«Права человека и империи»: В. А. Маклаков - М. А. Алданов переписка 1929-1957 гг. (с иллюстрациями)

Я до нынешнего дня ничего не знал и не слышал о несчастном случае с Вами! Прочел Ваше письмо с большой тревогой и волнением. К крайнему моему сожалению ни я, ни моя жена, к которой я обратился тут за помощью (у нее глаза лучше моих), именно главных двух строк разобрать не могли, несмотря на все усилия (или не уверены). Правильно ли мы разобрали: «трещина в ребре и ушиблена печень»? Если правильно, то срастается ли ребро и есть ли еще боли? Как ни совестно теперь Вас утруждать, пожалуйста, ответьте поскорее или попросите Марью Алексеевну ответить. Заранее очень Вас благодарю.

Разумеется, я никакого письма от Вас на Капри не получил. Я так мало ждал ответов на мои открытки оттуда, что и адреса в Отеле Флоридиана не оставил. Вероятно, Ваше письмо оттуда к Вам вернется, -тогда, надеюсь, Вы мне его сюда пришлете.

В Ваших вопросах или сомнениях я тоже главного не разобрал или разобрал плохо. Пишете ли Вы, что есть еще пятнадцать глав по 4-5 страниц в каждой или что Вы хотите добавить 4-5 страниц к 15-ой главе в виде заключения? Во втором случае в чем же вопрос? Пошлите им это заключение, и тут никакой ошибки быть не может, даже если Вы не знаете нумерации страниц в том, что Вы уже им послали (разве у Вас не осталось копии?). Если же дело идет о пятнадцати новых главах приблизительно в 60-75 страниц в общей сложности, то, конечно, они охотно их добавят, но я не знаю, стоит ли Вам делать из них конец первого тома, когда Вы можете их сделать началом второго? По их правилам у них предельный размер книги, кажется, 416 их печатных страниц. В моем романе, в книге С.Н. Прокоповича страниц гораздо больше (у меня, верно, около 700), поэтому они и книгу Сергея Николаевича, и мой роман выпускают в двух томах, причем и ему, и мне (и Бунину за новую его книгу) платят не 1500, но и не 3000 долларов, а 2250, тогда как за книги, не имеющие 416 страниц, - все равно, будет ли в них 250 страниц или 400, - платят всем авторам с именем по 1500, а людям не очень известным 1000 или 1250. Хотя мы с Вами никак не богачи, вопрос тут не в размере гонорара. Надо знать, по-моему, могли ли бы эти 60-75 страниц (по их содержанию и характеру) положить начало второму тому Ваших воспоминаний или они должны непременно быть в первом? Кажется, Ваша книга (т. е. та, которую Вы уже продали Чеховскому издательству, а не следующая) не очень длинна? Если так, то и с этими 60-75 страницами Вы не выйдете из пределов 416 страниц. Если же дело идет о 4-5 страницах, то тут и вопроса никакого нет. Пошлите их Терентьевой. Ее зовут Татьяна Георгиевна, она аккуратна в переписке. Я ее лично мало знаю. Она, конечно, будет очень польщена, если Вы ей напишете.

Не совсем понимаю, причем в этом деле Карпович? К Чеховскому издательству он не имеет отношения. Вероятно, Вы ему послали три главы из «Воспоминаний» для «Нового Журнала»? Да, отвечает он на письма очень плохо. Я от него уже месяца три никаких писем не получал. Между тем он обещал написать об Архиве и мне, и Л.Л. Сабанееву[1267], и генералу Масловскому[1268], с которыми я его в Ницце познакомил и с которыми он почти условился о перевозке в Нью-Йорк их частных архивов.

Какому же нападению и за что Вы подверглись со стороны Родичевой?

О новом Объединении узнал из присланной Вами сегодня заметки. Кроме Лазаревского и Кадомцева[1269] я никого из подписавшихся не знаю и о них не слышал.

От души желаем Вам возможно скорее оправиться от ушиба совершенно. Шлю самый сердечный привет также Марье Алексеевне, - воображаю, как она волновалась.

Ваш М. Алданов

Машинопись. Подлинник.

HIA. 2-19.

В.А. Маклаков - M.A. Алданову, 23 октября 1952

23 окт[ября 1952[1270]]

Дорогой Марк Александрович!

Я Вас напрасно растревожил. Все обошлось; с момента падения прошло больше месяца, и я уже хожу и ежедневно бываю в Офисе. Мое приключение удивительно именно тем, что оно обошлось так благополучно. Ребро не было сломано, а только трещина; она уже срослась, и я уже два дня не ношу повязки. Было что-то разорвано в ступне, судя по громадному кровоподтеку, но она не сломана и не разорвана. Был ушиб печени, и она была очень болезненна; и теперь не прошла еще совсем, но гораздо лучше. Но Вы подумайте, что, поскользнувшись на лестнице и не успев схватиться за перила, я упал не назад, не на спину, а полетел головой вниз. Ляля, видя это, завизжала, как поросенок.

Я на своем письме в Капри своего адреса не поставил, и тогда оно пропадет. Это не большая беда.

С рукописью гораздо проще, чем Вы думаете. У меня теперь все переписано; вышло 14 глав; в общей сложности 368 стр. У меня есть искушение написать еще в заключение 15-ую - именно как «заключение». Она не годилась бы как начало другой книги, а только как заключение. И лично для меня она интересна, но совсем не уверен, что она интересна для читателя, т. к. в ней не факты, не рассказы, а рассуждения. Но так как в ней в худшем случае будет не больше 8 страниц, то это меня совсем не смущает.