Читаем Последние парень и девушка на Земле полностью

– Спасибо. – Джесси наклонился и быстро чмокнул меня в щеку, потом снова принялся гоняться за убегающей Джулией.

– Это моя маска! – кричала Джулия. – Она мне понадобится в нашем новом плавательном бассейне.

Я поняла, что она говорит о детском плавательном бассейне, который мы купили для тайного выпускного бала. Джесси наконец поймал сестренку и рукой закрыл ей рот. Может быть, потому, что ему было неудобно от того, что он еще не вернул мне деньги? Затем он спросил:

– Кили, что ты собираешься сейчас делать? Поедем где-нибудь позавтракаем. А потом, я уже думал об этом, мы поедем туда и снимем видео о том, о чем сама знаешь. Повторим все инструкции, примем все меры, чтобы все знали, что это будет завтра, причем при любой погоде.

– Хорошо, заметано. Думаю, на работу мне надо будет выйти только позже.

Я достала телефон, думая отправить сообщение Ливаю, но Джесси вырвал мобильник у меня из рук.

Он закатил глаза:

– Зуб даю, окончание школы – это для Ливая не повод взять выходной.

Джулия вырвалась из рук брата, и Джесси побежал ловить ее опять. Я оказалась рядом с матерью Джесси.

– Здравствуйте, я Кили. – Я ожидала, что женщина меня узнает и на ее лице мелькнет интерес. – Хм… я дочь Джима Хьюитта. Движение сопротивления строительству водохранилища.

Мать Джесси кивнула, но у нее по-прежнему был непонимающий вид. А может быть, она была просто расстроена. Я хотела спросить ее о петиции, не рекламировать ее, не просить подписать, а просто небрежно упомянуть, что есть такой документ, но Джесси уже звал меня:

– Кили! – Он отдал маску Джулии и приказал ей бежать к маме. – Поехали!

– Пока, – смущенно сказала я матери Джесси.

Он обнял меня одной рукой. Я все продолжала оглядываться на школу. И до меня начало доходить, что это все. Действительно все. Конец.

– Я только схожу попрощаюсь с Зито, – улыбнулся Джесси. Держи мои ключи.

– Ага. Хорошо.

Джесси пошел к Зито. Тот стоял у своей машины рядом со своей семьей. Джесси подошел к нему, ударил открытой ладонью о его открытую ладонь, обнял стоявшую рядом женщину – видимо, мать Зито. Он поднял ее в воздух, как иногда поднимал меня. Мать Зито засучила ногами и попыталась вырваться.

Я осмотрелась и увидела Ливая. Он стоял в нескольких футах от меня, рядом с шерифом Хемриком. Ливай улыбался дежурной улыбкой, пока его отец фотографировал его на свой телефон. Потом они оба встали бок о бок, оглядывая парковку. Подошли два-три учителя и похлопали Ливая по спине. А также парочка ботанов, проходящих все предметы по углубленной программе. Но больше никто к нему не подошел.

Мне хотелось подойти к Ливаю, сказать, что мне понравилась его речь. Я бы так и сделала, если бы Джесси не нагнулся в ожидании, что я запрыгну к нему на спину – он хотел так отнести меня в машину. Минуту спустя он вывозил меня с парковки нашей бывшей средней школы в последний раз.

Когда мы отъезжали, я подумала о золотом медальоне, который я так и не купила, променяв его на платье для Весеннего бала. Иногда я жалела, что выбрала не его, но я все равно точно не знала, что бы я вложила в такой медальон. Внезапно в мозгу у меня пронеслись воспоминания, которые мне хотелось удержать. Я не могла выбросить их из головы.

* * *

После обеда я послала Ливаю сообщение. «Привет, ты где?»

«В полицейском участке, занимаюсь обработкой документов, поступивших сегодня».

«О! Тебе надо просмотреть еще много домов?»

«Да».

Сразу же после этого Ливай написал:

«Извини. Я знаю, это отнюдь не то, что ты хочешь сейчас услышать».

«Да брось ты, – написала я. – Если хочешь, я могу помочь тебе опять. И на этот раз тебе не придется платить мне вдвое больше. Считай это подарком по случаю окончания школы».

«Хорошо, спасибо».

И Ливай скинул мне сообщение с первым адресом.

Мой желудок заурчал от голода. В закусочной с Джесси я сдерживала свой здоровый аппетит и притворялась, что ем мало.

«Не мог бы ты принести мне что-нибудь поесть? Ведь в полицейском участке всегда найдутся пончики, верно? Ведь копы любят пончики, не так ли?»

«Отпадная мысль. Ты оторвалась от действительности».

И потом через несколько секунд: «Я добыл для тебя пончик с шоколадной глазурью».

* * *

Наш первый за этот день дом находился в зоне затопления. И чем ближе я подбиралась к реке, тем больше видела красных значков «Х», нарисованных на парадных дверях. На каждом углу высились груды мусора и мебели, некоторые были высотой с дорожные знаки. Честно говоря, это выглядело страшновато. Как-то апокалиптически Ливай ждал меня, сидя на обочине, и, как только он увидел, что я иду к нему, он встал и снял с головы капюшон.

– Я забыла сказать тебе, что мне понравилась твоя речь, – сказала я. – Если тебе это, конечно, интересно.

– Я рад, что она понравилась тебе, – улыбнулся Ливай.

– Что ты хочешь этим сказать?

– Я говорю о своем отце. – Парень покачал головой и протянул мне мой шоколадный пончик. Он положил его в пакет вместе с салфеткой. – Думаю, он с особым нетерпением ожидал, когда я закончу школу, потому что это означало бы, что я скоро уеду.

– Почему ты так говоришь? Он же должен тобой гордиться.

Перейти на страницу:

Все книги серии Бумажные города

Больше, чем это
Больше, чем это

Обладатель множества престижных премий, неподражаемый Патрик Несс дарит читателю один из самых провокационных и впечатляющих молодежных романов нашего времени!Сету Уэрингу остается жить считанные минуты — ледяной океан безжалостно бросает его о скалы. Обжигающий холод тянет юношу на дно… Он умирает. И все же просыпается, раздетый и в синяках, с сильной жаждой, но живой. Как это может быть? И что это за странное заброшенное место, в котором он оказался? У Сета появляется призрачная надежда. Быть может, это не конец? Можно ли все изменить и вернуться к реальной жизни, чтобы исправить совершенные когда-то ошибки?..Сильный, интеллектуальный роман для современной молодежи. Эмоциональный, насыщенный, яркий и привлекательный, с большим количеством персонажей, которым хочется сочувствовать… Настоящее событие в современной литературе.

Патрик Несс

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее

Похожие книги