Читаем Прививка для императрицы: Как Екатерина II и Томас Димсдейл спасли Россию от оспы полностью

Прививка для императрицы: Как Екатерина II и Томас Димсдейл спасли Россию от оспы

Когда я впервые предложила эту книгу Кэтрин Саммерхэйс, моему агенту в Curtis Brown, до пандемии COVID-19 оставалось всего несколько недель. Мы обе понятия не имели, что эта история вскоре приобретет новое звучание. Я невероятно признательна ей за то, что она поверила в меня. Сэм Картер, мой редактор в Oneworld, был со мной чрезвычайно терпелив и щедр, поддерживая меня в ходе написания текста и его редактуры – и во время локдауна, и после его окончания. Холли Нокс и Рида Вакуас проявили огромную внимательность, зоркость и тщательность. Благодаря всем вам книга очень улучшилась, а оставшиеся в ней недостатки целиком на моей совести.

Наконец, спасибо моей семье. Полин, Дэвид и Том Уорд, а также Роберт Смит читали, давали советы и подбадривали. Но главное – Лайам, Эйлис, Мэв и Нед мирились не только с современной пандемией, но и с тем, что их партнер и мать одержима какой-то другой, из прошлого. Ну а Рози, Мило и Мишка терпеливо сидели рядом со мной, думая о том, встану ли я когда-нибудь, чтобы вывести их на прогулку.

Источники иллюстраций

1. Томас Димсдейл (портрет и гравюра); портрет Екатерины II; футляр для ланцета Томаса Димсдейла © Dimsdale family collection.

2. Екатерина II (конный портрет, портрет перед зеркалом); дом Вольфа; вид на Старый Зимний дворец; Царское Село; великие князья Павловичи – www.hermitagemuseum.org (Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербург).

3. Джеймс Джурин © The Master and Fellows of Trinity College, Cambridge.

4. Ланцет XVIII в.; Шарль-Мари де ла Кондамин; Ян Ингенхауз; леди Мэри Уортли-Монтегю; Лондонская оспенная больница; Джон Фозергилл, «Современный метод прививания оспы»; Джон Коукли Леттсом; Эдвард Дженнер – Wellcome Collection.

5. Вольтер; Каролина Ансбахская – Rijksmuseum.

6. «Екатерина II на прогулке в Царскосельском парке», В. Л. Боровиковский – Wikimedia Commons.

7. Планы сибирской прививочной больницы – Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen.

8. «Оспа коровья и человечья», 1898 – Library of Congress.

9. Король Георг III © Ian Dagnall Computing / Alamy.

10. Портрет Омая © The Picture Art Collection / Alamy.

11. Григорий Орлов © Niday Picture Library / Alamy.

12. Старое здание Компании Южных морей – British Library.

13. «Широкий шаг императрицы!» © The Trustees of the British Museum.

14. Прививочная медаль Екатерины © Goldberg Auctions.

15. Вид на Московский Кремль © SPUTNIK / Alamy.

16. Медаль Александра Оспенного – из книги В. О. Губерта «Оспа и оспопрививание».

17. Карта © Erica Milwain.

Материалы для дополнительного чтения

«Прививка для императрицы» не просто книга о давней пандемии – она писалась во время пандемии современной. С введением локдауна захлопывались двери архивов в Британии и других странах; выключались лампы, освещавшие все на свете, от государственных документов до квакерских списков «страданий». К счастью, настоящая сокровищница материалов доступна в интернете – бесплатно, в виде оцифрованных архивов. Оригиналы писем британских дипломатов, служивших в России (эти письма обильно цитируются в данной книге), хранятся в Национальном архиве в Кью и в Британской библиотеке, но их копии по большей части доступны онлайн в «Сборнике Императорского русского исторического общества» (СИРИО), огромном 148-томном собрании архивных документов и переписки, выпущенном Императорским русским историческим обществом. Кроме того, в СИРИО имеется русскоязычная версия первоначального рассказа Томаса о его поездке в Россию и многое другое. «Камер-фурьерский церемониальный журнал», своего рода придворный архив церемоний и банкетов, есть в Сети.

Перейти на страницу: