– Я хочу биться! – немного сбивчиво проговорил Уни. – Но у меня есть вопросы. Откуда ты так хорошо знаешь это место?
– Потому что это мое место! – взревел аринцил. – Оглянись вокруг! Этот зал и еще десятки подобных ему – эти сокровища мои предки собирали веками. Вириланы отняли их у меня, отняли Танривуйер – Древнюю столицу Инрикуэрнии, которую эти демоны называют Пятым царством. Все, все вокруг здесь принадлежит мне по праву крови, по праву рождения!
Уни хмыкнул недоверчиво и одновременно заинтересованно.
– Именно вам? То есть вы один из тех аринцилов, кто ведет родословную от старых владык Пятого царства? Нет, я, конечно, допускаю, что у вас там сохранились книги и прочие документы, но я читал, что все старые реликвии аринцилов хранятся в Нефритовой пирамиде и доступны только членам правящего дома Ягуара. Когда я услышал эту историю впервые, то, признаться, подумал, что ваша цель – заключить союз между кастой воинов и вашим домом против империи…
– Ты ничего не знаешь, мальчик! Ни зачем я пришел сюда, ни кто ты такой, ни что от тебя хотят другие. Как ты можешь предполагать что-либо? Смотри сюда. Знаешь, что это?
– Нет. Но, судя по всему, это некий каменный цилиндр с надписями. Возможно, печать.
– Да, это печать правящего дома Инрикуэрнии, Пятого царства. Символ власти и символ моего рода. Ты видишь, что здесь изображено?
– Сейчас, – пробормотал Уни и, опустив меч, подошел поближе. – Это готовящийся прыгнуть на добычу ягуар. О Свет мой, но тогда… тогда вы…
– Да! Я Аринцитек, хозяин дома Ягуара и прямой наследник последней династии благородных царей Инрикуэрнии! Для вас, трусливых имперских крыс, трясущихся за свой сытый живот, слово «честь» всегда было пустым звуком! Но для нас, аринцилов, потомков разбитых, но несломленных воинов Инрикуэрнии, это значит все!
– И поэтому сейчас вы один пришли, чтобы вернуть себе утерянное четыреста лет назад? Свергнуть вириланского императора и с помощью касты воинов править этими землями? Или вы хотите присоединить Вирилан к дому Ягуара?
Аринцитек зашелся издевательским, полным собственного превосходства смехом:
– Каста воинов? Зачем мне эти убогие недоумки? Ты и правда осел, видящий лишь дно грязной лужи! Я пришел сюда за печатью. Вернув нашу величайшую реликвию, я обрету столько славы, что смогу объединить враждующие дома аринцилов и стать во главе войска, мощь которого потрясет небеса и сметет с лица земли вашу ничтожную империю! Вот для чего я здесь, маленький герандиец!
Потрясенный услышанным, Уни стоял с широко раскрытыми глазами, не зная, какой из сотни родившихся у него новых вопросов задать первым. Однако аринцил не был склонен продолжать беседу.
– Я сказал достаточно. Теперь меня ждет дорога домой.
– Нет! – словно проснулся Уни, резко подняв меч. – Ты думаешь, я просто отпущу тебя? Особенно теперь, когда я узнал столько…
– А что ты сделаешь? – прогремел Аринцитек. – Убьешь безоружного?
– Обнажи меч и бейся со мной!
– Зачем мне это?
– Ну… ты же воин! Ты жаждешь крови, как все аринцилы. Вы же купаетесь в крови побежденных врагов!
– И сколько крови выйдет из тебя, крошка? Будем честны: не хватит, чтобы мне руки омыть!
Подмигнув переводчику, аринцил двумя пальцами осторожно отвел его клинок в сторону и не спеша направился к выходу.
– Стой, стой! – взмахнул мечом Уни, разворачиваясь вслед за ним в боевой стойке. – Не заставляй атаковать тебя в спину!
– Ты этого не сделаешь! – бросил через плечо Аринцитек и скрылся за дверью.
– Ну что ты стоишь! – в сердцах крикнул вынырнувший из-за угла Хардо. – Как ты мог дать ему уйти?!
– Я… я действительно не могу ударить безоружного, – понуро опустил меч Уни. – А ты, ты что там делал? Я держал его столько, что можно было сто раз его прибить!
Последние слова он сбивчиво говорил уже на бегу, после того как Хардо почти пинками заставил его пуститься в погоню за Аринцитеком.
– Думаешь, легко найти хоть какое-то оружие в груде этого хлама?
– Нашел?
– Не успел! Хотел опрокинуть на него этот треножник, но тут он сорвался.
Уни и Хардо миновали коридор и углубились в пещеры. Раздался знакомый волчий вой.
– Не бойся, сейчас они его загрызут!
– В прошлый раз не загрызли.
И правда, Аринцитек, которого они почти догнали, спокойно прошел мимо грозной стаи. Имперцы резко остановились, пытаясь понять, в чем секрет.
– Как вы это делаете? – крикнул удаляющему противнику Уни.
– Я просто не боюсь их! – презрительно ответил аринцил.
– Но я-то боюсь! – возразил Уни.
– Твои проблемы! – пожал плечами Аринцитек.
– Да нет, я не к тому, что не могу пройти, а к тому, что, наоборот, могу!
– Ну так иди, Мрак тебе в печень! – рявкнул Хардо, резко толкнув его вперед.
Волки, как и в пошлый раз, пропустили их сквозь свои зубастые ряды.
– Не хочешь его убивать – дай мне меч! – скомандовал Хардо.
– Прости, не могу, это особый меч…
– Ты слышал, что он сказал? Если он вернется с этой печатью к своим, Герандию ждет война! Погибнут десятки, если не сотни тысяч! А ты не знаешь, что такое война, мальчик. Дай мне меч, немедленно!