Читаем Предани полностью

заседателната зала на централата на Ерудитите сме, тук се водят всички процеси.

Минала е една седмица, откакто ме затвориха.

Виждам Тобиас, скрит в сянката на майка си. Откакто седнах на стола и разрязаха

пластмасовата лента, с която бяха вързани китките ми, той не ме погледна нито веднъж.

После за много малка част от секундата погледът му докосна моя и разбрах, че е време

да започна да лъжа.

Сега е някак по-лесно, понеже ми е разрешено да лъжа. Почти толкова лесно, колкото

да изтласкам тежестта на серума на истината от съзнанието си.

– Не съм предател – казвам. – Тогава мислех, че Маркъс следва заповедите на

Безстрашните и на безкастовите. Тъй като не можех да участвам като войник, реших да

помагам с нещо друго.

– Защо да не си можела да участваш като войник? – Зад косата на Евелин свети ярка

флуоресцентна лампа. Не мога да видя лицето , не мога да се фокусирам върху нищо

за повече от секунда. Серумът пак ме повлича надолу.

– Защото... – Прехапвам устни, сякаш да спра думите, преди да изскочат сами. Не

знам кога съм развила талант на актриса, но със сигурност не е по-различно от умението

да лъжеш, а за това винаги съм имала изключителна дарба. – Защото не мога да държа

пистолет, затова. Не мога да държа пистолет след като застрелях... него... приятеля си

Уил. Не мога да държа пистолет, откакто застрелях Уил. И сега не мога. Изпадам в

паника.

Очите на Евелин се свиват още повече, стават като цепки. Предполагам, че дори и да

има нещо добро в душата

, аз няма да получа достъп до него. Там няма и грам

съчувствие за мен.

– И Маркъс ти е казал, че работи под мое командване? И макар че си знаела за доста

обтегнатите му взаимоотношения и с Безстрашните, и с безкастовите, си му повярвала?

– Да.

– Сега разбирам защо не си избрала Ерудитите – разсмива се тя.

Бузите ми пламват. Искам да я шамаросам. Вероятно много от хората в тази стая

искат да направят същото, но никога не биха събрали кураж да си признаят. Евелин ни

заключи в града като в капан, всичко се контролира от патрулите на безкастовите.

Обикалят въоръжени по улиците, следят и наказват. Тя много добре знае, че който

държи пръст на спусъка, държи и властта. И сега, когато Джанийн Матюс е мъртва, няма

кой да ѝ се противопостави. Няма кой да я предизвика.

От един тиранин на друг. Това е светът ни. Това знаем. Това е настоящето.

– Защо не каза на никого за това, което става? – пита тя.

– Не исках да се стига дотам, че да признавам слабостите си – отвръщам. – Не исках и

Фор да знае. Работех с баща му. Знаех, че това няма да му хареса. – Усещам как в

гърлото ми напират думи, които не бива да допускам да излязат, думи, провокирани от

серума на истината. – Донесох ти истината за нашия град, обяснението на причините защо

сме затворени в него. И ако не искаш да ми благодариш за това, трябва поне да

направиш нещо по въпроса, а не да седиш върху целия хаос, който сътвори, и да си

въобразяваш, че си на трон!

Подигравателната усмивка се изкривява, сякаш е вкусила нещо крайно неприятно.

Навежда се към мен, лицето се изравнява с моето. За първи път осъзнавам колко е

стара. Виждам врязаните като издълбани линии бръчки около очите и устата, виждам

болнавия цвят на лицето

, наследен от годините недояждане. Но въпреки всичко е

хубава като сина си. Дори системното гладуване не може да унищожи напълно хубостта

ѝ.

– Правя нещо по въпроса. Създавам нов свят – казва, а гласът става съвсем тих.

Едва я чувам. – Бях Аскет. Знам истината много преди ти да я научиш, Беатрис Прайър.

Не знам как успяваш да се измъкнеш, но ти обещавам, че в моя нов свят няма да има

място за теб. Най-вече до сина ми.

Усмихвам се. Знам, че не бива, но е много по-трудно да потиснеш жестовете и

изражението си, отколкото думите. С тази тежест във вените ми… Сега вярва, че Тобиас

принадлежи само на нея. Тя не знае истината. Че той вече принадлежи единствено на

себе си.

Евелин се обляга назад и скръства ръце.

– Серумът на истината доказа, че си глупачка, но не си предателка. Разпитът

приключи. Можеш да си ходиш.

– А приятелките ми? Кристина и Кара? Те не са направили нищо лошо.

– Скоро ще се заемем и с тях – казва Евелин.

Изправям се, едва се държа на крака, замаяна и изнемощяла от серума. В

помещението има много хора, застанали един до друг, рамо до рамо. Няколко дълги

секунди не мога да открия изхода. Тогава някой ме хваща за ръката. Момче с топла

кафеникава кожа и широка усмивка. Юрая! Повежда ме към вратата. Всички започват да

говорят.

Юрая ме извежда към коридора и оттам – към асансьора. Натиска копчето и вратата

се отваря. Следвам го. Влизаме в асансьора, а аз все още не се чувствам стабилна.

Когато вратите се затварят, казвам:

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика