Последний гвоздь

– Какого черта ты здесь делаешь? – продолжил он. – Убирайся отсюда! Это частная территория!

– Его зовут Фабиан Риск, и он из Швеции, – закричал мальчик.

Хотя между ними было более десяти метров, Фабиан заметил, как застыло лицо Фрииса.

– Антон! Иди сюда, сейчас же!

– Почему?

– Потому что я так сказал! Иди сюда и поторапливайся!

– Но я не хочу.

– Антон! Слушайся папу и делай то, что он говорит! – крикнула мама, стоявшая в соседнем окне и махавшая ему, чтобы он поторапливался.

– Наверное, лучше всего будет, если ты послушаешься родителей. – Фабиан взъерошил мальчику волосы. – Тогда мы с твоим папой сможем немного поговорить.

Мальчик вздохнул и дал спустить себя с батута.

– Но обещайте не говорить ему о мороженом. Обещайте.

– Обещаю.

Они пожали друг другу руки, после чего мальчик потопал по газону и скрылся в доме. Вскоре после этого Флемминг Фриис направился к нему твердым шагом, одновременно натягивая на живот кофту.

– Не знаю, что ты надумал, – сказал он, указывая прямо на него. – Но если ты сейчас же не покинешь мою собственность той же дорогой, которой пришел, мне придется вызвать полицию.

– Хороший у тебя сын, – сказал Фабиан без всякого намерения двигаться. – Правда, очень приятный.

– Убирайся отсюда. Понял? Вон!

– Должно быть, приятно возвращаться домой к семье, где все дома. Ради твоего же блага надеюсь, что ты успеешь этим насладиться. Потому что никогда не знаешь, когда это закончится.

– О’кей, я звоню в полицию, пусть приедут и тобой займутся.

Фриис достал мобильник и разблокировал его.

– У меня есть предложение. Как насчет того, чтобы обойтись без мобильных? – Сделав два шага, Фабиан подошел к Фриису, выхватил у него телефон и бросил его далеко на газон. – Все равно они выделяют кучу канцерогенного излучения.

Сжатый кулак со всей силы ударил его в лицо. Но он ничего не почувствовал. Только услышал, как что-то сломалось в носу, а потом из него пошла кровь.

– Убирайся отсюда, ты, гребаный идиот! – прорычал Фриис и дрожащими руками вытащил пистолет. – И да, я буду стрелять. Больше мне тебе сказать нечего. Буду стрелять, если ты сейчас же не уберешься.

– Тогда нас таких двое. – Фабиан достал свой пистолет, снял с предохранителя и направил его на Фрииса. – Вопрос только в том, кто больше теряет. Ты или я? – Одним движением он схватил левой рукой дуло пистолета Фрииса и потянул его в сторону, одновременно с тем, как сбил его с ног, так, чтобы они поехали в другую сторону.

Все произошло так быстро, что Фриис не успел среагировать, как уже оказался на спине в траве, а верхом на нем Фабиан, приставивший оба пистолета к его вискам.

– У меня семьи больше нет, – продолжал Фабиан, пока темно-красные капли из его носа падали на лицо Фриису. – Сына ты уже у меня отнял. Остальные члены семьи покинули меня сегодня. Поэтому, зная совсем немного о твоей жизни, я бы предположил, что больше всего теряешь ты. Очень много, на самом деле, из того немногого, что я видел.

– Чего ты хочешь? – Фриис дрожал всем телом, он был готов расплакаться. – Какого черта тебе нужно?

– Прочь отсюда, – сказал Фабиан, пока кровь из носа заливала лицо внизу. – Больше всего я хочу оставить тебя, твою жену, дочь и, прежде всего, вашего милого сына в покое. Но для того, чтобы подняться и перелезть через забор, мне нужно услышать от тебя, что случилось с моим сыном. Почему он неоднократно подвергался жестокому обращению в твоем изоляторе? Почему был изолирован в кладовке, где в доступе все, что было ему нужно, когда он больше не мог этого выносить?

– Я уже говорил тебе об этом. Я говорил тебе, что он…

Фабиан ударил его пистолетом. Ударил прикладом с такой силой, что кровь толчками начала вытекать из открытой раны под глазом.

– Теперь кровью истекаем мы оба. Закончить ли на этом, решать тебе.

– Я ни хрена не знаю. Я не могу сказать больше, чем уже…

Следующий удар пришелся в то же место и в ту же рану, которая теперь стала настолько глубокой, что навсегда с ним останется.

Да, очевидно, да. Фабиан разглядывал, как Фриис борется с болью.

– Значит, у нас, несомненно, возникает небольшая дилемма. Ты не можешь рассказать больше, чем уже рассказал, а я не могу уйти, пока не получу ответ. Вопрос в том, что нам делать дальше? На самом деле, есть один слушок, которому у меня есть все основания верить. Говорят, что насилие над моим сыном происходило по приказу высокого начальства. То есть тебя.

– Нет, – покачал головой Фриис. – Нет, это не правда.

– На твоем месте я сейчас был бы очень, очень осторожен.

С помощью одной руки и дула пистолета Фабиан заставил Фрииса, несмотря на сопротивление и протесты, открыть рот. – Понимаешь, я уже перешел столько границ. Границ, о которых я еще несколько дней назад думал, что никогда к ним не приближусь. – Затем он засунул ствол пистолета в рот на максимальную глубину.

– Так что, ради себя, не заставляй меня переходить еще одну.

Фриис попытался что-то сказать, но разобрать, что именно, не представлялось возможным. Наверное, очередные отговорки и оправдания. Отговорки, которые заставили бы Фабиана нажать на курок, если бы он их расслышал.