— Как же так? — удивилась Ира. — Это же ваше заклинание!
— Воспроизведи, — попросил Марон. — Какая дрянь! Подобные заклинания, подавляющие волю разумных, у нас давно запрещены!
— Извините, но вы говорите глупость, — возразила Ира. — Человек дает в чем–то слово и закрепляет его этой клятвой добровольно! Его никто к этому не принуждает, а у вас остается гарантия того, что он своего слова не нарушит. Вы у меня, не спросив, стерли воспоминания. Это, по–вашему, этично? У меня служит немало людей, которым я могу доверять только из–за этой клятвы. Альтернативой для некоторых была бы только смерть.
— Не будем спорить, — сказал Марон. — Мне достаточно и того, что сделано. А в своем заключении я сообщу, что угрозы нашим мирам ты не представляешь. Я прочел в твоей памяти, что ты собираешься через несколько дней закрыть людям все врата в погибший мир. Кстати, что такое ультрафиолет?
— Прочитали об уничтожении серой пыли? Ультрафиолетовые лучи — это… Вы знаете, что белый свет состоит из света разных цветов? Последний, который мы еще видим, это фиолетовый. А тот, что идет за ним, уже нашим глазом не виден. Но загар на коже, по–моему, от него. А если ультрафиолета много, можно получить ожоги.
— И от него они гибнут?
— Если лучи сильные, то почти сразу.
— Это может оказаться полезным. Спасибо за помощь. Возьми эту книгу. В ней начала магии.
— Я все равно не умею читать по–вашему.
— А ты попробуй! — засмеялся Марон. — Может быть, чего–нибудь и поймешь.
Ира открыла книгу привычного формата, на каждой странице которой были цветные иллюстрации с пояснениями и с изумлением поняла, что может читать текст.
— Я у тебя не только забрал, — посмеиваясь, сказал старый хорт. — Я кое–что и дал. Хочешь, научу нашему способу перемещения в пространстве? Он удобней и экономичней, чем ходить вратами.
— Конечно, хочу! А вы врат совсем не используете?
— Ну почему же? Если нужно переправить груз или кого–нибудь, применяем врата, а сами ходим без их создания. Запоминай заклинание. Сначала создаешь его и вплетаешь в этот блок образ места прибытия. При этом ты его начинаешь видеть, но чтобы выйти, нужно добавить еще это. Поняла?
— Поняла. Оно похоже на заклинание врат.
— Естественно, потому что один принцип. Мы уходим, но я скоро приду. Нужно будет кое–что подготовить, что может тебе пригодится. И мой тебе совет. Тебя ведь приглашали в гости?
— Да, Мурн давал ориентиры.
— Не пренебрегай. Мы не всех к себе приглашаем. А для тебя важно стать среди нас своей. Понимаешь, о чем я говорю?
— Я бы с радостью, но у нас сейчас такое творится, что не до походов в гости.
— Да, это я у тебя тоже прочел. Но такое будет не всегда. Когда будет время, приходи. Ты понравилась Лаа, такое редко бывает. Я у тебя в голове увидел, что ты хотела сходить в мертвый мир за изваяниями, не понял только для чего.
— Как для чего? Вы видели статуэтку?
— Конечно видел, замечательная работа. Но должен тебя разочаровать: это не работа хортов. Больших изваяний у нас никогда не было, а маленькие статуэтки вроде той, которую ты нашла, заказывали другим видам разумных. К скульптуре у нас самих способностей нет.
Хорты ушли, а Ира некоторое время сидела и листала книгу. Это было что–то вроде букваря для первоклашек. В цвете были изображены все первичные магические формы, из которых составлялись сложные заклинания. Отдельно было показано, как можно связывать блоки в сложную конструкцию. Книга поистине золотая, но на ее изучение пока совершенно не было времени. Спрятав ее в сейф, который по ее просьбе установили при ремонте комнат, Ира ушла в столицу. Когда она появилась в гостиной, муж о чем–то спорил с канцлером.
— Ушли уже твои гости? — спросил он. — Мы с герцогом сейчас закончим, и все пойдем ужинать. Ты не примешь Аглаю? Она тебя с полчаса дожидается в приемной.
— Конечно, приму, — ответила Ира и вышла в приемную, где Мар пытался развеселить непривычно мрачную шуру. — Здравствуй, Аглая! Муж сказал, что у тебя ко мне дело. Здесь поговорим или пойдем в замок?
— А почему не в гостиной?
— Там у мужа совещание.
— Тогда лучше в замке, — скосила глаза на Мара Аглая. — Вопрос чисто женский.
— Ну и в чем заключается твой чисто женский вопрос? — спросила Ира, когда они перешли в гостиную замка.
— Я не знаю, как мне жить дальше! — выдала Аглая.
— Это как? — растерялась Ира. — Ты поцапалась с Игорем?
— С Игорем у меня все в порядке, но я не могу жить просто так, мне нужна какая–то цель в жизни, дело, к которому можно приложить силы! Меня учили только драться, но когда я предложила свои услуги в обучении солдат, мне отказали. В результате Игорь занят делом, а я слоняюсь из угла в угол. Придумай для меня что–нибудь!