Прачечная, стирающая печали

– Значит, мне просто нужно удалить вредоносный код?

– Да. Кстати, какая сумма сейчас на вашем счете?

– Около десяти миллионов вон.

– После удаления вредоносного кода рекомендую вам перевести деньги на счет полицейского управления, который мы вам предоставим. Так вы сможете защитить их от мошенников. В противном случае они могут быть украдены или ваш счет будет арестован полицией.

– Хорошо, я так и сделаю.

– Не кладите трубку. Я только что отправил вам сообщение. Вы его получили?

– Да, но… в последнее время в новостях часто говорят о телефонном мошенничестве. Безопасно ли отправлять деньги на этот счет? – спросил Чжэёль. Он решил, что если согласится слишком быстро и легко, то мошенники насторожатся.

Собеседник рассмеялся:

– Сразу видно будущего полицейского! Главное – никогда не терять бдительности. Подозреваете телефонное мошенничество даже в такой ситуации… Если опасаетесь переводить деньги на счет, есть возможность доставить наличные непосредственно в главное полицейское управление. Предпочтете такой вариант?

– Значит, я могу принести наличные?

– Да, вместе с банковской книжкой, копией удостоверения личности и личной печатью. Тогда остановимся на этом варианте?

После его слов послышался стук клавиатуры, словно говорившей: мы действительно находимся в главном полицейском управлении Сеула и защищаем ваши деньги от телефонных мошенников. Ваши подозрения глупы, а расспросы раздражают.

– А где именно находится главное полицейское управление?

– Вы зарегистрированы в районе Ёндынпогу, верно?

– Да.

– Неподалеку от вас есть почтовое отделение, связанное с нашим следственным отделом. Можете зайти в почтовое отделение Мангвондон в районе Мапхогу? Передайте деньги сотруднику полиции, который там будет. Приходите ровно в час дня.

Чжэёль широко распахнул глаза от удивления. Это что-то новенькое – просить оставить деньги на почте. А что это за сотрудник полиции? Новый метод? Почему именно в час дня? Нужно заглянуть в тетрадь и свериться с мошенническими схемами. Методы мошенников, которые он скрупулезно записывал, теперь путались у него в голове.

– Как, еще раз? Почтовое отделение Мангвондон в районе Мапхогу?

– Да, все верно. Не забудьте взять с собой документы, о которых я говорил. И не связывайтесь ни с кем из членов семьи. Мы не знаем, насколько взломан ваш телефон, поэтому, связавшись с ними, вы можете распространить вирус и на них. Иными словами, ваши близкие тоже могут оказаться замешаны в этом преступлении.

– Да, хорошо. Тогда я отправлюсь прямо сейчас.

– Не забудьте отключить телефон, господин Гу. Фиктивный счет активен, на него в любой момент может поступить большая сумма денег. Мошенники наверняка отслеживают ваше местоположение и даже наблюдают за вами, чтобы убедиться, что вы не решите их присвоить. Действуйте как можно скорее. Передайте деньги сотруднику полиции на почте. Поторопитесь.

Чжэёль сделал вид, что торопливо собирается, чтобы обмануть собеседника.

– В целях безопасности отключите телефон прямо сейчас и не включайте, пока не встретитесь с нашим коллегой. Как я вижу, вы еще не скачали приложение.

– Я собирался скачать его после завершения разговора.

– Лучше сделайте это прямо сейчас.

Прикинувшись наивным, Чжэёль перешел по присланной ссылке, которая содержала различные вирусы и фишинговые ловушки, и загрузил приложение. Его собеседник, казалось, расслабился и снова заговорил:

– Хорошо. Теперь вы в безопасности. Можете отключаться. Главное – выключите свой мобильный телефон сразу после окончания разговора.

Разговор, длившийся чуть более пятнадцати минут, завершился. От напряжения у Чжэёля закружилась голова, а зрение затуманилось. Он закрыл глаза, вспоминая день перед смертью Юёля. День, когда он улыбнулся своей самой яркой улыбкой.

* * *

– Брат! Я принес новую рисоварку! Удачно, да? Нам давно пора было выкинуть старую! – Юёль с гордостью держал в руках электрическую рисоварку с логотипом какой-то неизвестной компании.

– Зачем тебе рисоварка, если ты никогда не готовишь? Вечно ешь свой рамен… Ладно, поставь ее на кухню. Не забудь помыть, когда соберешься ее использовать! – ответил Чжэёль притворно грубоватым тоном, как и подобает типичному старшему брату. – И помни: если провалишь экзамен, то первым же поездом отправишься в Янсан помогать папе со сбором яблок. У них и так не хватает рабочих рук. В наше время даже гастарбайтеров днем с огнем не сыщешь.

– Прошлый экзамен был всего лишь разминкой! Хватит припоминать мне мои промахи. В этом году я обязательно сдам. Подожди, и увидишь, как выгодно иметь брата-полицейского!

– Какая мне выгода от брата-полицейского? Я законопослушный гражданин! Регулярно плачу налоги, аккуратно вожу машину. Ты хоть знаешь, какой у меня рейтинг на T-Map?[15]

– Да-да, – отмахнулся Юёль. – Ты молодец. Работаешь, получаешь стабильное жалованье, а твой безработный младший братец живет у тебя в квартире за твой счет. Но знаешь что? Я не съеду, пока ты не женишься!

С этими словами Юёль вышел из комнаты, захлопнув за собой дверь. Чжэёль усмехнулся и открыл крышку стоявшей на столе рисоварки.