Уверена, у тебя и дальше все будет хорошо – ты родился на две недели раньше срока. Явно решил, что с тебя довольно и пора посмотреть, что там мир приготовил для встречи с таким хорошим мальчиком. Я тебя за это не виню: небо тут такое большое и синее, и деревья зеленые, а еще это мир, где животные разговаривают. Правда разговаривают, Тодд, честно, и им можно отвечать. И вообще тут столько чудес, столько всего тебя ждет, Тодд, что мне просто невыносимо ждать, пока оно начнет происходить. Почему не сейчас? И тебе ведь тоже придется подождать, пока ты увидишь все эти возможности и все, чем ты сможешь заняться».
Виола перевела дух.
– Тут промежуток на странице, – сказала она. – А потом написано «Позже», как будто ей пришлось прерваться. – Она поглядела на меня. – Ты в порядке?
– Да, да, – я как-то очень быстро закивал (сидел, все еще обхвативши себя руками). – Ты продолжай.
Стало светлее, солнце уже уверенно взбиралось на небо. Я немножечко отвернулся от нее, на всякий случай.
«Позже
.Прости, сынок, пришлось отойти на минутку: приходил наш святой человек, Аарон».
Пауза. Она облизнула губы.
«Нам так повезло с ним, хотя в последнее время он говорит всякие вещи про местных жителей, с которыми я согласиться не могу. Аборигенов зовут спаклами. Это вообще был БОЛЬШОЙ сюрприз для нас. Они такие застенчивые, что первые планировщики еще в Старом свете и даже разведчики вообще не знали, что они тут есть
!Это такие милые создания. Совсем другие и, возможно, примитивные, и мы не смогли обнаружить у них никакой устной или письменной речи. Но я все равно не согласна с теми, кто думает, будто спаклы – это такие животные, а вовсе не разумные существа. А Аарон в последнее время все проповедует, что Господь проложил границу между нами и ними и…
Так. Все-таки это не тема для обсуждания в твой первый день жизни. Аарон свято верит в то, во что верит. Он вообще тут у нас столп веры и был им все эти долгие годы, и на тот случай, если кто-то найдет этот дневник и прочитает, я хочу сказать: нам очень повезло, что он пришел благословить тебя в этот твой первый день жизни. Понятно
?И еще я скажу в твой первый день, что прежде, чем ты подрастешь, хорошо бы заранее знать, как привлекательна бывает власть, и это – то, что реально отличает мужчин от мальчиков, хотя и не в том смысле, в каком думают большинство мужчин
.И это все, что я здесь скажу. Досужие взгляды и все такое
.