Хоть стена, по которой ей предстояло лезть, была не такой уж и высокой, щелей, куда поставить ногу, найдется, поэтому девушка не слишком волновалась. Рокэ забыл о своих намеках на то, что девица неспособна обучаться мужским наукам, и стал гонять ее без особой жалости. Кроме фехтования и скалолазания ее научили уметь падать и подниматься, умело бить ножом. Очень скоро Рейчел стала чувствовать себя воодушевленной и настроенной на общую победу. Больше она не была волчонком на псарне, но свою тайну ей приходилось хранить с остервенелой осторожностью.
Так прошло два месяца, после чего появился довольный Клаус, доложил, что все готово, и снова исчез. Не теряя даром времени, Рокэ собрал всех подопечных.
— Все очень просто, — сказал он, и Рейчел вновь невольно им залюбовалась. — Начинать придется нам. Пойдем двумя отрядами, первый под моим началом, второй поведет полковник Бадильо. Наша цель — убить тех, кто сидит у камней, а их не больше двадцати-тридцати человек с каждой стороны ущелья. Потом займемся верхними пушками. Это все. Те, кому снились дурные сны, могут остаться.
У Рейчел порозовели щеки, и она промолчала, потому что ей и правда снились странные сны. Можно ли их смело назвать дурными, девушка не знала точно. Она видела, то закатную башню и черных птиц над ней, то темные переходы и коридоры, незнакомые и страшные, то нахально смеющуюся Катарину Оллар. Рейчел недоумевала, почему эта женщина ведет себя совсем иначе, чем наяву. В ночь перед штурмом Рейчел оказалась в Надорском замке.
Здесь тоже было все иначе. Во дворе летали белые ласточки, окно в Гербовой башне было распахнуто, и в нем Рокэ Алва, почему-то одетый в доспехи, обнимал незнакомую Рейчел девушку, русоволосую и сероглазую. Грубоватыми чертами лица и излишней худобой она напоминала Айрис, однако вместо платья была облачена в штаны и плотную куртку. Подойдя ближе, Рейчел поняла, что обозналась: это был не Рокэ, а Рамиро, юный, смеющийся и дерзкий. Почти мальчишка! А на шее девушки вдруг сверкнул алый камень — как тот, что Рокэ подарил Катари.
— Вы, девушка, никогда не станете достойной своей дальней прабабки, — улыбнулся ей Рамиро-Вешатель.
Присмотревшись, Рейчел поняла, что драгоценный камень — это кровь. Вздрогнув, девушка стала оседать, и Рамиро ее подхватил, а потом стало ясно, что это святой Алан. Алан Окделл, держал на руках мертвую дочь, улыбаясь улыбкой Алвы, и его глаза стали синими. Он все еще улыбался, когда Рейчел разбудил утренний лагерный шум. Но ведь у Алана, насколько она знала, было два сына и не было дочерей…
Впрочем, очень скоро ей пришлось забыть о снах, потому что пришлось карабкаться по стене. Время, проведенное на тренировках, даром не прошло, однако еще следовало поторопиться, потому что Клаус скоро начнет. А Рокэ велел сделать все одновременно. Наверное, он уже наверху.
Наконец запыхавшаяся Рейчел выбралась на неровную площадку, посмотрела на звездное небо и на белый туман, плескавшийся внизу. Непривычная тишь сбивала с толку и Рейчел, надеясь, что пришла не последней, свесилась с площадки. Никого внизу не было, похоже на то, что ее не дождались, и сразу стало очень обидно. В любом случае, надо искать своих. Держа себя в руках и оглядываясь, Рейчел осторожно направилась вдоль обрыва, и в один прекрасный момент наткнулась на первые трупы — то были тела защитников крепости. Потом загремели грохот и вспышки, а она посмотрела на очередные трупы, чуть вздохнула и пошла дальше.
Внизу шел ожесточенный, пятившийся от стены, бой, гремели взрывы, и Рейчел не знала, что делать. Сзади выстрелила уцелевшая пушка и по лестнице пробежали несколько человек. Раздался стук и за ним последовал крик. Рейчел нерешительно двинулась к помосту, но ей преградила путь темная фигура. Бириссец с обнаженной саблей!
Что же, сомневаться в его намерениях Рейчел Окделл не стала, а потому решила, что убьет сама. Она уже убивала, это не так уж и сложно. Шпага против сабли — не слишком разумное оружие, но ничего другого девушке предпринять не оставалось. И с этим вышел провал. Она так отчаянно отбивалась от седуна, стараясь напасть первой, что шпага сломалась при столкновении с его кольчугой. Леворукий и все кошки его!
Засмеявшись, враг шагнул вперед, а потом упал, едва за его спиной хлопнул выстрел. Такой глухой и нелепый звук на фоне происходившего внизу боя… Рейчел рассеянно посмотрела на свалившегося к ее ногам убитого, подняла голову и увидела… молодого Эпинэ.
— Мишель? — пораженно выдохнула девушка, не веря своим глазам. — Вы живы?!
— Рейчел?.. — последовал недоуменный встречный вопрос. — Или Айрис?
То ли странный сон не менее странным образом начинал сбываться, то ли дело в чем-то еще, но Рейчел стало страшно. Ее должны были назвать Ричардом, ведь Эпинэ… В памяти скользнуло леденящее душу воспоминание: а ведь Эпинэ-то видели именно девочек! О наличии у Эгмонта сына стало известно лишь после его смерти.