Как бы там ни было, Питти никогда не отрицала возможность преступления в полном соответствии со статусом расследования, которое вращалось вокруг поиска причин смерти. 1 декабря 2014 года в интервью
Почему так долго? «Это трудно, — ответила она. — Каждый раз, когда я кого-нибудь туда отправляю, я должна оплачивать это из собственного кармана. А людям из окружной прокуратуры, которых я отправляю, приходится идти более шестнадцати часов пешком под дождем».
Питти не хватало финансовых ресурсов, чтобы проводить расследование такого масштаба, расходы на которое и так были существенными с самого начала. Питти объяснила, почему она ответила отказом на требования Аррочи провести дальнейшие исследования отпечатков пальцев и ДНК. Исследование и так было «исчерпывающим», и она не считала, что из этого можно будет выяснить что-то еще.
Плюс на это не было денег.
Подобное представление создается и документами, отправленными в прокуратуру во время подготовки к судебному заседанию. В них Питти утверждает (и обширно подкрепляет это доказательствами), что не было найдено свидетельства того, что было совершено преступление, и все исследования были выполнены. Арроча, со своей стороны, снова высказал сомнения, уже существовавшие с июня 2014 года, и потребовал, чтобы расследование было проведено заново для устранения всех сомнений. Требование Аррочи было впоследствии отклонено Верховным судом Третьего судебного округа. Арроча всегда был против отправки останков Крис в Нидерланды, так как это означало, что расследование будет закрыто, чего семья Кремерс пыталась избежать всеми возможными способами. Жалобы насчет отсутствия прозрачности можно объяснить как уловку, направленную на то, чтобы следствие продолжалось как можно дольше, и тем временем делались попытки инициировать новое расследование. К концу октября Арроча сдался и попросил Питти инициировать процедуру репатриации останков.
Тем временем Питти уже готовилась к январским поискам. Поискам, которые семья Кремерс рассматривала как последнюю попытку. В начале января Ханс Кремерс проинформировал Аррочу о своем желании, чтобы адвокат прекратил предпринимать правовые действия, а в начале февраля он сделал запрос, чтобы получить последние документы, которые до сих пор отсутствовали в его досье. К тому времени
Семьи поняли, что дальнейшее давление будет бессмысленным. Возможно, к этому имело отношение вступление в должность Эрнана Моры. Но на самом деле семья Кремерс так и не сдалась. «Я не буду молчать», — сказал Ханс Кремерс в интервью Умберто Тану, ведущему шоу на телевидении в марте 2015 года. А в апреле 2019 года в статье в журнале светской хроники
Мы не нашли доказательств тому, что панамские власти работали в полсилы. Расследование, начавшееся 3 апреля, было крупнейшим такого рода в истории Панамы. Почти с самого начала поиски велись повсюду. Это подтвердили наши источники в нидерландской полиции, где о панамском расследовании сложилось намного более благоприятное впечатление. Они сказали, что панамская окружная прокуратура сделала все, что было в ее силах: «Мы сами не сделали бы большего».
Нидерландская полиция была плотно вовлечена в ход расследования, даже намного больше, чем это известно общественности.
Несколько человек из полиции поддерживали постоянную связь с прокуратурой Панамы и активно принимали участие в поисках. Полиция, помимо других инстанций, присутствовала при передаче тазовой кости и рюкзака и сопровождала останки в лабораторию, чтобы гарантировать непрерывность цепи доказательств. Они также активно проводили собственное расследование. Для анализа фотографий и определения места ночных снимков была запрошена помощь ФБР.
Нидерландские криминалисты-антропологи определили, что перелом трех плюсневых костей Лисанн, возможно, произошел во время падения вниз по скользкой неровной поверхности. Очевидно, они определили это по тому, что трещины были неровными, такое случается у горнолыжников. Отчасти основываясь на этих сведениях, можно предположить, что девушки заблудились и попали в бедственное положение, возможно, всего через два или три дня. Специалисты по джунглям говорят, что большинство людей, которые заблудились в джунглях, через три дня практически не могут двигаться.