– Нет, тут энель Онато прав! – неожиданно поддержал Вордия командир эпибатов. – Освобождение и эвакуация пленников, среди которых много представителей городской знати, сама по себе чрезвычайно сложная и ответственная задача. Энель Онато доказал, что обладает нужными качествами, чтобы решить ее.
– Ну что же, хорошо! – подвел итог наварх. – А энеля Зотари мы тогда определим на Цитадель. Какие у вас кандидатуры для атаки других объектов?
Савений догнал Вордия уже на палубе:
– Ну, спасибо тебе, брат, удружил так удружил!
– Не понял?
– Самый шустрый, да? У тебя случайно нет капоштийцев в роду?
– Да что с тобой, Сави?
– Кончай небом безоблачным прикидываться! Ни разу ты не безоблачный! Думаешь остальных на самые опасные участки выпихнуть, на катапульты Цитадели, на стены, которые мне теперь зубами разгрызать, а сам на склады, за девками и сокровищами? Молодец, давай дальше, так скоро энеля Хелси подвинешь!
– Тебе что, Светило милостивое головку перегрело? – прижал собеседника к стене каюты Вордий. – У меня эти ублюдки сестер друга похитили, малолеток еще, на складах держат, а ты всюду только выгоду ищешь?! Сам ты мразь капоштийская, Савений! Я тебя другом считал, а ты…
– Да ладно, остынь, что ты! – примирительно попытался ослабить хватку его собеседник. – Я же не знал! Как будто так просто все, когда вокруг такое… Не обижайся, но лучше о человеке сразу плохое подумать и ошибиться, нежели наоборот. Если такое дело – само собой… У-уф, что же они творят, сволочи! Знал бы, я бы к тебе лучше в подчинение попросился, чтобы помочь! Что же не сказал, а? А еще друг называется!
Вордий смущенно опустил глаза.
– Ладно, ты меня тоже прости, – сказал он. – Тут и правда все не очень просто. Иногда голова просто кругом идет. Знаешь, что мне один пленный сказал? Что мятеж начался чуть больше суток назад!
– Чего?! Это же бред! Мы ведь приказ неделю назад получили…
– Вот и я о том же. Так что либо он врет – хотя зачем? Либо…
– Мы все сошли с ума? – Савений тяжело вздохнул. – Знаешь что, Вордий, позволишь дать тебе один совет, на правах старослужащего? Выкинь это все из головы! Мы приказ выполнять должны, а не думать, что к чему. Это пусть у командования голова болит, а мы здоровее будем. Понял, да? Меньше знаешь – крепче спишь. Жизнь ведь после мятежа не закончится… Ну, я по крайней мере на это надеюсь, да хранит нас от злой судьбы животворящий Небесный владыка!
– Ну да, – задумчиво произнес Вордий, покусывая губы. – Слушай, Сави, ты там это… В Цитадели особо в герои не лезь. Я со складами разберусь – подсоблю тебе для верности, а? Договорились?
– Спасибо, друг! – крепко обнял собеседника Савений и похлопал его по плечу. – Давай разыщи сестренок, а потом мы вместе покажем этим мятежникам, что такое имперская морская пехота!
С высокой палубы Савений наблюдал, как лодка с Вордием стремительно направляется к берегу. Командир эпибатов флагманского корабля помахал ему, а потом сжал руку в кулак и несколько раз тряхнул над лазурной, переливающейся солнечными бликами водой гавани. Савений ответил на приветствие и широко улыбнулся.
– Не геройствовать, говоришь? Ага, чтобы ты сперва склады пограбил, а потом и у Цитадели всю славу забрал? Держи карман шире, гвардейский выскочка!
Глава 9. Последний экзамен
Рад видеть всех в добром здравии! – почтительно поклонился Уни. Он и правда испытывал светлые чувства к этим людям, которые олицетворяли для него далекую родину и с которыми он не общался, кажется, целую вечность. Впрочем, собравшиеся в импровизированной вириланской комнате, плавно сливавшейся с окружающей местностью, отреагировали на появление переводчика по-разному. Посол Санери с доброй улыбкой поднялся с кожаной банкетки и приглашающим жестом указал на место рядом с собой.
– Ну вот, наконец посольство снова в сборе! – произнес он голосом, полным сбывшихся ожиданий.
Гроки, сумрачно уставившись в противоположную сторону, сделал вид, что не заметил своего давнего оппонента. Но Уни больше удивила реакция Хардо и второго посла. Как по команде, они оба вскочили с места и судорожно дернулись, словно почуяв внезапную опасность.
– Это всего лишь я, скромный переводчик посольства! – улыбнулся Уни. Он еще хотел добавить, специально для Гроки: «…просто инструмент навроде рубанка», – но потом решил, что будет слишком много чести.
– Да вижу я! – чуть ли не огрызнулся энель Стифрано. Выглядел он и правда неважно. Уни бы сказал, затравленно, но решил пока промолчать.
– Здоро́во, парень! – бросил сквозь густые усы Хардо. – Тут у нас… – Он на мгновение запнулся в несвойственной для него манере, но Уни уже начал говорить о своем:
– Что нового? На нас пока не напали?
– Как видите, энель Вирандо, – развел руки священник Нафази. – Как видите… – задумчиво повторил он, но тут его энергично прервал второй посол:
– Да они тебя ждали, боец наш дорогой! Других причин, почему это до сих пор не сделано, у меня просто нет!
– Энель Стифрано! – с легким укором и обреченным сожалением тихо произнес Санери.