Предел скорости

Мне сообщили, что Сью пришла в сознание по дороге в больницу, но я не мог поехать с ней, пока полицейские не закончили осмотр места аварии. Время ползло чертовски медленно, несоразмерно бешеной скорости, с которой колотилось мое сердце. Это был самый отвратительный из всех видов адреналина, знакомых моему телу.

На стене в комнате ожидания висели уродливые картины в покрытых медью рамках. Какие-то размытые пейзажи и ветхие коттеджи якобы должны были скрашивать тяжелые минуты ожидания для родственников. Сухое растение в большой кадке в углу сбросило лист, с полым звуком упавший на натертый хлорным раствором пол. Здесь не было часов, а мой телефон сдох, поэтому я не знал, сколько точно прошло времени с тех пор, как примчался в больницу вслед за семьей Сью и двумя ее подругами.

Тесное помещение гудело приглушенными голосами и всхлипами, изредка подходила медсестра, спрашивая, не нужна ли мне помощь. Я каждый раз отмахивался от предложения осмотреть ссадины и ушибы, мечтая о том, чтобы меня просто оставили в покое. Все, чего я хотел, – попасть в палату к Сью, убедиться, что она в безопасности, и получить любое подтверждение врачей, что авария на нее не повлияла.

Моя жалкая попытка защитить ее от удара с треском провалилась. Когда машина замерла после долгого вращения, я почувствовал на своей руке липкую жидкость, а когда повернул голову в сторону, где сидела моя девушка, крик ужаса утонул в оглушительной тишине. Все ее лицо заливала кровь, лоб был рассечен так, что виднелся белый череп, а прекрасные серые глаза оказались закрыты. Цветочный венок, который девушка сплела сегодня утром, тихо умирал, разлетевшись по приборной панели «Корвета», покрытый алыми пятнами.

Зажмурил горящие веки, прогоняя те образы из головы, и оглядел собравшихся. Все они тесно сгрудились на сиденьях у противоположной стены, и только мать Сью стояла у окна, спиной к другим. Мне не было видно ее лица, но напряженная поза выдавала все, что она пыталась скрыть.

Нил вернулся из коридора с несколькими бутылками воды и стопкой пластиковых стаканчиков. Он бросил в мою сторону короткий взгляд, полный сожаления, и отвинтил крышку, наливая воду, раздавая ее собравшимся. Когда очередь дошла до меня, тот протянул наполовину пустой стакан, виновато пожимая плечами.

– Прости, старик, я принесу еще, – сказал он приглушенно.

– Забудь, – ответил я, взяв стакан и допив все, что осталось.

В горле и правда пересохло.

– Она поправится, это ведь Сью, – Нил слегка сжал мое плечо. – Уверен, она уже очнулась и выносит мозг докторам.

Натянутое веселье его голоса не имело ничего общего со страхом в воспаленных глазах, таких чертовски похожих на глаза девушки.

Я молча кивнул, уводя взгляд в сторону. Мне не нужно было очередное напоминание о той, которую любил и боялся потерять. Нил понял намек и отправился на свое место возле отца. Тот о чем-то тихо беседовал с темноволосой подругой Сью и Максом.

Мои глаза снова нашли миссис Купер, которая почти не двигалась с момента моего приезда. Она больше походила на холодную каменную горгулью, что восседала на фасаде старинного собора, молчаливо глядя в пустоту. Интересно, о чем она думала. Сожалела ли обо всех гнусностях, что швыряла в дочь, как тухлые помидоры? Или, может быть, сетовала на то, что пришлось потратить уйму часов на прозябание в больнице вместо своих обычных вечерних занятий?

В дверях показался мужчина чуть за пятьдесят, одетый в больничную форму и хирургическую шапочку. Мой желудок подпрыгнул к горлу и сразу рухнул вниз. Нехотя, как будто через силу, я отлепил себя от сиденья и поднялся. Все взгляды в комнате устремились на доктора, и только женщина у окна продолжала стоять, изучая здание напротив.

– Меня зовут Артур Фелбс, я лечащий врач Сьюзан. Есть ли среди вас ее ближайшие родственники?

Три мужские руки молниеносно взмыли вверх. И моя тоже. Что поделать, волнение в груди достигло наивысшей точки, повредив рассудок.

– Как она? – с ходу спросил мистер Купер. – Это моя дочь, – добавил он очевидное.

– Повода для беспокойства нет, – заверил доктор. – Насколько это может быть, учитывая характер травм, с которыми она поступила, – добавил он, глядя на нас поочередно.

– Не могли бы вы изъясняться точнее? – не выдержала подруга Сью. – Что с ней?

Доктор вздохнул.

– У нее закрытая черепно-мозговая травма, что явилось следствием сотрясения мозга. Мы провели томографию и наложили швы. Могу с точностью заверить, что жизни Сьюзан ничего не угрожает, но точная степень повреждений нам неизвестна, потребуются дополнительные мероприятия. Поэтому на ближайшие пару недель пациентка остается под наблюдением.

Я сглотнул образовавшийся в горле ком.

– Можно с ней увидеться? – сипло выдавил и только сейчас заметил, что моя рука все еще оставалась поднятой.

– Только не все сразу. Ей сейчас как никогда нужен покой, – ответил доктор.