Сначала Крит верил в версию гибели вследствие несчастного случая, но позже изменил свое мнение. Хотелось бы знать, не был ли Крит, как и многие другие журналисты, захвачен большой тайной, окружавшей этот случай, и вниманием читателей, жадно заглатывавших каждый новый кусок, появлявшийся относительно этого дела. И Крит, и Кориат являются уважаемыми журналистами, производящими впечатление честных и беспристрастных. Кориат через шесть лет после этого случая все еще продолжает заниматься этим делом. Многие люди, с которыми мы говорили, имевшие отношение к этому делу, считали, что сложно признать, что девушки просто заблудились, и на этом остановиться. Кроме того, есть много вопросов, ответов на которые не будет никогда.
И абсолютно не обязательно их вело стремление сделать сенсацию. С наибольшей вероятностью предвзятое отношение было вызвано слишком сильной вовлеченностью в судьбу исчезнувших девушек. Это то, от чего мы с трудом отгораживали и себя. Но это не может служить оправданием искажения правды или сокрытия фактов.
Помехой для каждого журналиста, имевшего отношение к этому делу, служило то, что было очень мало конкретных фактов, на которые можно опереться, а новые факты практически не появлялись. Прокуратура также молчала. Это значило, что каждый мог распоряжаться информацией по своему усмотрению, и далеко не все журналисты достаточно аккуратно проверяли сведения.
Хороший пример этого — то, что путали реки Кулебре и Кулебра. Ни один панамский журналист не утруждал себя тем, чтобы сверить названия с местными жителями. Зарубежная пресса, в том числе нидерландская, просто без вопросов переняла неправильное название, и прошло много месяцев до того, как ошибку исправили. Это кажется маленькой и неважной ошибкой, но она имела достаточно большие последствия, так как Кулебре находится в 30 км к северу, что привело к радикально другим умозаключениям.
Определенные СМИ не мучились угрызениями совести и намеренно искажали факты, чтобы сделать изложенные ими истории еще более трагичными. Или вообще не прикладывали ни малейших усилий, чтобы проверить факты. После изучения разнообразных новостных источников мы не могли избавиться от впечатления, что это были выдуманные истории ради рейтингов.
В статье
Другие репортеры слишком далеко заходили в своей интерпретации происшествия.
Возможно, самый известный пример ошибочного толкования — фотография волос Крис, относящаяся к серии ночных фото. В своей статье, озаглавленной
Так как доступа к оригинальной фотографии не было, появлялись все новые домыслы. А с невероятной быстротой слухи стали появляться и распространяться после того, как вышла программа
Источник этих псевдофактов часто трудно определить. Иногда это была пресса, как мы описали выше, иногда они были кем-то сфабрикованы, иногда являлись просто сплетней, пересказываемой годами и время от времени всплывающей, когда в дело погружался новичок. Большинство этих фактов мы смогли опровергнуть во время нашего исследования.