на русском!

Жан-Кристоф Гранже

Детективы / Зарубежные детективы

Похожие книги

Другая правда. Том 1
Другая правда. Том 1

50-й, юбилейный роман Александры Марининой. Впервые Анастасия Каменская изучает старое уголовное дело по реальному преступлению. Осужденный по нему до сих пор отбывает наказание в исправительном учреждении. С детства мы привыкли верить, что правда — одна. Она? — как белый камешек в куче черного щебня. Достаточно все перебрать, и обязательно ее найдешь — единственную, неоспоримую, безусловную правду… Но так ли это? Когда-то давно в московской коммуналке совершено жестокое тройное убийство родителей и ребенка. Подозреваемый сам явился с повинной. Его задержали, состоялось следствие и суд. По прошествии двадцати лет старое уголовное дело попадает в руки легендарного оперативника в отставке Анастасии Каменской и молодого журналиста Петра Кравченко. Парень считает, что осужденного подставили, и стремится вывести следователей на чистую воду. Тут-то и выясняется, что каждый в этой истории движим своей правдой, порождающей, в свою очередь, тысячи видов лжи…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы