Читаем Прекрасная сторона зла полностью

— Надежду, — задумчиво отвечает Америго, не желая толком ничего объяснять. — Итак, каков наш план?

Не успеваю ответить, слышатся чьи-то легкие шаги. Через минуту перед нами появляется девочка лет восьми в белом платье. У нее льняные волосы и светло-голубые глаза. В руках она держит огромного плющевого зайца с одним глазом. Подходит ближе, хватается за прут и внимательно рассматривает нас.

— Вы ведь вампиры, да? — спрашивает она.

— Как ты догадалась? — опускаясь перед ней на корточки, спрашивает Америго.

— Подслушала разговор взрослых. Здесь нечего делать, скучно. Одно развлечение — слушать, о чем говорят, — с недетской тоской говорит девчушка. — Вас убьют, вы знаете?

— Ты ведь можешь не допустить этого, — мягко произносит Америго, — если поможешь нам отсюда выбраться.

— Тебя ведь Петра зовут? — спрашиваю я, когда девочка задумчиво опускает голову и собирается уйти.

— Как ты узнал? — ее голос звучит строго.

— Дружу с твоей мамой, видел у нее твои фотографии. Ты очень красивая.

— Ах, да… Мама, — Петра закусывает нижнюю губу. — Она все время плачет, когда приезжает к нам.

— Мама любит тебя.

— Я тоже ее люблю. Но это ничего не изменит, потому что сегодня вечером все закончится, — печально говорит Петра. — Меньше, чем через час.

— С чего ты взяла?

Наша собеседница лишь горько усмехается.

— Вы ведь тоже это знаете, а зачем-то дураков из себя строите… — вздыхает она. — Амалик рассказал мне, как все будет. И даже показал мне место, куда я отправлюсь после того, как мне перережут горло. Там красиво: много бабочек, и нет зимы. Но мой брат, Фео, его там со мной не будет, а это очень плохо.

— Ты видела Айлин? — снова перехватывает нить беседы Америго.

— Да, видела. Она уже проснулась и переодевается к обряду, — с безразличием сообщает Петра.

— Можешь ей передать кое-что? — осторожно просит Америго.

— Нет, — качает головой Петра, — Амалик узнает и будет злиться, а это страшно.

— А ты аккуратно, не подставляясь. Сделай это для нас. Мы же смертники, это наша последняя воля, единственное желание, которое осталось, — сообщить весточку нашей подруге, — настаивает Америго.

— А как же мои желания? — спрашивает Петра, глядя на моего брата. — Как быть с ними?

— Чего же ты хочешь? — наклоняя голову в бок, спрашивает Америго.

— Ходить в школу, заниматься танцами, болтать с подружками. Жить, как все дети, — отвечает Петра.

— Зотикус, занеси все это в наш волшебный список, — оборачиваясь ко мне, просит Америго.

— Ладно, говори, что передать Айлин, мне надо идти, — торопится Петра.

Лицо Америго тут же становится серьёзным. Он пальцем манит к себе девочку и, наклонившись, что-то шепчет ей на ухо. Потом касается подбородка, заглядывает в глаза и нараспев произносит слова на незнакомом мне языке. Предполагаю, что на аквидонском. Зрачки Петры расширяются, и она покорно внимает ему. Как зачарованный, смотрю на все это.

— А теперь беги, — улыбается Америго. — Поговорим завтра.

— Шутник, — без улыбки бросает Петра и, легко касаясь пола своими маленькими ножками, покидает место нашего заточения.

— Что ты передал Айлин? — допытываюсь я.

— Пока не время об этом говорить, — скрытничает Америго. — Узнаешь, если все получится.

— С каких пор ты стал таким суеверным?

— Мне кажется, что за нами вот-вот придут, — помолчав, говорит Америго. — И кто-то из нас станет женихом, а кто-то шафером. Если я правильно просчитал Амалика, то он поступит именно так.

С недоверием отношусь к словам брата. Мне кажется, Амалик это тот, кого нельзя просчитать.

— То есть, у тебя есть план? — уточняю я. Брат едва заметно кивает.

Снова слышатся шаги. На этот раз идущих двое, и это — взрослые мужчины.

— Видимо, нам пора, — улыбается Америго. — Ну, будем здоровы!


Нам выдают чистую одежду и даже вынуждают принять душ. Видимо, чтобы не распугали гостей своими окровавленными физиономиями. Переодеваемся под присмотром двух оборотней, которые готовы в любой момент обратиться и загрызть, если им что-то покажется подозрительным. Поэтому мысли о побеге отпадают сами собой. На нас надевают наручники из серебра и ведут вниз. Долго спускаемся по каменной лестнице. В воздухе все отчетливей чувствуется запах благовоний. До слуха долетают голоса и чей-то смех. Кажется, гости уже в сборе. Меня охватывает неприятное чувство тревоги. Смотрю на брата. Он — само спокойствие и сдержанность. Лицо безмятежное, плечи расслаблены. Словно он идет на вечеринку к друзьям. Меня напрягает, что он не поделился деталями своего плана. Это отнимает у меня ложное ощущение уверенности.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Автобус славы
Автобус славы

В один момент Памела - молодая жена, у нее любящий муж и уютный дом. В следующий - она становится пленницей убийцы, который вожделел ее со старшей школы - и теперь намерен сделать ее своей рабыней. Норман комара не обидит, поэтому он никогда не выбросит плохого парня Дюка из своей машины или не скажет "нет" Бутс, гиперсексуальной автостопщице, которая сопровождает его в поездке. Вместе пара отморозков отправляет его в дикое путешествие, которое, похоже, ведет прямиком на электрический стул. Но когда появляется автобус славы, у всех появляется надежда на спасение. Памела и Норман - всего лишь двое, кто поднимается на борт. Они не знают, что их пункт назначения - это раскаленная пустыня Мохаве, где усталого путешественника ждет особый прием. Это не может быть хуже того, что было раньше. Или может?

Ричард Карл Лаймон

Ужасы