Несмотря на эти заверения, Кольская АЭС была далеко не безопасна. Она зависела от производственных схем, которые распространяли радиоактивное загрязнение в регионе и по всей стране. Уран для топливных стержней привозился туда со всего Советского Союза, в том числе из очень опасных шахт Казахстана. Большое количество отходов отвозилось на базу «Маяк» на южном Урале, создавая невидимый источник загрязнения917
. Более того, ВВЭР-230 был далек от описываемого Волковым состояния: «Технологическое оборудование станции работает устойчиво и надежно, гарантируя полную безопасность для обслуживающего персонала и местного населения»918. Хотя ВВЭР-230 были в целом лучше, чем графитовые реакторы, установленные в Чернобыле и на других станциях Советского Союза, они имели технические недостатки, которые не позволяли им соответствовать международным стандартам безопасности. В частности, они не имели надежного защитного покрытия активной реакторной зоны и достаточной системы охлаждения. Как отмечали многие ученые, низкая культура безопасности советской атомной промышленности в целом также усугубляла технические недостатки этих реакторов919.Имплицитно признавая недостатки ВВЭР-230, власти во время модернизации Кольской АЭС в начале 1980‐х годов сделали выбор в пользу модернизированных реакторов ВВЭР-213. Руководитель строительства Александр Андрушечко отмечал, что быстрый ввод третьего реактора в 1981 году произошел «не за счет роста производительности труда, а за счет сверхплановой численности работающих». Действительно, он описывал проект как сочетание нерегулярных поставок, растраты материалов, коррупционных расходов и производственных аварий920
. Учитывая особенности советской экономики в этот период, такая ситуация не выглядит удивительной, однако наличие упомянутых проблем плохо сочеталось с обещаниями безопасности атомной отрасли. Тем не менее к моменту ввода последнего реактора в 1984 году на станции работало четыре реактора общей мощностью 1760 мегаватт. АЭС производила половину всей электроэнергии в регионе, значительно больше, чем все работавшие там ГЭС921. Решив проблему дефицита энергии, Кольская АЭС не только позволила продолжить расширять промышленность, но также превратила регион в экспортера энергии. Станция поставляла электричество в Карелию и Северную Финляндию, соединив, таким образом, эти территории с удаленным источником атомного расщепления922.Последние ГЭС, введенные в строй «Колэнерго», дали региону в 1970–1980‐е годы серьезный экономический импульс. Чтобы обеспечивать энергией горнодобывающие участки у Ревды и Ловозера, инженеры обратили внимание на реки Воронья и Териберка, впадающие в Баренцево море. В начале 1970‐х годов они построили две ГЭС Серебрянского каскада и в середине 1980‐х годов Верхне- и Нижнетуломскую ГЭС923
. Это позволило довести гидроэнергетическую систему «Колэнерго» до максимальной мощности: в настоящее время она насчитывает семнадцать станций общей мощностью 1578 мегаватт и ежегодно вырабатывает от 6,1 до 7,2 млрд киловатт-часов электроэнергии924. Эти проекты также способствовали дальнейшему отрыву людей от их естественной окружающей среды. Власти передислоцировали оленеводческие деревни с рек Воронья и Поной, чтобы освободить место для гидроэлектростанций. Затопление традиционных мест проживания саамов для строительства каскада Серебрянских ГЭС вынудило жителей переехать в село Ловозеро и поселиться в только что возведенных квартирах городского типа. Перемещение также способствовало отрыву сообщества от рыболовства и в целом от мест традиционной жизнедеятельности, исторически бывших для него важными925.В то же время устойчивое снабжение электроэнергией помогло привлечь в Арктику новых жителей. В период между 1959 и 1989 годами население Мурманской области выросло более чем вдвое, увеличившись с 568 200 до 1 164 600 человек926
. Многие переселенцы остались там из‐за возможности получить комфортное жилье в хорошо отапливаемых и освещаемых поселениях. Государство предлагало жителям Кольского севера более высокие зарплаты и пенсии, льготы, длительные отпуска, более качественное жилье и особый доступ к товарам потребления927.Как показывают некоторые исследователи, переселенцы со временем укоренились в Мурманской области. Работники промышленного сектора имели лучшее снабжение продуктами питания, чем жители других регионов, но также переезжали на Кольский полуостров из‐за лучших возможностей для проведения досуга. Некоторые выражали свою любовь к северной природе, называя ее причиной, по которой они решили остаться там на постоянное жительство928
. Одна жительница Ковдора, переселившаяся туда в советские годы, рассказывала исследовательнице Алле Болотовой о том, как изменилась ее картина мира после переезда. Поначалу она все время просила своего супруга вернуться домой, но время шло, и они остались на Севере. Теперь она полюбила это место и его природу929.