Презумпция лжи

Мне не хватило проницательности, чтобы правильно её понять. Да, она бежала из России и потом последовательно боролась с системой; но при этом оставалась глубоко преданной своим и не могла допустить, чтобы чужие подозревали их в подлости.

Ещё славный генерал по этому поводу с какой-то чудесной теплотой написал:

Храню с тех пор этот шрам на щеке, как память о ней.

Это всё тоже — про Муру; с заслуженным уважением.

А Вознесенский с Берберовой ни словом не обмолвились. Им не это было нужно.

Потому я и задался целью вбить для всех них посреди площади позорный столб. Ведь мы, молодёжь и будущее нации, им — ВЕРИЛИ.

2006–2016

Библиография

 При работе над текстом были использованы:

Заблуждения в переводе

Otto Jespersen. Interlinguistics. 2-й Международный конгресс лингвистов, 1931 г.

КНИГА 1. МАКИАВЕЛЛИЗМ В ОРВЕЛЛИАНСКОМ МИРЕ

Такие (не)простые стереотипы

Georges Duby. Les trois ordres ou L'imaginaire du feodalisme. Paris, Gallimard, 1978 И. Ильф и E. Петров. «Двенадцать стульев».

Ответственность, от которой не избавляет незнание

Emmanuel de Las Cases. Le Memorial de Sainte-Helene.

Никколо Макиавелли. «Рассуждения о первой декаде Тита Ливия».

Thomas Macaulay. Machiavelli.

John Morley. Machiavelli.

Excerpted from: Encyclopedia Britannica, 11th Ed. Vol VII. Cambridge: Cambridge University Press, 1910. 501.

Reginald Pole.

At: http://www.newadvent.org/cathen/12201b.htm Christopher Marlowe. The Jew of Malta.

‘House of Lords Journal Volume 11: 31 October 1665», Journal of the House of Lords: volume 11: 1660–1666, pp. 697–701 Francis Bacon. The Advancement of Learning. 1605 Thomas L. Friedman. Hot, Flat, and Crowded. (September 2008)

John Bernard. Why Machiavelli Matters: A Guide To Citizenship In A Democracy. (December 2008).

Люцифер в Аду

Joyce Carol Oates. Thе Assassins.

Maurizio Viroli. Niccolo’s Smile.

Одно из писем Никколо Макиавелли к Франческо Гвичардини.

Никколо Макиавелли. «Государь».

Вступление к сборнику «Государь. Рассуждения о первой декаде Тита Ливия» ростовского издательства «Феникс», 1998 г.

О.В. Петров. «Риторика».

Bibliotheque. Seminaire de Saint-Нуacinthe, Quebec, Canada.

Au: http://www.bibssh.qc.ca/fr/bssh_fr.htm

Канон 14, принятый на Соборе в Тулузе, в 1229 г.; Канон 2, принятый на Соборе в Тарраконе, в 1234 г.; Канон 36, принятый на Соборе в Безье, в 1246 г. (список можно продолжать).

Логия этимона: «Он упал, засмеялся и умер»

Н.В. Мошенская. «Проблема ответственности за геноцид».

Конвенция о предупреждении преступления геноцида и наказании за него. 9 декабря 1948 года.

Прокопий Кесарийский. «Война с персами. Война с вандалами. Тайная История».

Иордан. «О происхождении и деяниях готов».

Warren Treadgold. A History of the Byzantine State and Society.

Edward Gibbon. The History of the Decline and Fall of the Roman Empire: Abridged Edition.

Хроника вестготских королей (Chronica Regum Vxsigothorum)

Питер Хизер. «Падение Римской империи». Пер. с англ.: А. Короленкова и Е. Семёновой

Renee Mussot-Goulard. Charlemagne.

Renee Mussot-Goulard. Les Goths.

Lucien Musset. Les Invasions: Les vagues germaniques.

Codex Atgenteus или «Серебряная Библия». Хранится в университете Уписала в Швеции. Presentation by Lars Munkhammar from Uppsala University Library.

Guide to Spanish pre-romanesque art. Recopolis.

Э.А. Томпсон. «Римляне и варвары. Падение Западной империи». Пер. с англ. Т.О. Пономаревой.

Ганс-Иоахим Диснер. Королевство вандалов. Взлет и падение. Пер. А.В. Санина

А.В. Коптев. «Кодификация Феодосия II и её предпосылки». Статья в журнале «Древнее право» № 1,1996 г.

Ф.И. Успенский. «История византийской империи».

Дитрих Клауде. «История вестготов».

Salvianus. De gubernatione Dei. (Сальвиан «Об управлении Божием, или Провидении»),

Пятая книга Моисеева. Второзаконие. Глава 17:2, Глава 18:9.

Л,А. Беляев. «Христианские древности».

Basalt bust of Germanicus (15 ВС-AD 19). Highlights. The British Museum. Frarupois-Rene vicomte de Chateaubriand. Etudes historiques.

Тот неловкий момент, когда ты вдруг узнаёшь, что ты не русский biblica.com

Brennan Breed. What are the Earliest Versions and Translations of the Bible.

Bruce M. Metzger. Important Early Translations of the Bible.

«Жития избранных святых. Св. Равноапостольные Кирилл и Мефодий».

М.И. Артамонов. «История хазар».

«Повести минувших лет, откуда пошла Русская земля…» в переводе Д.С. Лихачева. «Слово о полку Игореве, Игоря сына Святославля, внука Ольгова»

Свет в конце тупика