Спускаясь по ней, Лэйми заметил длинный ряд вдававшихся в воду ангарчиков. В одном из них, который отперла Лэйит, стоял небольшой пластмассовый катер - по счастливому совпадению, ровно на пять мест. Изнутри ангарчик напоминал гараж, с деревянным настилом и развешанными по стенам инструментами. Уходившие в воду ворота раздвинулись сами, когда Лэйит нажала на пульте катера какую-то кнопку. Она села за руль, Охэйо - рядом с ней, Миа, Лэйми и Наури - на заднем сидении. При посадке Лэйит заставила их разуться, и все они были босиком.
Катер мчался быстро, упруго подпрыгивая на довольно высоких волнах. Влажный прохладный ветер бил в лицо, за спиной мягко гудел двигатель. Опустив руку за борт, Лэйми ощутил тугой напор воды.
Скоро они так удалились от берегов, что те, казалось, стояли на месте. Впереди небо и вода сливались в смутной дымке. Но левый берег был определенно ближе правого. Кое-где на нем попадались дома, хотя в основном Лэйми видел заросли, подходившие к самой воде.
Поездка оказалась довольно-таки долгой. Коричневатый простор озера, неторопливо плывущие над головой тучи наполнили его душу покоем. К его плечу прижалось теплое плечо Миа; иногда она поглаживала своей ступней его босую ногу, и сердце Лэйми, непонятно почему, замирало. Казалось, что утро было уже целую вечность назад.
Потом Лэйит подняла мускулистую руку, показывая на свой дом - довольно большое прямоугольное строение. Обшитое темно-зелеными досками, оно стояло на высоком каменном фундаменте. Обширный участок был огорожен высоченной стальной сеткой; за ним начинались густые, первобытного вида заросли.
Причала не было. Сбросив газ, Лэйит направила катер в уходивший в склон берега туннель; метрах в тридцати от входа он поворачивал налево и кончался. Наури, ловко выпрыгнув за борт, пришвартовал катер к низкой пристани. Несколько ступеней вели от неё вверх, к массивной стальной двери, запертой на внутренний замок. За ней оказалась просторная, почти пустая бетонная комната. Вторая стальная дверь, напротив, вела на длинную лестницу; та кончалась в цокольном этаже здания, неожиданно, к удивлению Лэйми, уютном - красиво отделанном и ярко освещенном длинными розоватыми лампами.
Следуя за Лэйит, они обошли её дом. Кроме громадной гостиной с очень красивыми светильниками - белые матовые бутоны на железных стеблях с листьями поразительно тонкой работы - Лэйми побывал в просторной кухне и ванной, похожей на небольшой бассейн. В прихожей он уже был, - но именно там скрывалось самое интересное. Приотворив неприметную дверь, Лэйит провела их в библиотеку, - хотя первоначально эта небольшая комната была, несомненно, кладовкой. Здесь пахло пылью и старой бумагой, а вдоль всех её стен тянулись стеллажи с наваленными в беспорядке книгами.
Лэйми сразу ухватился за самую большую - она привлекла его внимание не только размерами, но и роскошной обложкой из коричневой кожи. Он принял её за что-то вроде энциклопедии, и не ошибся, - но вот её содержание оказалось довольно-таки странным: множество цветных, прекрасно исполненных рисунков и схем разной военной техники - вертолеты, броненосцы, танки, - но конструкции их были странноватыми, и Лэйми готов был поклясться, что в реальности таких не существует. Это впечатление подтвердилось, когда он нашел целый каталог гусеничных платформ, похожих на сухопутные крейсеры, - оставалось только пожалеть, что у него нет времени прочесть его.
Никто на самом деле не стал бы заниматься производством таких монстров, и сама идея грандиозного каталога несуществующих вооружений тоже казалась ему странной, - но смотреть эту книгу оказалось безумно интересно, и Лэйми продал бы душу, лишь бы завладеть ей. Потом ему попалась на глаза другая, очень на неё похожая, но представлявшая собой что-то вроде сборника сказок, - с такими же роскошными рисунками, но выполненными в более художественной, даже несколько чересчур витиеватой манере и коричневых тонах. Они занимали страницу или даже целый разворот, и были посвящены разного рода фантастическим животным. Некоторые из них, очевидно, относились к породе космогонических, - вокруг них вращались солнца и луны. Другие, - например, обширная компания человекообразных зайцев в чем-то вроде памперсов - вызывали искренний смех. Собранные в этой книге истории тоже были потрясающие интересны, - и Лэйми оставалось лишь жалеть, что сидеть в хозяйской библиотеке в гостях, вообще-то, неприлично.