– Я нашел еду! – Минуя приветствия и извинения, малой достал из-под драного плаща связку с чем-то съестным. Поднял ее повыше, точно припасы могли защитить его от ударов Джарахи. – Ай! Хватит меня лупить! Я торопился как мог!
– Джараха, – покачала головой Лорклар. – Не рычи на брата. Он беспокоится о соплеменниках. Дети не ели несколько дней, а взрослые и того больше.
– Я тоже беспокоюсь о племени! – ощерилась Джараха. – Я прекрасно знаю своего брата, и когда он носится вот так, – когтистый палец указал на люк над нашими головами, а потом на землю, – он дальше носа ничего не видит! А если его заметили?
– Не может быть, – надулся мелкий. – Я был быстр, как…
Сверху снова послышался шум. Все в подземелье разом притаились, подарив миру мгновение идеальной тишины. Затем вниз упало что-то небольшое, размером с яблоко, и моя паника вырвалась наружу с раздирающим горло воплем:
– Ложитесь!
Но крик потонул в оглушительном взрыве, от которого задрожали и стены, и потолок, с которого посыпалась земля. Свет потух. Все вокруг наполнили тьма и забвение.
Глава 14. Кровь и вино
«Если бы не чрезвычайная живучесть и физическая сила вампиров, необходимые армии Артери в войне, поверь, любимый, нас бы уже давно истребили».
У меня болело все тело. Каждую мышцу тянуло, будто за мгновение до четвертования. Кости, о существовании которых я даже не подозревала, точно пошли трещинами и грозились вот-вот превратиться в труху. Кожа саднила, словно я неделями продиралась сквозь заросли терновника. Но больше всего болела голова.
Что-то произошло. Меня тряхнуло так, что темная дымка вокруг зарябила. Вуаль звенящей тишины спала. Сквозь приоткрытые веки я снова видела огонь и золу, снова слышала ужасающую песнь войны. Мир определенно сошел с ума, ведь я не прилагала ни единого усилия, но двигалась, будто по воздуху.
– Ты что творишь, дубина? – рявкнул кто-то в районе моих ног. – Ты ей шею свернешь!
– Она ей больше не нужна, – прогоготал в ответ басистый голос, и меня снова тряхнуло. Боль вгрызлась в лоб там, где от него отходили рога.
– А как же допрос? Всех задержанных приказано оставить в живых до прибытия переводчиков.
– Пускай допросят других. Ящериц вон сколько наловили в вонючей канаве!
Мерзавец опять заржал. От его смеха по коже ползло липкое отвращение. Я потихоньку вспоминала, где я и как тут оказалась. Мое положение не внушало ничего вдохновляющего.
Нужно выбираться. Хоть как-то шевелиться, иначе меня убьют свои же!
– Я не ящерица! – еле ворочала языком я. – Я своя.
Последнее, что я помню, – это взрыв в подземелье. Кто-то заметил, как брат Джарахи спускается в укрытие, и нас поймали. И я даже не знаю, хорошо ли, что я и другие из той пещеры, судя по словам моих «спутников», выжили. Или судьба к нам была бы более благосклонной, если бы подарила быструю смерть от взрыва.
– Что она там бормочет?
Я смогла сфокусировать взгляд и наконец-то посмотрела на одного из мужчин. Крепкий воин нес мои ноги и взирал на меня со смесью отвращения и изумления.
– Я из Гара…
– Заткнись! – рявкнул второй, а потом меня дернуло так, что шея едва не переломилась.
Он тащит меня за рога, поняла я! Не за плечи, не за руки… За рога! Вот почему мне так больно!
– Пус-сти, – язык слабо слушался, а от слабости глаза слипались, но я боролась с собой. – Я с-собственность Карстро.
– Она слишком хорошо говорит на нашем языке, – начал опасаться тот, что нес ноги. – Может, она действительно не от ящериц?
– Ты башкой долбанулся? Она же полукровка, а язык – магическая уловка. Девка тебя вокруг пальца обвела, а ты ведешься, идиот!
– Откуда она знает Карстро? Почему говорит, что она – его собственность?
Один из солдат отпустил мои ноги и попятился. Я повисла – туловище легло на усыпанную пеплом землю, но голова и плечи тянулись вверх, за рогами, которые второй громила не спешил отпускать.
– Она могла подслушать.
– А если нет?
– То мне все равно плевать. У меня другой хозяин. Карстро мне никто.
Солдаты на меня не смотрели, хотя я была предметом спора. Именно, что
– Я не буду в этом участвовать, – твердо качнул головой мужчина, и во мне зародилась надежда.
Ну же! Останови этого хмыря! Пырни его ножом, у тебя же их штук шесть, не меньше!
– И что? Остановишь меня? – усмехнулся урод.
Я затаила дыхание, глядя в лицо надежде. Солдат поймал мой взгляд, и я поняла, что все пропало, когда он плотно сжал губы и резко отвернулся.
– Потащишь ее в казармы? – спросил предатель перед тем, как уйти.
– Чтобы кто-то еще позарился на ящерку? Нет уж.
– Значит, винный погреб, – слабо усмехнулся мужчина. – Там ты проводишь времени больше, чем на поле боя.
– Будто бы ты не хочешь быть на моем месте. – Мой мучитель дернул меня назад, а сам чуть наклонился, гадко улыбаясь неудавшемуся соучастнику. Тогда-то я и заметила его длинные выцветшие волосы и вампирские клыки.