Они ещё час просидели вдвоём, после чего Альберт передал отцу оставленные вещи и машину и ушёл к себе в общежитие, а Голд продолжил путешествие.
В Сторибрук он приехал в двенадцать ночи и тихо зашёл в дом. Так странно было оказаться здесь: будто целая вечность прошла. Но тепло и покой разлились по телу, а сердце забилось ровнее, когда он увидел жену, задремавшую в гостиной с книгой в руках. Он постучал по косяку, и Белль проснулась.
— Румпель?
Голд улыбнулся и радостно закивал.
— Румпель! — она поспешила ему навстречу и расцеловала в обе щеки. — Как? Почему не предупредил?
— Сюрприз! — засмеялся Голд, подхватил её на руки и крепко-крепко обнял.
Белль коротко поцеловала его в губы, а потом ещё раз.
— Не верю, что ты вернулся!
— А я вернулся! — проурчал Голд. — Совсем вернулся.
Они пошли на кухню и заварили чай. Белль попросила его рассказать ей обо всём, что случилось.
— Многое тебе не понравится, — напрягся Голд. — Даже очень многое.
— Рискни.
Он рассказал ей всё. И про Адама, и про Брэдфорда, про Хеллера и Донни Страту, про свою поездку в Лас-Вегас и про Лин. Белль то улыбалась, то смеялась, то удивлялась, то сердито хмурилась, то смотрела на него, как на сумасшедшего. Когда он закончил, повисло молчание.
— Ну? — осторожно поинтересовался он. — Что скажешь?
— Тебя обокрала проститутка?
— Ну, да…
— Ты напился и тебя обокрала проститутка! — она покатилась со смеху. — Просто вытащила бумажник, забрала деньги и положила его обратно.
— И любезно оставила записку.
— И оставила записку!
Она смеялась лишь сильнее.
— Это несмешно, — проворчал Голд.
— Это очень смешно. Тебя вырубили транквилизатором для собак?
— Я больше не буду тебе ничего рассказывать, — пробурчал он. — Не-а! Больше не буду! Я тебе честно всё рассказал, а ты.
— Уж явно не выдумал! — она продолжала смеяться. — Такое специально не придумаешь!
— Ну всё! Да, я неудачник.
— В конечном счете, нет, — Белль наконец успокоилась. — Это нам не аукнется?
— Нет. Уж в этом я уверен, — ответил Голд. — Здесь я своё заплатил.
Белль вздохнула, пожала плечами и налила себе ещё чаю. А Голд обратил внимание не Тьери, чьё хриплое дыхание было слышно даже за пределами кухни.
— Он совсем плох?
— Да, — помрачнела Белль. — Совсем.
— Мне очень жаль.
— А что поделать?
Недолго посетовав, они прошлись по всему произошедшему ещё раз и больше эту тему никогда не поднимали, за что Голд был крайне благодарен своей жене.
Ночью он не смог заснуть, долго лежал рядом с Белль, потом бродил по дому, подобно привидению, и окончил свои беспокойные скитания в комнате Криса. Мальчик спал, и он не хотел его будить, сел в низкое глубокое кресло у окна и взял первую попавшуюся под руку книжку с картинками. Там была очередная чушь про людей с суперспособностями. Часов в восемь утра его сын проснулся.
— Папа?
— Ага, — улыбнулся Голд. — Вот… Ерунда, если честно. Люди изо всех сил хотят быть необычными и выдумывают сказки.
— Ерунда, — с улыбкой согласился Крис. — Но мне нравится выбор цвета.
— Не могу не согласиться, — он пролистал книжку до середины. — Здесь вот довольно интересная мрачная палитра. Даже тревожно стало.
— А я работал в твоей лавке, — сообщил Крис. — Так что там порядок.
— Нежели? А точно порядок? Я там ничего не потеряю?
— Наверное, нет, — Кристофер задумался, но потом просиял, глаза вновь налились золотом. — Ты насовсем?
— Насовсем, — кивнул Голд. — Я дома.
Ему понравилось, как это прозвучало.
========== Практическая магия ==========
Может быть, он и расплатился с долгами, как человек, но как маг — нет.
После возвращения из Калифорнии Голд не сразу озадачился этим вопросом и занялся повседневными делами. Просыпался рано утром, завтракал, провожал Криса в школу и шёл в лавку. Где-то в два обедал с Белль, потом возвращался к работе. В четыре встречал сына после школы и иногда помогал ему с уроками, после чего возвращалась Белль, они втроём ужинали, вместе проводили остаток вечера и рано ложились спать. Стоит отметить, что спалось ему тоже очень спокойно. Сны, если он их запоминал, были либо добрыми, либо по-хорошему абсурдными и смешными. Потому напоминание о том, что с ним далеко не всё так хорошо, задело сильнее.
Однажды ранним утром Голд занимался любовью с женой, что нередко случалось, когда они оба просыпались чуть ли не на рассвете. После, едва отдышавшись, Белль попыталась встать, но он удержал её, обнимая и руками и ногами.
— Пусти… — захныкала Белль.
— Нет, — мягко не согласился Голд.
— Пойду шторы…
— Не уходи…
— Мне нужно немного света. Так я смогу тебя лучше видеть, — убеждала она, целуя его. — Я тут же вернусь. Обещаю.
— Не нужно тебе меня видеть, — улыбаясь, проурчал Голд. — Я некрасивый.
— Ну, Румпель… — она надула губки, стараясь не смеяться. — Пусти меня!
— Может, позволишь мне?
Она согласилась, и он взмахнул рукой, пытаясь заставить шторы разъехаться в стороны. Но ничего не произошло.
— Ну? — нетерпеливо спросила Белль.
— Я… — растерялся Голд. — Я не могу.
Он чувствовал, что в нём есть магия, но мост, по которому она переходила от него к внешнему миру, будто отсутствовал.
— Что? Как так?
— Я не знаю, но я просто не могу.