Последняя утренняя звезда

Звучащие эхом на рассвете.

Ты создал слова.

Как один единственный листок

Вечнозеленого баньянового дерева

На поверхности волнующегося потока.

Ты создал слова.

Слова принадлежат божественному, как и тишина. Поэтому, если вы хотите пробудиться, вам помогут слова. Если вы хотите пробудиться, вам поможет тишина. Но если вы не хотите пробуждаться, если вы отказываетесь просыпаться, тогда ничто не сможет помочь вам. Разумеется, вы стремитесь пробудиться, иначе для чего вы поехали в такую даль, зачем вы проделали такое длительное путешествие? В вас есть жажда, в вашем внутреннем существе царит пустота, кто-то зовет вас вперед.

В тот день, когда вы начнете понимать безмолвие, я буду сидеть в тишине. Через свое молчание я буду говорить то же, что теперь я выражаю словами. Я буду говорить то же самое, потому что мне больше не о чем говорить. Но сейчас вы не можете даже понять мои слова. Слова грубы, а безмолвие тонко. У слов есть форма, а тишина бесформенна. Сейчас вы не можете ощутить форму, ваш взгляд не может даже сфокусироваться на форме. Если бы вы остались с бесформенным, то абсолютно потерялись бы.

Я могу понять трудность человека, который задал этот вопрос. Трудность возникает, поскольку, вместо того чтобы использовать мои слова для своего пробуждения, вы начинаете накапливать их. Это лишь увеличивает груз на вашем интеллекте. Накапливается ваше образование, накапливается объем вашей информации. Постепенно вы наполняетесь словами, и вы начинаете объяснять мои лекции другим людям, хотя сами пока что не поняли их. Мало-помалу вы превращаетесь в великого теоретика, ученого, но вы все равно не знакомы с истиной. Это ваша проблема.

Запомните, что вам не следует составлять из моих слов священные книги, вам нельзя превращать мои слова в учение. Если вы будете поступать так, тогда вы не только не пробудитесь, но напротив - наберете еще больше выгодных моментов для сна. Это все равно, как если бы будильник просто погрузил вас в еще более глубокий сон вместо того, чтобы разбудить вас. Такие будильники можно изготовить, они уже существуют.

Однажды мой приятель принес мне радиоприемник, который одновременно был еще и будильником. Стоило завести часы, скажем, на шесть часов, и радиоприемник издавал звуки какого-то музыкального инструмента, например, вины. Вы не просыпаетесь даже от резких звуков. Если же заиграет вина, тогда вы решите, что мать поет вам колыбельную песню. Вы повернетесь на другой бок, натянете на нос одеяло, и вам станет еще уютнее. Вы скажете: «Как мило!» Может быть, ваш сон мог развеяться сам собой, но теперь он возобновится с новой силой.

Здесь я не пою вам колыбельные песни. Все мои усилия направлены на то, чтобы пробудить вас. Поэтому иногда я даже бью вас, иногда я даже толкаю вас. Порой вам больно, порой вы закипаете бессильной яростью, порой вы злитесь. Это естественно. Когда кого-то нужно разбудить, другой человек должен смиряться с неудовольствием этого человека.

Вы когда-нибудь пытались разбудить кого-нибудь? Может быть, перед тем, как пойти спать, он попросил вас разбудить его в пять часов утра, но когда вы принимаетесь будить его, он относится к вам так, словно вы враг ему. Он сам попросил вас растолкать его, но никому не нравится, когда ему мешают спать. А вы пребываете во сне, в духовном сне.

Слушайте мои слова. Ощущайте их воздействие. Используйте их для своего пробуждения. Если вы не просыпаетесь, то, по крайней мере, не накапливайте мои слова, не становитесь знатоком моих бесед, а просто забывайте все слова. Я бросил эти слова на ветер. И я буду снова говорить, слушайте, куда попадают в вас эти слова. Не приходите ко мне для того, чтобы стать докой, потому что даже грешники могут достичь другого берега, но ученые никогда не смогут сделать это.

Держите в кулаке горсть солнечного света или щепотку благоухания,

Если это в ваших силах.

У этих явлений не голоса, но слоги, тем не менее, могут говорить,

Все равно они могут поведать о скрытом смысле в определенный час.

Держите в кулаке черпак с лунным светом или глоток нектара,

Если это в ваших силах.

Когда трава растет, она должна расти вверх,

Пламя, которое обращено языками только вниз, должно погаснуть.

Пришла весна, и расцвели манговые рощи,