Практическая грамматика английского языка

Horses are domestic animals. - Лошади - домашние животные.

Исчисляемые существительные, употребляющиеся в единственном чис­ле с неопределенным артиклем в классифицирующем значении или с определенным артиклем в обобщающем значении, во множественном числе артикля не имеют:

A dog barks.      - Dogs bark.

The monkey lives in Africa. - Monkeys live in Africa.

Если важно подчеркнуть количество исчисляемых существительных во множественном числе, перед ними ставится количественное числитель­ное или неопределенное местоимение some, any, several: I’ve got two cars. There are several apples on the plate.

2)      артикль отсутствует перед неисчисляемыми именами существительны­ми (абстрактные понятия и названия веществ), употребленными в общем значении:

Cats like milk.      - Кошки любят молоко.

The sweater is made of wool. - Свитер сделан из шерсти.

Если важно указать на некоторое количество вещественных неисчис­ляемых существительных, обычно употребляют неопределенные место­имения some, any: There’s some milk in the fridge. Is there any meat left?

3)      Артикль не употребляется перед именами существительными собствен­ными, так как имя собственное достаточно конкретно и не требует дальнейших уточнений: Peter is my best friend. Here Smirnov comes. Moscow is the capital of Russia. Europe and Asia make up one continent.

Кроме фамилий, имен, названий городов, стран, мы обычно употребля­ем без артикля названия континентов: Africa, графств: Berkshire, шта­тов: Texas, улиц: Regent Street, площадей: Red Square, парков: Hyde Park, озер: Lake Windermere, а также ряд выражений, которые относят­ся к главным городским постройкам: Oxford University (но: the Univer­sity of Oxford), Cambridge Polytechnic, Westminster Abbey, Salisbury Ca­thedral, Bognor Town Hall, Wigan Police Station, Birmingham Airport и т.п.;

4)      артикль не употребляется перед существительными, обозначающими титулы, звания и форму обращения, если за ними следует имя собст­венное: Admiral Nelson, Dr Livingston, Mr. Smith, Duke Wellington, Your Majesty, Professor Brown. Или: Good morning, sweet child. How’s life, old chap? I’d come back later, Father John.

5)      артикль не употребляется перед существительными, обозначающими названия времен года, месяцев, дней и приемов пищи: Summer is my fa­vourite season. On Friday; in October; to have breakfast (lunch, dinner, etc.) Когда имеется в виду определенная дата, период или прием пищи, употребляется определенный артикль: in the fall (in the autumn, in the October) of 1991. To же касается и слова weather: I like fine weather. What’s the weather like?

6)      артикль отсутствует перед существительными, употребляющимися па­рами и соединенными предлогами типа from... to/ till: from Liverpool to Manchester; from early morning till late at night;

7)      артикль обычно отсутствует в заголовках газетных, журнальных статей: Man Killed On Mountain; объявлений, плакатов: Super Cinema Ritz Hotel; а также в текстах товарных ярлыков, инструкций: Replace bulb for blinker. Release cover; телеграмм: WIFE ILL MUST CANCEL HOLIDAY; словарных гнездах (palm - ладонь); памятках: Take car to garage. Buy buttons; визитных карточках: J. Smith, Personnel Manager; конспектах: In 17^th century balance of power ‘ween King and nobles changed. Кроме того - перед сокращениями: BA = Bachelor of Arts; MP = Member of Parliament и словами-акронимами, обозначающими названия организа­ций, когда все заглавные буквы, составляющие слово, читаются как единое слово: NATO ['neitdu], UNO ['ju:ndu], UNESCO [ju'neskdu]. В тех случаях, когда каждая заглавная буква, составляющая сокращение, чи­тается по отдельности, перед словом-сокращением ставится опреде­ленный артикль: the UN [?i`ju:`en], the BBC [??`bi:`bi:`si:^