Приют

— Извини, я не подумал. — Иногда эту информацию делали тайной, особенно при приближении к вариантам первой десятки.

— А… — Кейт обернулась на кровать, где спал Анж.

— Он заснул совсем недавно.

Анж спал, сняв маску, и желание увидеть его лицо, было совершенно невыносимым.

— Не стоит его тревожить, — подавляя любопытство в самом зародыше, пробормотала Кейт. — Я сейчас приготовлю еду и занесу тебе, Кайл.

Она поспешно вышла из номера — Анж был невероятным искушением, но она понимала, что свое право на тайну он более чем заслужил.

…Да и, кажется, я знаю — как он выглядит…

* * *

На кухне, когда она домывала посуду после Кайла, её заловил звонок от Джоны.

— Мисс Милн, — от тона детектива можно было замерзнуть. — Не могли бы вы приехать в полицейский участок через два часа?

Почему-то так и слышалось: “А еще лучше — сейчас!”.

— Да, детектив Эдвардс. — Назвать его Джоной сейчас язык не поворачивался.

— Хорошо, буду ждать. — Он явно там бросил трубку.

Кейт посмотрела на темнеющий экран телефона и вздохнула:

— И какая муха укусила Джону?

Телефон безмолвствовал, не выдавая муху или Джону. Так что Кейт убрала телефон в карман джинсов, внимательно осмотрела кухню, где сейчас царила чистота, и пошла к себе в комнаты — ей тоже надо привести себя в порядок, прежде чем показываться Джоне.

Кейт приняла душ, быстро подсушила длинные волосы, собирая их в низкий пучок — прически она не любила, но на улице был ветер, не лучшее время гулять с распущенными волосами. Она оделась потеплее — в длинную, шерстяную юбку, теплый свитер и платок на шею, захватила свою сумку, а потом вспомнила, что она отныне не просто Кейт, а хозяйка целой гостиницы, и бросать без предупреждения постояльцев совсем не дело. Так что, прежде чем отправиться в полицейский участок, она в очередной раз навестила Кайла и Анжа. На присутствие лорда Грея в “Приюте” она закрыла глаза — он явно не скучал без её общества.

Она постучала в дверь номера и, дождавшись тихого разрешения от Кайла, вошла.

Киборг, уже одетый в простые джинсы и лонгслив с изображением хэллоуиновской тыквы, стоял у окна номера, рассматривая пустую сейчас улицу. Анж все так и спал, почти полностью исчезнув под одеялом.

— Кайл, — переходя на шепот, сказала Кейт, — я отлучусь из “Приюта” на пару часов. Надо сходить в полицейский участок. Ничего?

Белоголовый парень, так отчаянно похожий на человека, развернулся к ней и кивнул:

— Хорошо. От меня что-то требуется?

— Нет.

— Мне можно выходить из комнаты? — уточнил киборг.

— Да, конечно. “Приют” в полном твоем распоряжении. Если голоден или захочется пить — на первом этаже, сразу за лестницей, расположена небольшая столовая и кухня. В холле есть телевизор, можешь им пользоваться. Еще… Там же есть немного книг и журналов. Только на улицу не выходи, — она вспомнила о Йене и поисках кроссроадского маньяка. — Еще вопросы есть?

Глаза Кайла остекленели, уставясь в никуда. Кейт вздрогнула:

— Кайл? Все хорошо?

Он чуть заметно кивнул, а потом его глаза основа наполнились жизнью и стали похожими на человеческие:

— Прости, если напугал. У Анжа есть допуск к инфосети…

— К чему? — не поняла его Кейт.

— Информационной се… — Его глаза вновь остекленели, а потом он уверенно поправился, — к интернету. Могу я так же пользоваться твоей точкой доступа в интернет?

— Да, конечно, — неуверенно подтвердила Кейт, — только вот ноутбук у меня всего один.

— О, нет, — улыбнулся Кайл. — Анж перемудрил, если честно. Носитель с памятью можно было подключать ко мне напрямую. Полагаю, Анж просто хотел контролировать процесс загрузки. Из лучших побуждений. Но мне для доступа в интернет ни ноутбук, ни кабели не нужны. Так я могу, да…?

Кейт снова подтвердила:

— Да, без проблем… Только… — Она не знала, насколько бестактен её вопрос, но все же решилась. — Ты говорил, что можешь зависать…

Кайл терпеливо ждал, пока она соберется с мыслями, не подгоняя её.

— Так вот… У тебя сейчас вот… Два раза глаза… — Она сглотнула и выдавила: — мертвели. Это оно, да? Ты так зависаешь? Прости, у меня нет опыта работы с киборгами…

— Я не киборг, — мягко поправил её Кайл. — И не кукла. Я киборгинезированный человек.

— Прости, если обидела.

Он вновь так же спокойно сказал:

— Нет, не обидела. И когда у меня стекленеют глаза — это я подключаюсь к внешним источникам информации.

— К чему?

— К интернету, например. Ищу нужную информацию, что-то уточняю для себя и прочее. Извини, если пугаю, я постараюсь делать так, как можно реже.

— Спасибо, — кивнула Кейт. — Стало чуть понятнее. Так что… Если все ясно, то я, пожалуй, пойду.

Кайл все же спросил её напоследок:

— У тебя неприятности из-за меня?

Она с удивлением посмотрела на него:

— С чего ты взял? Это не из-за тебя. Старое дело, с тобой никак не связанное. Так я… — Она кивнула на дверь.

— Удачи, Кейт, — пожелал ей Кайл, тут же оказываясь рядом и открывая дверь.

— Спасибо… — Она вышла из номера, Кайл пошел за ней следом, провожая до двери из “Приюта”.

* * *