Причина

И так Рич был нашим звукорежиссером на South by Southwest. Мы были очень рады, что Рич сможет нам помочь. Это было самое важное шоу для нас за всё время, а Рич делал наше звучание в тысячу раз лучше, чем оно было на самом деле. И по тому, как Моника размахивала копной своих волос, я могла сказать, что что-то в нашем шоу привлекало её. Мы все чувствовали, что что-то крутое скоро произойдёт.

Самым воодушевляющим человеком в зале был дедушка Джареда, Поп. Он стоял выше всех, держа свою руку с козой поднятой всё выступление. Поп думает, что мы рубим рок, подумала я про себя. Что ещё имеет значение? Это заставило меня улыбаться, как дуру.

После шоу Моника, продюсеры RCA, и представители BMI предложили купить нам барбекю. Мы сидели там и узнавали много нового о музыкальной индустрии от женщины, которой понравилась наша маленькая неопытная группа. Мы играли, потому что это было весело, а им это нравилось. Это сделало их легкомысленными. А их легкомысленность сделала нас легкомысленными.

Я посмотрела на стол, на ребят — тинэйджеры, большинство из них. Я была так рада совершить это с ними. Я знала, что мы станем семьёй на некоторое время после этого, и я так любила их. Я не могла и представить лучше группы милых парней для начала приключения. Я гадала, о чем они думают. Я гадала, знают ли они то, что я знаю. Я гадала, знают ли они, что мы начинаем невероятное путешествие, которое так сильно изменит наши жизни.

15 причина, по которой я хотела оказаться в аду

Мы сидели за столом в конференц-зале Нью-Йоркского офиса Octone Records с 12 людьми, которые могли бы создать наш лейбл в будущем. С нами были адвокат и менеджер. К тому времени оказалось, что название Passerby уже было зарегистрировано другим артистом, поэтому мы сменили название группы на Flyleaf. Мы обсуждали наше видение Flyleaf и отличие между свободным и всемирно принятым творчеством, обсуждали способы достигнуть компромисса в музыке, чтобы увеличить нашу аудиторию.

Вдруг тема изменилась с творчества на вопрос о том, насколько велико будет значение религии в музыке Flyleaf. Они хотели знать, будет ли это Христианская группа, или это просто группа, созданная христианами.

Почему-то в этот момент у меня стали гореть уши, и в мозгу возник звон, передававшийся им. Я понятия не имела, что происходит, кроме того, что я говорила и знала, что говорю об Иисусе, аде, музыке и прославлении, о том, что людям нужно знать: даже если они чувствуют боль, безысходность — есть надежда. Я знала, что все на меня смотрят, ошеломленные тем, о каких вещах я говорю, а я не понимала, что именно говорю. Но после Octon, кажется, всё ещё хотели подписать с нами контракт.

Мы хотели собственный лейбл, чтобы получить доступ к радио, и прославлять Иисуса перед всеми, также мы хотели ездить в туры с атеистичными и богохульными группами, потому что там я могла найти какую-нибудь потерявшую надежду девочку, ищущую свою цель в этой жизни, какой была и я в 16 лет, с болью в сердце и жуткой усталостью от своей жизни.

Я всем сердцем хотела пойти туда — в это страшное преддверие ада, чтобы вызволять оттуда людей.

Пение в тенях

В клубе было жарко и темно. Пахло пивом и сигаретами. В углу пара кричала друг на друга. Две девушки находились в другом углу. Ребёнок с налитыми кровью глазами и глупой улыбкой, не старше 14 лет, стоял прямо в центре, с сигаретой, в кофте со словами «F-Y’all» спереди и «I am from Texas» — сзади. Его девушка задумчиво накручивала на палец свои черные дреды, глядя на блондинку сзади неё. Вы могли видеть взгляд «дай-мне-причину-ударить-тебя-по-лицу-я-не-могу-дождаться» всякий раз, когда её глаза прожигали дыру в затылке блондинки. Блондинка была слишком велика для своего топика, а её крошечные шорты больше напоминали нижнее бельё. Каблуки давали ей возможность видеть всё, что происходит на сцене. Она громко смеялась над всем, что говорили проходящие мимо парни, неважно, смешно это было или нет.

Это было первое из четырех шоу в Хьюстоне.

Группа разогрева уже почти заканчивала своё выступление. Звуковая система отключилась настолько на долго, что расстроенный солист призвал толпу поднять в воздух свои средние пальцы и скандировать ругательства звукорежиссеру. Парень в кожаном пиджаке держал своего 4-летнего сына на плечах во время этого и засмеялся, когда увидел, что его маленькая копия тоже подняла вверх свои средние пальчики, гордо с вызовом вместе со всей аудиторией. Многие рядом с мальчиком, подняли свои стаканы с пивом и улыбались с ним, радовавшимся одобрению толпы.

Парни начали играть фон на своих гитарах. Я стояла на краю сцены, чувствуя то же самое, что и перед каждым выступлением: меня тошнило. Как только я шагнула в свет прожектора, толпа стала кричать. Они всегда были немного удивлены от того, что девушка — солист в рок-группе. Некоторые улюлюкали, кто-то свистел и улыбался. Громкоголосый парень закричал на весь зал: «Сними футболку!»