Посвященная. Как я стала ведьмой

Магия, которую я чувствовала так остро на том пшеничном поле, начала рассеиваться, едва мы прибыли обратно в Сан-Франциско. Я все больше и больше разочаровывалась. Айла ощущала, что я отдалялась от нее. Она все твердила, что мы можем вернуться назад в Европу, когда я захочу, но ее бизнес всегда вставал поперек дороги. Наши ссоры усилились. Айла стала еще более нетерпимой и склонной к саморазрушению, билась головой о стены и расцарапывала свои руки до крови. В такие моменты я все чаще вспоминала о том, что случилось с тем несчастным кустиком чертополоха.

Однажды ночью мне приснился сон. Я стояла на улице во время парадного шествия, а все мои друзья стояли вокруг меня, спрашивая: «Куда мне идти, Аманда? Что я должен делать со своей жизнью?» Пророческий сон, поскольку сейчас, двадцать лет спустя, это вопросы, которые в основном задают мне мои клиенты. Но на тот момент у меня не было ответов. В моем сне пожарный автомобиль мчался по улице, а на нем стоял мужчина, одетый в костюм и цилиндр; волшебник тасовал карты Таро и распихивал их в тянувшиеся к нему руки толпы. Так люди бросают бусы с украшенной платформы на Марди-Гра. В Таро Волшебник – первый из главных аркан, карта архетипа, которая превращает колоду Таро именно в Таро. Волшебник, он же Фокусник, поощряет тебя делать выбор, делать первый шаг навстречу твоему путешествию. В том сне я сказала себе: «Как я могу вообще кому-то советовать, что делать со своей жизнью или где им нужно быть? Я даже не знаю, куда следовало бы отправиться мне». И как только я произнесла эти слова, Волшебник вскинул большой знак, который гласил: «Амстердам! Амстердам! Амстердам!»

Через несколько дней после того сна я разговорилась на вечеринке с каким-то парнем, который только что вернулся с работы в Бельгии, где он выступал вместе с танцевальным коллективом. Я сказала ему, что хотела бы учиться танцевать в Европе, но не знаю, куда мне отправиться.

– Тебе следовало бы поехать в Школу нового танца, – ответил он.

– А где она? – спросила я у него.

– В Амстердаме, – откликнулся парень.

Глава восьмая. Знаки, заклинания, предзнаменования

Она была дочерью Девы из Монсеррат,

и она чувствовала, инстинктивно, и, разумеется, это было ересью,
что сама Дева – просто символ великой Матери-Сестры,
которая являлась беспечной и вместе с тем скорбящей;
богиней, не ведущей тебя и не защищающей тебя,
но сопровождающей тебя из одного места в другое
и добавляющей свое осязаемое присутствие к твоему,
когда это необходимо.

Хелен Ойейеми, «Что не твое, то не твое»[78]

У меня есть клиентка, которую я очень люблю. У нее розовая спальня, целый домашний зоопарк, и она занимается откровенным, яростным искусством, танцуя обнаженной и открыто ненавидя чертового Марлона Брандо. Она часто пишет мне, спрашивая, что значат те или иные вещи и события. Что означает, например, когда она постоянно видит одинаковые числа, например 11–11–11? А если парень, в которого она влюблена, приходит в футболке с единорогом, а она только что говорила о единорогах? Означает ли раскат грома, который прозвучал в момент их расставания, что она сделала правильный выбор? Или это было неправильно? «Сейчас очень важный момент в твоей жизни, – обычно отвечаю я ей. – Ты получила магическую поддержку. Будь осторожна. И не спеши».

Смысл знаков обусловлен контекстом и содержанием. Разумеется, мы хотим, чтобы знаки, данные нам, означали, что мы получим все, чего желаем, что мы все делаем верно. Но, несмотря на то что наши духи-союзники действительно посылают нам сообщения, обычно они говорят что-нибудь вроде: «Осмотрись, удели внимание, учитывай нюансы».

Если парень, в которого ты влюблена, приходит на вечеринку в футболке с единорогом, ты правильно сделаешь, если напомнишь себе, что единороги неуловимы, уклончивы, зачастую темпераментны и трудны. Кто-то говорит, что только девственница может приручить единорога, а кто-то заявляет, что это вообще вымышленные создания. Его футболка с единорогом – признак того, что что-то в твоей жизни касательно этой личности является существенным, знаковым. Но я бы не стала сразу же придумывать имена вашим будущим детям.