Повесть о Скандербеге

«Всегда малые люди многих¹⁶⁸ урывают потому, что их много, а нас мало и нам есть кого бить и гонять, а им некого».

И собрав Скандербег людей своих, и что пришло от сосед его, а всех 35000 и учинил речь им такову:[79]

¹⁶⁹ «Естьли б кто межь нами таков был, у кого¹⁶⁹ страх в сердцы, тот бы ехал прочь и стой¹⁷⁰ на стороне, где б¹⁷¹ иво турки не достали. Буду яз¹⁷² так людей перебирать, как Гедеон, коли¹⁷³ бился со алмалики».

И не было у него такова, кто б мысль свою отменил, видячи крепость Скандербегову.¹⁷⁴ А Скандербег не мог ведати числа людем турским,¹⁷⁵ что в приходе,¹⁷⁶ и о Амурате, ¹⁷⁷ кроме тех людей, что стояли под Святоградом. И для того выбрал сорок человек добрых молодцов[80] и, нарядя их в мужицкое платье, послал в город з запасом, а сам, ¹⁷⁸ сказав вся им,¹⁷⁸ стал в горах.

И они, набравши мехов с житом, и поехали в город. А шли блиско войска турского. И сторожи турские увидели то и, прибегши, сказали в полках своих. Турки, услыша то, и кинулись на них 50 человек и учали у них отнимать что везли, а их хотели вязать.¹⁷⁹

И мужики боронились от них и многих поранили, а иных побили — мало их от них здоровых отъехало.¹⁷⁹ Потом прискочили на них многие люди и они бились с ними, ускакиваючи за кони и за мехи, что за стену, да и тех побили и прогнали. И в то ж время убили турчина — доброго правителя¹⁸⁰ из Асии. Турки, прибегши в полки, сказали, что мужики крепко бьютца, и воиводы послали на них 4000 людей. а велели их переимать живых и привести к себе. Турки погналися за ними, а мужики, поворотясь от города, побегли в горы. Турки, видячи то, что мужики бежат, погнали за ними и прибежали на то место, где был Скандербег укрылся. И Скандербег, выскочивши, побил их, турков, наголову¹⁸¹ — немного их живых ушло, а иных живьем поймал. И уведал от них¹⁸² Скандербег о всем подлинно. И коли того турки доведали, пришел на них великий страх и ужасно¹⁸³ окопались около себе великим валом, боячись приходу на станы.

Потом вскоре Амурат пришол под Светоград[81] и стал около города. На третей день Амурат послал к городу в ночи к воиводе, а велел ему говорить, чтоб здал город, а дары б всякия взял у Амурата. А естьли того не учинит — будем мучить их так, чего и не слыхали. Петр Перлат, воивода светоградский, послов в город не пустил и рек им:

«Добрый час есте изобрали в ночи,¹⁸⁴ чтоб вас люди мои не видали. А я так говорю вам — отойдите прочь, заправду, покаместо вас люди мои не увидят!».

И некоторые горожане, слышачи то з города, хотели их побить, и Перлат не велел им,¹⁸⁵ говорячи:

«Все люди тот обычай держат, что волно послу притти и отита».

И Амурат про то зело розгневался на Перлата, что посмеялся послом его, и послал к нему иных послов в день, чтоб город здал, а дары б у него взял. И Петр Перлат отказал им:

«Николи аз того еще не чинил, к чему меня Амурат приводит¹⁸⁶ и ныне того же не буду чинить и до смерти своея, а чести своей не¹⁸⁶ променю на бесчестье!

Лучше б то Амурат учинил, чтоб отступил от города¹⁸⁷ и, отошед назад, ко Адрианополю, покаместо еще цел. А себя и людей не томил, берегучи своей старости, естьли хочет долго пожить, чтоб в той нуже, и в суете, и в шуму не умер, не доживши многих лет веку своего.

А естьли Амурат будет умен — и он мою думу полюбит, а естьли так не учинит — будет мое слово поминать и каятися упору своиго».

И Амурат, услышав то, рвал у себя ус и бороду и думал с людми своими как бы мог взять тое злодейскую яму. И устроивши люди своя, послал к приступу наперед простых людей,[82]чтоб горожане над темя людми истомились — таков бо всегда у турков обычай. А в то время Амурат, ездячи по полкам, говорил:

«Хто преж всех взойдет на город и тому дам» 1000 денег,¹⁸⁸ а другому — половину того».