Повелительница стали

– Ладно, очевидно, это не те же самые люди. Я убью новых людей. Убью много разных людей, как делала это раньше!

Иногда мне кажется, что я становлюсь смелее, когда говорю вот так открыто, но потом я чувствую себя дурой.

– Конечно! – говорит Девран и машет своим людям. – Уберите дерево, ребята!

– Но нам еще не заплатили, – говорит один из бандитов.

– Эта уже заплатила, когда приходила в прошлый раз.

– Ты заставляешь их платить только один раз? – спрашивает другой. – Кажется, это не слишком выгодно, босс.

– Просто заткнись и делай свою работу.

– Мне не кажется, что она выглядит очень уж страшно, – говорит третий.

– Любой, кто не приложит все усилия, чтобы сдвинуть это дерево, будет исключен из банды, вы слышите? – огрызается Девран.

И медленно, но верно мужчины забираются на мост и приступают к работе. Я вздыхаю с облегчением. Не думаю, что моя лошадь смогла бы перепрыгнуть его, неся сразу и меня, и Келлина.

Когда они заканчивают, я жду, пока бандиты отойдут, а затем проезжаю вперед. Не доходя до конца моста, я останавливаюсь.

– Девран?

– Да, мисс?

– Не дай мне поймать тебя на этом мосту в третий раз.

– Нет, мисс. Я имею в виду, да, мисс. Этого не будет.

– Хорошо.

– Но разве вы не имеете в виду четвертый раз? – кричит он мне в спину, пока мы уезжаем.

Ему действительно нужна новая работа, но я не понимаю, как он найдет что-то стоящее, если даже не умеет считать.

Глава 15

Кажется, проходит вечность, прежде чем вдали наконец появляется замок. Келлин постоянно теряет равновесие и вылетает из седла. Мне приходится все время удерживать его, одновременно с этим держа поводья, крича людям на улице, чтобы они посторонились, и подгоняя лошадь.

Когда мы подъезжаем к главному входу, Келлин почти падает на землю, но я ловлю его.

– Ему нужна целительница Серута. Сейчас! И мне нужно увидеть Петрика, – кричу я дежурным.

Только после того, как эти слова слетают с моих губ, я понимаю, что у меня нет никаких полномочий. Они, вероятно, даже не знают, кто я такая. Я здесь, можно сказать, впервые.

– Будет исполнено, госпожа Зива, – говорит один из охранников.

С другой стороны, я и раньше ошибалась. Может быть, это те люди, которые были здесь в прошлый раз, и у них хорошая память?

Или, что более вероятно, Петрик дал им указания насчет меня.

В дверях появляется небольшое количество слуг с носилками.

Они помогают Келлину слезть с лошади, кладут его на носилки и относят внутрь. Я начинаю следовать за ним, ненавидя то, насколько знакомым все это кажется.

– Зива? – раздается голос у меня за спиной.

– Петрик! – кричу я, бросаясь на него.

Он отшатывается назад, но затем его руки медленно обнимают меня. Он дважды мягко похлопывает меня по плечу.

– В чем дело? – спрашивает он. И тут он замечает Келлина. – Что случилось?

– На обратном пути на нас напали. Он получил стрелу в руку. У меня не было возможности вытащить ее, и теперь она заражена. Я имею в виду рану. Не стрелу, конечно.

Он окидывает взглядом мою грязную одежду.

– Путешествие обратно откуда?

Слуги вместе с Келлином исчезают за углом, и я хватаю Петрика за руку, чтобы во время разговора мы шли следом.

– Путешествие обратно откуда? – недоверчиво повторяю я. – Серьезно, Петрик, ты что, не заметил, что нас не было?

– Ну, ты же не сказала мне, что собираешься куда-то идти, так ведь? Кто стрелял в Келлина?

– Люди Рависа.

– Люди Рависа здесь?

– Пока нет, но его армия вышла в поход. Мне нужно поговорить со Скиро! Но сначала, что насчет Темры? Мне нужно знать. Скажи мне!

Я опускаю руки на плечи Петрика, заставляя его уделить мне все свое внимание.

Лицо Петрика вытягивается, принимая страдальческое выражение.

Я чувствую, что воздух покидает мои легкие. Мои ноги подкашиваются, и я падаю на землю прямо там, где стояла.

– Нет.

Я закрываю лицо руками и плачу.

Слышу какое-то шарканье, и мне кажется, что это Петрик шаркает ботинками по полу. Хочу разозлиться на него за то, что он такой бесчувственный, но, полагаю, у него было больше месяца, чтобы пережить смерть Темры. А я только сейчас узнала об этом.

Через какое-то время мои крики становятся только громче. На этот раз мне все равно, что меня могут увидеть или услышать. Во мне не остается места для беспокойства о том, что кто-то другой подумает о моем виде. Я могу думать лишь о бесконечной боли, которая заполнила то пространство, где раньше было мое сердце.

– Зива?

Узнав голос, я всхлипываю и быстро выпрямляюсь.

Это моя сестра. Это Темра. Если только я не впала в такую истерику, что у меня начались галлюцинации.

Она выглядит такой внимательной, почти нерешительной, как будто боится сломать меня.

Я бросаюсь к ней, прижимаю ее к себе, как будто мы можем слиться воедино, чтобы никто больше не мог нас разлучить. Темра поднимает руки, обнимая меня с такой же силой.

– Я скучала по тебе, – говорит она.

У меня нет слов, чтобы объяснить, что я чувствовала, когда мы были в разлуке, поэтому я молчу.

Пока не вспоминаю, что произошло до того, как я увидела ее.

– Катись в преисподнюю, Петрик! – кричу я.

Разворачиваюсь и со всей силы залепляю ему по носу.