ПРАСЛАВЯНСКАЯ ПИСЬМЕННОСТЬ (результаты дешифровки)

Знак 40 - «ягодица» - задняя мясистая часть тела, седалище («сумка»? - вопрос мой - Г.Г.) - ЙАГОДИЦА - ЙЕГОДИЦА (EГОДИЦА); *agodica (Трубачев). Фонетическое значение знака в соответствии с принципом акрофонии ЙА, ЙЕ (Е). Отдельные варианты этих знаков практически абсолютно идентичны глаголической (болгарской) букве «ять», фонетическое значение которой «вначале было ЙА, ЙЕ, а затем - закрытое Е».

Знак 41 - «щит» («кость») - ЩИТЪ (Срезневский), фонетическое значение знака в соответствии с принципом акрофонии ЩИ.

Фонетическое значение знака ЩИ, ШИ.

Знак 42 - назначение предмета неясно («гусеница»). Фонетическое значение знака не установлено.

Знак 43 - «треугольник», аналогичен «треугольнику» протоиндийских надписей с фонетическим значением ДE. Знак сопровождает косой штрих, аналогичный вираму - особому знаку индийской письменности деванагири (санскриту); знак призван снимать огласовку.

Фонетическое значение знака с «вирамом» - Д.

Знак 44 - назначение предмета неясно («кусок»). В надписях, выполненных письмом типа «черт и резов», имеет место знак с фонетическим значением МО. Последний с большой точностью вписывается в рассматриваемый знак.

Фонетическое значение знака МО.

Знак 45 - «дорога» («волна»). Знак представляет из себя схематическое изображение «дороги» - ДО (РОГА); *dorga (Меркулова).

Фонетическое значение знака ДО.

Знак 46 - назначение предмета неясно. В прежнем репертуаре знаков Фестского диска отсутствует. В графическом плане знак имеет значительное сходство со знаками надписей, выполненных линейным письмом А и письмом типа «черт и резов», с фонетическим значением ЧА, ЦА. От всех этих знаков рассматриваемый знак отличается лишь тем, что его верхняя часть представлена в «зеркальном» варианте, и это наводило на мысль, что фонетическое значение знака несколько иное, но определенно, что первым, согласным, звуком в нем является Ч-.

Окончательное фонетическое значение знака - ЧE - было определено лишь при чтении текста.

Знак 47 - назначение предмета (?) неясно. Фонетическое значение знака не установлено.

Результаты индентификации (озвучивания) знаков, полученные при чтении текста Фестского диска:'

установлено фонетическое значение знака 9 - ШЕ; знака 10 - СЫ;

знака 25а - ЛE; знака 26 - ME; знака 30 -БЫ; знака 31б - СE;

знака 33 - РИ, кроме значения РЫ; знака 34 - ЖQ; знака 38 - ЦЬ " ЦE; знака 46 - ЧE; знака 24 - ДЪ = ДO, ДЬ = ДE; подтверждено условно-фонетическое значение знака 29а - ЙО; подтверждено «приблизительное» звучание знака 43 - Д-; подтверждены фонетические значения знаков: 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, Г4, 15, 16, 17, 18,

19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 29, 31, 31а, 32, 35, 36, 37, 39, 40, 41, 44, 45, полученные на стадии идентификации; фонетическое значение знака 42 установить не удалось; не удалось установить и фонетическое значение знака (?) 47.

УСТАНОВЛЕНИЕ ЧТЕНИЯ ЗНАКОВ ЛИНЕЙНОГО ПИСЬМА А

Установление чтения знаков приводится в той последовательности, какая принята для знаков в таблице «Знаки критского линейного письма класса А» (лист 18).

Знак 1 - прежде всего, знак не линейный, а рисуночный, изображающий какой-то «грибообразный предмет», и при сопоставлении с линейными знаками других надписей приходится говорить лишь об общей «конструкции» этих знаков. По общей конструкции рассматриваемый знак имеет значительное сходство с глаголической (болгарской) буквой «аз» с фонетическим значением А.

Фонетическое значение знака - А; для аналогичного знака в линейном письме Б принимается то же значение.

Знак 2 - точная копия современной русской буквы «Я» и представляет собой «зеркальный» вариант знака R письменности типа «черт и резов» с фонетическим значением ЙА, и можно предположить, что он имеет «противоположное», но близкое фонетическое значение.

Условно-фонетическое значение знака - А.

Знак 3 - основной конструктивный элемент - крутая дуга, замыкающаяся слева. Знак практически абсолютно идентичен знаку письменности типа «черт и резов» с фонетическим значением БА, БЕ. В линейном Б данному знаку отвечает знак, представляющий собой схематическое изображение «барана» с фонетическим значением БА.

Фонетическое значение знака - БА, БЕ.

Знак 4 - фонетическое значение знака БЫ, БИ (подробнее об идентификации этого знака см. идентификацию протоиндийского знака 4).

Знак 5 - в «зеркальном» варианте (ось обращения параллельна данной строке) знак абсолютно идентичен знаку письменности типа «черт и резов» с фонетическим значением БЫ, БИ.

Условно-фонетическое значение знака Б(Ъ), Б(Ь).