Принцесса в центре внимания

Пятница, еще позже

Ну и о чем мне писать в этом дурацком дневнике на тему «Самый волнующий момент вашей жизни»? Вот уж действительно! О том, как я вошла в кухню и обнаружила там своего учителя по алгебре в одних трусах? Не скажу, что сильно разволновалась, но такие случаи запоминаются надолго.

Или рассказать, как папа поведал мне о том, что я, оказывается, наследница трона в княжестве Дженовия? Тоже тот еще случай. Не скажу, что он самый волнующий. Хотя я заливалась слезами, но вовсе не потому, что волновалась. Я была в бешенстве, что за столько лет никто не предупредил меня об этом ни словом. Ну то есть я могу понять, что папе, наверное, было неудобно признаваться народу Дженовии в том, что у него есть внебрачный ребенок, но скрывать это дело четырнадцать лет? Вот что значит правда глаза колет!

Мой напарник Кенни, с которым мы вместе работаем на биологии, тоже ходит на английский к миссис Спирс. Он говорит, что напишет о том, как они прошлым летом всей семьей ездили в Индию. Он там подцепил холеру и чуть не помер. Лежал в больнице в далекой чужой стране и вдруг осознал, что мы приходим на эту планету ненадолго и поэтому надо каждое мгновение жить по полной. Вот почему Кенни решил посвятить свою жизнь поиску лекарства от рака и распространению японского аниме.

Кенни свезло. Вот бы мне тоже удалось заразиться какой-нибудь смертельной болезнью. Но, кажется, я начинаю догадываться, что единственным волнующим моментом в моей жизни является полное отсутствие волнующих моментов.

Джефферсон-маркет

Только самые свежие продукты

Быстрая бесплатная доставка

Заказ № 2764

1 упаковка соевого творога

1 бутылка зародышей пшеницы

1 буханка цельнозернового хлеба

5 грейпфрутов

12 мандаринов

1 связка бананов

1 упаковка дрожжей

1 кварта обезжиренного молока

1 кварта апельсинового сока (свежевыжатого)

1 фунт масла

1 дюжина яиц

1 пакетик семечек подсолнечника без соли

1 коробка цельнозерновых хлопьев

Туалетная бумага

Ватные палочки

Доставить:

Миа Термополис, 1005 Томпсон-стрит, 4А

Суббота, 25 октября, два часа дня, в номере у бабушки

Сижу, жду интервью. Мало того что горло болит, так еще и тошнит со страшной силой. Может, мой бронхит перешел в грипп или что-то вроде того, а может, фалафель, который я заказала вчера на ужин, был из какого-нибудь тухлого гороха.

Ну или я просто психую, потому что в понедельник вечером это интервью увидит двадцать два миллиона семей. Хотя довольно трудно поверить, что двадцати двум миллионам семей так уж интересно то, что я им скажу.

Я где-то читала, что принцу Уильяму за неделю до интервью дают прочитать все вопросы, так что у него есть время, чтобы придумать точные и остроумные ответы. Но почему-то членам королевской семьи Дженовии такую честь не оказывают. Я, правда, и за неделю не придумаю ничего остроумного. Умное, может, и придумаю, но остроумное – точно нет.

Хотя смотря о чем спросят. А то ведь и умное не придумаю.

И вот сижу и чувствую, что меня сейчас вырвет, и хочу, чтобы все это поскорее бы уже закончилось.

На самом деле интервью должно было начаться два часа назад, но бабушке не понравилось, как гримерша накрасила мне глаза. Она заявила, что я выгляжу как poulet. В переводе с французского это означает «шлюха». Ну или цыпленок, цыпочка. Но бабушка употребляет это слово исключительно в значении «шлюха».

Ну почему у меня нет обычной, нормальной бабушки, которая печет ругелах и, что бы ни случилось, твердо уверена в том, что я в любом виде хороша. Бабушка Лилли ни разу в жизни не произнесла слова «шлюха», даже на идиш, я точно знаю.

Гримерша ушла в сувенирный магазин отеля искать голубые тени. Бабушка хочет именно голубые, она считает, что они хорошо идут к моим глазам. Хотя те вообще-то серые. Может, бабуля у нас – дальтоник? Это многое объясняет.

Я уже познакомилась с Беверли Белрив. По-моему, она человек только наполовину. Сказала, если она задаст вопрос, который покажется мне слишком личным или неудобным, я могу отказаться отвечать. Уже хорошо.

И еще она очень красивая. Видели бы вы реакцию моего папы! Я сразу поняла, что выходные они проведут вместе. Ну уж точно лучше с ней, чем с одной из тех девиц, которые вечно вокруг него вертятся. По крайней мере, не похоже, что она носит стринги, да и мозг у нее, судя по всему, не поврежден.

В общем, она такая симпатичная и милая, что мне вроде можно расслабиться и не психовать.

И может, я вовсе не из-за интервью на потолок лезу, а из-за того, что мне папа сейчас сказал. Мы увиделись впервые после того, как он возил меня к доктору, и он спросил, как я себя чувствую, и все такое, а я соврала, что нормально, а потом он сказал:

– Миа, твой учитель по алгебре…

И я такая сразу:

– Мой учитель по алгебре что?..

Я думала, его интересует, проходим ли мы уже параллельные вычисления. Но он меня спросил совершенно о другом!

– Он живет у вас в мансарде?

Я от неожиданности и не сообразила сразу, что сказать. Конечно, он у нас не живет. Ну не совсем. Но скоро будет жить – очень скоро. Так что я просто ответила:

– Э‑э… нет.