И все забыв на свете,В тумане, как слепой,Блуждал он по ФаншеттеДрожащею рукой.Добавлю, что за этотВесьма короткий срокОн изучил ФаншеттуИ вдоль и поперек.Ах, ни один ученыйС начала всех началТак страстно и влюбленноНаук не изучал.Бледнеть стал звездный купол,Умолкли соловьи…Маркиз все так же щупалВсю почву для любви.И дар любви фривольной,В неведеньи блажен,Он расплескал невольноУ розовых колен.Я слышу вопль рутины:«Ах, горе! Ах, беда!Ах, бедная кузина!»Оставьте, господа.Кузине горя мало:Ведь и в конце всегоОна не потеряла…Ну, ровно ничего.Коль вдруг распухнут губки,Есть кремы для услуг.Ну, а для смятой юбкиИмеется утюг.Любовь многообразна,Но важно лишь одно:Любить друг друга страстно,А как, не все ль равно?!
4
Хоть был с кузиной нежен,Но, право, до сих пор,Как триста дев, безгрешенГильом де Рошефор.Мужая неуклонно,Он только тем грешил,За что во время оноОнан наказан был.И до сих пор бы страстиНе знал он, если б в немНе приняла участьяМадам де Жантийом.Тут я молчу в смущеньиИ, падая к ногам,Вперед прошу прощеньяУ всех знакомых дам.Сам папа мне свидетель,Что на сто верст кругомИзвестна добродетельМадам де Жантийом.Ей не страшно злоречье.Белей, чем снежный ком,И реноме и плечиМадам де Жантийом.И словно ангелочки,Вдаль тянутся гуськомДвенадцать юных дочекМадам де Жантийом.И к этой строгой даме,Потупя скромно взор,С фривольными мечтамиЯвился Рошефор.Но тут от пылкой страстиБыл мигом исцелен,Когда в ответ на «3драссте!»Она сказала: «Вон…»Когда ж от нагоняяОн бросился бежать,Прибавила, вздыхая:«Вон… там моя кровать».И тут погасли свечи,И на сто верст кругомВо тьме блеснули плечиМадам де Жантийом!
5
Хоть он к заветной целиСпешил, что было сил,Но все ж в любовном делеВесьма несведущ был.Итак, попав в объятья,В неведеньи своемЗапутался он в платьеМадам де Жантийом.И так болтался, в гореНогами шевеля,Как некий бриг на мореБез мачт и без руля…И все шептал с опаской:«Ах, смею ль? Ах, могу ль?»Тогда она с гримаскойСама взялась за рульИ опытной рукоюК источнику всегоДорогой вековоюНаправила его.И, наклонившись к даме,Он прямо в гавань – трах!Под всеми парусамиПричалил впопыхах.Любовь многообразна,Но важно лишь одно:Любить друг друга страстно,А как, не все ль равно?!