Едва все четверо очутились на борту, Пьер скомандовал поднять якорь, и славный пиратский корабль «Возмездие» заскользил по водам Флоринского пролива в открытое море. По щелчку пальцев примчался Кровяной Закупор – он занялся Иньиго, а Пьер, главный лекарь и старпом, склонился над Уэстли, или, как его звали на корабле, над Грозным Пиратом Робертсом. Подле стояли Феззик и Лютик. Лютика неудержимо трясло – она хотела было взять Феззика за руку, сообразила, что размеры не позволяют, и взяла за палец.
Закупор содрал с Иньиго рубаху и осмотрел пациента. Пациент истекал кровью. На плечах обнаружились незначительные колотые раны, но это ерунда. Внимание Закупора привлек живот.
– Трехгранный флоринский кинжал, – сказал он Пьеру и повернулся к Феззику: – Когда?
– Несколько часов назад, – ответил тот. – Когда мы штурмом брали замок.
– Я его закупорю, – сказал Закупор. – Но вот
– Тут не в крови дело. Ты послушай. – Пьер постучал Уэстли по груди – загудела ужасная пустота. – Из него жизнь выкачали.
– Вчера, – осторожно сказал Феззик, не желая лишний раз огорчать Лютика. – Вы, наверное, слышали предсмертный крик, если были в городе.
– Это
– На нижнем этаже Гибельного Зверинца. – Феззик указал на Иньиго. – Мы его нашли.
Пьер поглядел на Уэстли и как будто обмяк.
– Должно быть, его нечеловечески пытали. – Он потряс головой. – Если б я был с вами. Я бы знал, что делать. Я
Феззик заплясал на месте:
– Мы так и сделали. Прямиком пошли туда. За животворной пилюлей.
Пьер взбодрился:
– Если над ним работал Макс, у нас есть надежда.
– У нас не только надежда, – сказала Лютик. – Еще настоящая любовь.
– Принцесса, – сказал Пьер, – вы работайте по своей части, а я буду по своей. – Он задумчиво поглядел на Феззика. Затем вопрос: – Макс говорил, насколько он мертв?
– «Как бы». Но потом стал «почти».
Пьер кивнул:
– «Почти» – не идеально, но я выкручусь. Новую животворную пилюлю стряпали или Макс вам старую подсунул?
– Свежая, сегодняшняя – я глину всесожжения собирал, – сказал Феззик.
Возбуждение Пьера росло. Он сверкнул глазами на Феззика:
– Последний и самый важный вопрос:
– Дала мне вылизать кастрюльку, – сказал страшно довольный Феззик: он знал, что отвечает верно. – Объ-я-дение.