Читаем Приют полностью

— Нет проблем, — сказал Кайл. — Я уже видел местные заметки про кроссроадского маньяка. Я знаю, что выгляжу один в один с ним. Кстати, я считал радужную оболочку глаз Анжа и Грея. Никаких проблем не возникнет.

Кейт опять мало что поняла, но предпочла промолчать.

* * *

Джона пришел почти в десять часов вечера. Устало дернул дверью туда-сюда, устраивая трезвон и показывая Кейт, что она так и не выполняет его рекомендации.

Она, дремавшая на диване в холле, скинула с себя теплый плед и выпрямилась:

— Доброй ночи, Джона.

— Мисс Милн, вы когда-нибудь научитесь закрывать дверь на замок? — Эдвардс, наклонив голову на бок, рассматривал её. Кейт рукой поправила волосы — просто на всякий случай, Джона иногда смотрел крайне… Выразительно.

На площадке второго этажа тихо появился Кайл. Он молча замер, наблюдая за происходящим из темноты.

— Джона, это гостиница, а не дом. Я не могу закрывать двери.

— Установить звонок не пробовали, мисс Милн?

— Джона, я подумаю над вашим предложением, — солгала она, желая прекратить бессмысленный спор.

— Я уже не верю вам.

Она встала и подошла ближе к Джоне:

— Я помню про посмертный дух — я не буду являться к вам и стонать над вашим ухом.

— Я уже передумал, — сознался детектив. — Приходите — я буду вас показывать другим девушкам с назиданием быть бдительнее.

— Очень смешно. — Она демонстративно сложила руки на груди, разглядывая Джону — тот явно устал за день, но все же нашел в себе сил заехать в прачечную, помогая ей. Она прикрыла на миг глаза, успокаиваясь, а потом улыбнулась, — Джона, не злитесь. Я же не одна в доме, тут есть Кайл.

Джона указал головой на лестницу:

— Это не он там стоит?

— Да, это он и есть. — подтвердила Кейт.

— У меня в машине лежит куча тюков с бельем и торт.

— Его же утром обещали… — опешила Кейт — если честно, она даже не думала, что шутка про их отношения получит продолжение.

Джона улыбнулся:

— Милли во главе банды полицейских передумала — вдруг торт уговорит вас приютить меня. Так что… Ваш Кайл способен помочь с переносом вещей или…?

Кейт подняла глаза вверх:

— Кайл, ты бы не мог помочь с вещами?

Тот ожил и совершенно машинным голосом, пугая Кейт, выдал:

— Система активирована. Уточните задание.

Кейт откашлялась и неуверенно сказала:

— Кайл, помоги перенести вещи из машины Джоны сюда, в холл.

— Уточните задание. Задание не понято.

— Иди сюда. — Она закатила глаза — Кайл сильно переигрывал.

Моро медленно, механически, сделал пару шагов к лестнице и занес ногу над ступенькой, собираясь шагать дальше в воздух, и Кейт с ужасом поняла, что он сейчас просто упадет. Он поднимал и опускал ногу, пытаясь нащупать пол, которого там не было, и Кейт крикнула, пугаясь по-настоящему:

— Стооой! Замри.

— Задание выполнено. — Кайл так и замер с согнутой в колене ногой, занесенной над пустотой.

Кейт, под ироничным взглядом Джоны, тщательно подбирая слова, сказала:

— Спустись по лестнице и дойди до машины Джоны…

— Уточните задание. Задание не понято.

— Заметно, что он слабее Сири, ага. — кисло сказал Джона. — Помнится, на уроках по информатики мы пытались написать программу, чтобы наш робот нигде не навернулся, шагая из точки А в точку Б. Точь-в-точь ситуация. Лучше я сам перенесу все вещи. Только дверь, мисс Милн, придержите.

Он вышел на улицу. Кейт сделала грозные глаза:

— Кайл, спустись с лестницы, пожалуйста, пока я еще одну фобию себе не заработала.

— Какую? — еле слышно спросил Моро, быстро сбегая по ступенькам вниз.

— Кайлокиборгофобию. Просто киборгофобия у меня уже есть.

* * *

Ночевать Джона не остался, напоследок сказав, разглядывая застывшего рядом Моро:

— Может, этот Кайл и всего лишь кукла тупее Сири, но, мисс Милн, вы не знаете — откуда он, из чего он сделан, не напичкан ли он взрывчаткой, и что он вообще хочет от вас. Ведь он, как малость, следит за вами и, быть может, сливает кому-то информацию о вас. Я бы по меньшей мере опасался находиться с ним в одной комнате, но увы, мисс Милн, вы меня совершенно не слушаетесь. Удачи.

Кейт пожала его протянутую руку:

— И вам удачи. Я не буду приходить к вам посмертным духом.

— Я же уже сказал — я передумал. Без вас будет скучно, мисс Милн.

Он быстро застегнул куртку и вышел на улицу — там во всю падала мелкая, колючая крупа, заставляя быстрее спешить домой.

Кайл тихо сказал:

— Я с Нью-Йорка, сделан из тех же белков, жиров и углеводов, что все люди, взрывчаткой не…

Кейт грустно посмотрела на него:

— Тебе я тоже не буду являться посмертным духом. Даже не надейся!

* * *

Утро было более чем прохладным — за окнами, возвещая близость календарной зимы, валил снег. Кейт быстро оделась, открыла ставни, запуская в комнату по-особому сумрачный свет, который бывает только в снегопад — когда солнца нет, но снег искрится и белеет так, что кажется все кипенным.

— Скоро зимаааа… А елки нет. И Йена нет. — Она кинула взгляд на телефон, но подумала, что припрягать к этому Джону будет совершенно бессовестно. Тем более, что свободных денег нет и не предвидится. — Ладно, до первой недели адвента еще целая неделя. Ну, почти.

Перейти на страницу:

Все книги серии Приют

Похожие книги