Последний долг

Я согнула пальцы, проверяя уровень боли при переломе. Хватка была слабой, и мне было больно шевелить пальцами, но все же они двигались. Пальцы работали, за что я была благодарна. Я не могла смириться с мыслью, что больше никогда не смогу шить, держать в руках изощрённые иголки и кружева.

Кат многого меня лишил ― он не мог лишить меня жизнедеятельности и навыков.

― Поторопись.

Кат потянул сильнее.

Пошатываясь, я шла рядом с ним, тяжело дыша, так как каждый шаг отдавался ноющей болью в руке. Боль отдавалась под мышцами и кожей, пульсирующий дискомфорт лишал меня энергии.

Как только мы прибыли в аэропорт, Кат бросил джип на долговременной парковке, взяв с собой только портфель. В тот момент я подумала, не будут ли нас допрашивать на предмет подозрительного поведения при дальнем перелете без багажа. Но закатила глаза и постаралась не фыркнуть.

Это Кат Хоук.

Эта часть Африки принадлежит ему ― несомненно, охрана аэропорта тоже принадлежит ему.

― Черт возьми, Уивер. ― Кат замедлился, подстраиваясь под мои шаркающие шаги. ― Мы опоздаем на самолет.

От новой пульсирующей боли на глаза навернулись слезы.

― Я хочу опоздать на самолет. Хочу вернуться к Джетро.

Всю дорогу я, не переставая, думала о Кайте. О нем, привязанном к стулу, истекающем кровью и охваченным лихорадкой. О том, что у него не было выбора, кроме как смотреть, как меня уводят.

Меня замутило из-за съеденного ранее батончика мюсли.

― Ты оставишь его в живых… да? Ты сдержишь обещание и не причинишь ему вред.

Кат жеманно улыбнулся.

― Не забивай свою хорошенькую головку подобными мыслями. Вскоре такие мелочи перестанут иметь для тебя значение.

Скрытый намек на мою смерть должен напугать меня. Я должна бороться, кричать и действовать как террорист, чтобы меня не допустили на самолет. Но страх перед допросом и тюремным заключением заставил заткнуться.

Кат был безумен, но он был один. Одно бьющееся сердце, которое можно проткнуть. Одна жизнь, которую необходимо уничтожить. Если бы меня забрала полиция, я бы не знала, с кем и как бороться. Я одна.

Да, но ты останешься в живых.

Возможно, в Англии я бы устроила скандал. Но не здесь. Мне неизвестно, насколько могущественны Хоуки в Африке. Кат может убить меня, не моргнув глазом, на глазах у полиции. Подкупив копа, можно организовать удобное самоубийство в моей камере.

Нет-нет, я подожду.

Я вернусь в Англию, в свой дом, в страну, которую знаю и где смогу обменять свою жизнь на лучших условиях.

На регистрации, когда представитель компании передавал наши паспорта и посадочные талоны, Кат не выпускал меня из рук. Темнокожие сотрудники службы безопасности аэропорта не смотрели в нашу сторону, пока Кат тащил меня через таможенную и иммиграционную службу к конвейеру проверки багажа.

Чем ближе мы подходили к металлоискателю, тем сильнее билось мое сердце.

Не думай о бриллиантах.

Вцепившись пальцами в мой бицепс, Кат прошептал:

― Если ты привлечешь нежелательное внимание или выкинешь какую-нибудь глупость, я отдам приказ Маркизу заставить Джетро заплатить.

Я задрожала, присоединившись к очереди на проход через металлоискатель.

От страха у меня пересохло во рту, моя очередь стремительно приближалась, и я крепко сжала сломанную руку. Не знаю, почему это сделала ― из-за боли или нелегальных бриллиантов, находящихся там. В любом случае, румянец и испарина на моей коже сыграли важную роль в маскараде Ката, подтверждая, что меня лихорадит от боли, а не контрабанды в гипсе.

Женщина-офицер улыбнулась и махнула мне рукой.

― Проходите, мэм.

Я прошла через арку и вздрогнула, когда раздался звуковой сигнал.

― Стойте.

Женщина подошла ближе, взмахнув палочкой за моей спиной и спереди.

Зажмурившись, ожидала, что она меня задержит. Я боялась, что она обнаружит бриллианты стоимостью в миллионы фунтов и приговорит меня к смерти через повешение.

Что лучше? Повешение или гильотина?

Что за нездоровые мысли?

Прошел Кат, сигнализация не сработала, он ухмыльнулся, забирая свой портфель с ленты проверки багажа. Он остановился рядом со мной, не вмешиваясь, пока женщина еще пару раз проверила меня, металлодетектор не подал звукового сигнала.

Она опустила руку, махнув мне, чтобы я проходила.

― Приятного полета.

― Э-эм, спасибо.

Я поспешила вперед, пот ручьем стекал по позвоночнику. Предплечье под гипсом зудело, и это медленно сводило с ума. Кат положил руку мне на поясницу и повел в зал вылета.

― Видишь, все было не так уж плохо, правда?

Он говорил тихо, не глядя на меня, попутно уворачиваясь от уставших пассажиров.

Моя здоровая рука устала от держания гипса. Я бы хотела оставить поврежденную руку в согнутом состоянии, не используя для этого другую. Подождите…

Вот чего не хватало.

Я остановилась перед магазином duty-free, мимо которого мы проходили.

― Слинг. Мне нужен слинг.

Кат нахмурился.

― Что?

Я подняла руку.

― Больно. Мне нужно зафиксировать руку, чтобы она не ударялась о тело и не болталась, но после аварии у меня болит другое плечо. Мне нужен слинг.

Когда его губы скривились в пренебрежении, я поспешила добавить: