Читаем Последние дни Амвелеха (СИ) полностью

— На мне символы власти, — ответил Айзек. — Я прошел посвящение и получил новый завет. Теперь я верховный жрец Амвелеха, Святейший… Метатрон, говорящий с Господином, — он еще сильнее втянул голову и передернул плечами, так и не обернувшись. — Каждый получил то, о чем мечтал, Ревекка. Новый Эдем, экстаз, единение с божеством. Бессмертие и растворение в Сети. Нам не о чем беспокоиться.

Зайдя в свою комнату, Айзек обвёл её неузнающим взглядом. Поглядел на пустой разъем Сети, и черты его лица чуть-чуть расслабились.

— Нам не о чем беспокоиться, — повторил он, — Боги снова живы, колодцы наполнятся. Амвелех будет существовать вечно. Это то, о чем мечтал отец. О чем мечтал каждый. Если мы приведем сюда харанцев и других выживших, они восславят меня как патриарха. Ты будешь счастлива. Больше никому не придется жертвовать собой. Не о чем беспокоиться.

— Но, Айзек… — Ревекка шагнула к нему, сжимая дрожащие пальцы в кулаки. — Ты выглядишь так, словно… Словно ты несчастен.

— Я устал, Ревекка. Мне открылось больше, чем я в силах принять. Наверное, я слишком слаб.

Он смотрел перед собой, словно прислушиваясь к чему-то внутри себя, беспокойно взмахнул рукой в каком-то незаконченном жесте, и сказал:

— Мне показалось… Истина богов слишком неприглядна для человека. Бесчеловечна.

В комнате Айзека было тепло, но Ревекка не могла перестать дрожать. Она стояла, не зная куда деть руки. Ей хотелось обнять Айзека, прижаться к нему, разделить тепло и отчаяние, но она боялась, что он снова оттолкнет ее.

— Они злы, Айзек?

— Нет. Они не добры. Им чуждо всё, что имеет ценность и значимость для человека. И свет их истины выжигает глаза. Уж лучше бы они были злы… это человечнее, — он вдруг рассмеялся. — Я говорю глупости. Извини.

Айзек больше ничего не сказал. Он подошел к кушетке и, не раздеваясь, лег, повернувшись к Ревекке спиной — будто отгородившись.

— Прости меня, — сказал он глухо.

Ревекка поняла, что он извиняется не за свои слова, и подошла к кровати. Опустившись перед ней на колени, как только что перед кроватью мертвого архонта, Ривка, чуть помедлив, запустила руку в пыльные волосы Айзека.

— Всё хорошо, — сказала она. Эти слова, как и все уверения Айзека о грядущем счастье, ей показались насквозь фальшивыми.

Свет в комнате смягчился. Айзек лежал неподвижно, затем накрыл руку Ревекки своей, перевернулся на спину и потянул девушку к себе.

Ложась радом с Айзеком, Ривка снова вспомнила колыбельную, которую пела мертвому архонту, еще лежащему где-то там в холодной комнате. Надеясь выбросить ее из головы, она прижалась к Айзеку всем своим существом, желая, как и он, найти в объятиях освобождение.

«Бай-бай да люли, хоть сегодня умри,

Хоть сегодня умри, завтра похороны…»

***

Каждый раз Айзек планировал отъезд и каждый раз откладывал его. Почти во всем он был прежним, поэтому Ревекка не спрашивала его ни о чем. Он с увлечением показывал ей Амвелех, с гордостью рассказывал о назначении тех или иных отсеков, без опасений распоряжался дулосами, которых сторонилась Ревекка, и, казалось, не замечал окружающей их пустоты. Только иногда он замирал с отсутствующим взглядом, на несколько минут будто исчезая из мира. Так было, когда он вдруг нашел сетку из спутанных проводов в кабинете отца. Он сжал ее в кулаке, словно ядовитую змею, но глаза его блестели, губы приоткрылись.

— Айзек?

Парень вздрогнул и, разжав ладонь, взглянул на тонкую паутину проводов с черными иглами на концах.

— Иногда мне кажется, что я могу всё вернуть. Если захочу.

Ревекка смотрела на него молча.

— Может быть, мне стоит выйти в Сеть? Может быть… я увижу их всех живыми, как прежде?

Ревекка бросила на него испуганный взгляд, и Айзек рассмеялся. Он бросил сетку обратно в ящик отцовского стола и захлопнул его.

— Прости, я не хочу быть тебе обузой, — смутилась Ревекка. — Если ты хочешь, я пойду с тобой, если нет, Элизар поможет мне.

Всё ещё улыбаясь, Айзек медленно покачал головой.

— Нет. Это самообман. Я продолжаю цепляться за прошлое. Какая глупость, — он оглядел отцовскую коллекцию древностей, тряхнул головой и посмотрел на двух сопровождавших их дулосов. — Нужно похоронить верховного жреца. Элизар, и ты…

— К-2834, Святейший, — услужливо подсказал второй робот, которого взяли в помощь отключенному от Системы Элизару.

Айзек задумался на несколько минут, затем с неуместным задором взглянул на Ревекку.

— Отмена, — сказал он дулосам, не сводя взгляда с Ревекки. — Знаешь, что я подумал?

— Что? — спросила Ривка, снова чувствуя себя вовлеченной в какую-то неизвестную ей неприятную игру.

— Что лучше оставить его там. Мы просто будем делать вид, что он спит.

— Это неправильно, Айзек, — без энтузиазма ответила Ривка. — Ты должен попрощаться.

— Зачем? — он прокрутил жреческую пирамидку на груди. — Он ведь не умер. Теперь и он с Господином… Или нет? Или живые Ему предпочтительнее мертвых? Разве Он не должен был победить смерть?

— Перестань, — с мукой в голосе сказала Ревекка, отвернулась и шагнула к двери. Она коснулась пальцами гладкого косяка цвета глины. — Прекрати изводить себя.

— Ты думаешь я богохульствую?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Истинные Имена
Истинные Имена

Перевод по изданию 1984 года. Оригинальные иллюстрации сохранены.«Истинные имена» нельзя назвать дебютным произведением Вернора Винджа – к тому времени он уже опубликовал несколько рассказов, романы «Мир Тати Гримм» и «Умник» («The Witling») – но, безусловно, именно эта повесть принесла автору известность. Как и в последующих произведениях, Виндж строит текст на множестве блистательных идей; в «Истинных именах» он изображает киберпространство (за год до «Сожжения Хром» Гибсона), рассуждает о глубокой связи программирования и волшебства (за четыре года до «Козырей судьбы» Желязны), делает первые наброски идеи Технологической Сингулярности (за пять лет до своих «Затерянных в реальном времени») и не только.Чтобы лучше понять контекст, вспомните, что «Истинные имена» вышли в сборнике «Dell Binary Star» #5 в 1981 году, когда IBM выпустила свой первый персональный компьютер IBM PC, ходовой моделью Apple была Apple III – ещё без знаменитого оконного интерфейса (первый компьютер с графическим интерфейсом, Xerox Star, появился в этом же 1981 году), пять мегабайт считались отличным размером жёсткого диска, а интернет ещё не пришёл на смену зоопарку разнородных сетей.Повесть «Истинные имена» попала в шорт-лист премий «Хьюго» и «Небьюла» 1981 года, раздел Novella, однако приз не взяла («Небьюлу» в том году получила «Игра Сатурна» Пола Андерсона, а «Хьюгу» – «Потерянный дорсай» Гордона Диксона). В 2007 году «Истинные имена» были удостоены премии Prometheus Hall of Fame Award.

Вернор Виндж , Вернор Стефан Виндж

Фантастика / Киберпанк