Читаем Привычка выживать (СИ) полностью

У Китнисс начинает жутко болеть голова. Боль пульсирующая, не имеющая причины, вгрызается в виски. Китнисс резко садится на кровати. Любая боль имеет причины. За плохие мысли о Каролине она должна платить, разве нет? Китнисс вытирает подступившие слезы и крепче сцепляет зубы. От этого можно избавиться, она уверена. Но не здесь. Не в Капитолии, который лезет вон из кожи, чтобы подчинить ее своим желаниям. Каролина, конечно, в этом не виновата. Каролина так красиво рисует и ей идут эти девчачьи платья, которые выбирает для нее Эффи, идут даже к равнодушному или упрямому выражению лица.

Красивые платья. Китнисс ловит возникшую мысль, добавляя красок потускневшим воспоминаниям. У них с Питом появилась возможность начать все с начала. Китнисс знает, что было в самом начале, но хватит ли ей уверенности опять пройти через это?

Эффи воспринимает идею Китнисс со своим прежним воодушевлением, а потом неоднократно убеждает готовую передумать Эвердин в правильности столь невинного напоминания. Эффи же уводит прочь из квартиры и подозрительного Хеймитча, которого сложно обмануть в самых худших подозрениях. Пит же остается в полном неведении относительно готовящегося спектакля и именно поэтому оказывается совершенно к нему неготовым.

Он рисует в своей комнате какой-то спокойный пейзаж, когда красная от смущения Китнисс в красном в клетку платье заходит к нему. Девушка молча ставит в центре комнаты стул, неловко забирается на него. Пит недоуменно соображает, но не успевает ничего спросить. Китнисс заплела две косички, вместо одной. Совсем как когда-то давно…

Китнисс поет «Песнь Долины». Вокруг нет ни одной птицы, но Пит уверен, будь их здесь хоть тысячи, все бы они умолкли.

Китнисс всем телом ощущает ни на что не похожую тишину. И набирается сил, чтобы встретиться с ошеломленным взглядом того, кто совсем недавно пытался разбить стекло, выкрикивая, что убьет ее. Но того, другого, здесь нет.

Пит стоит у мольберта с занесенной над бумагой кистью, капли краски стекают и падают на пол, но никто не обращает на это внимания. Пит смотрит на Китнисс и Китнисс смотрит на Пита, читая в его глазах свое собственное будущее. Они вернутся в Двенадцатый дистрикт. Они воспользуются амнезией Пита, чтобы стать счастливыми. Китнисс неуверенно улыбается, когда Пит помогает ей спуститься вниз, а затем просто держит ее руку в своей.

- Теперь я не буду ждать одиннадцать лет, чтобы заговорить с тобой.

Пит улыбается. Китнисс опускает глаза, еще боясь до конца осознать случившееся.

- Ты останешься со мной?

И Пит замирает, почти не веря в облегчение, которое испытывает.

- Всегда.

Кажется, удача бывает и на их стороне.

========== ЭПИЛОГ, в котором наступает будущее ==========

Я продолжаю просыпаться от кошмаров. Это случается не так часто, как раньше, но иногда все же случается. Кошмары наполнены огнем, кошмары дышат на меня сладкими запахами разложения, лица мертвых людей заслоняют свет, чьи-то холодные пальцы прикасаются к моей коже, вызывая дрожь омерзения. Я просыпаюсь, со вскриком или без, сажусь в постели, пытаюсь унять бешено колотящееся сердце, но унять его одними только мыслями невозможно, поэтому я просто сижу, вытирая вспотевшие ладони о простыни, и дышу как можно тише, боясь разбудить в очередной раз Пита. Но Пит всегда просыпается, как бы я не пыталась унять дрожь; какая-то часть меня, эгоистичная и самовлюбленная, бесконечно рада этому факту.

- Если я спрошу тебя, - говорю я шепотом, - сошла ли я с ума или нет, что ты ответишь?

Пит поворачивается ко мне лицом, нащупывает пальцами мою руку и чуть сжимает ее.

- Я скажу, что всегда буду рядом с тобой, сошла ты с ума или нет.

Мне не станет легче. Это не должно происходить каждый раз после приснившегося среди ночи кошмара. Но я отвечу на его пожатие, я устроюсь рядом с ним, в темноте только угадывая черты его лица, и улыбнусь, зная, что он не увидит, но почувствует мою улыбку.

- Завтра важный-преважный день, - скажу я ему.

- Поэтому нам нужно хорошо выспаться, - ответит Пит, вздыхая. – Спрятать все спиртное в доме от Хеймитча, убрать с глаз долой все колюще-режущие предметы от Эффи, достать ту жуткую скатерть, которую она подарила нам на первую годовщину…

- И ту ужасную вазу, которую она подарила на вторую, - поддакиваю я, - хотя не могу вспомнить, куда мы ее спрятали.

- Вообще-то мы ее разбили, едва только Эффи уехала, - усмехается Пит. – Если бы этого не сделали мы, это сделал бы Хеймитч. Он всегда так делает с вещами, которые ему не нравятся и которые подарила ему Эффи.

- О, - я фыркаю, - мне бы очень хотелось увидеть его в той ярко-розовой рубашке, которую он случайно порвал, доставая из подарочной упаковки.

- Выведенного по новой методике Капитолия гуся с темно-розовым оперением он тоже зажарил в первую очередь, - соглашается Пит. – Хотя к тому моменту гусь был еще слишком маленьким.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ликвидаторы
Ликвидаторы

Сергей Воронин, студент колледжа технологий освоения новых планет, попал в безвыходную ситуацию: зверски убиты четверо его друзей, единственным подозреваемым оказался именно он, а по его следам идут безжалостные убийцы. Единственный шанс спастись – это завербоваться в военизированную команду «чистильщиков», которая имеет иммунитет от любых законов и защищает своих членов от любых преследований. Взамен завербованный подписывает контракт на службу в преисподней…«Я стреляю, значит, я живу!» – это стало девизом его подразделения в смертоносных джунглях первобытного мира, где «чистильщики» ведут непрекращающуюся схватку с невероятно агрессивной природой за собственную жизнь и будущее планетной колонии. Если Сергей сумеет выжить в этом зеленом аду, у него появится шанс раскрыть тайну гибели друзей и наказать виновных.

Александр Анатольевич Волков , Виталий Романов , Дональд Гамильтон , Павел Николаевич Корнев , Терри Доулинг

Фантастика / Шпионский детектив / Драматургия / Боевая фантастика / Детективная фантастика
Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов
Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов

В сборник вошли три пьесы Бернарда Шоу. Среди них самая знаменитая – «Пигмалион» (1912), по которой снято множество фильмов и поставлен легендарный бродвейский мюзикл «Моя прекрасная леди». В основе сюжета – древнегреческий миф о том, как скульптор старается оживить созданную им прекрасную статую. А герой пьесы Шоу из простой цветочницы за 6 месяцев пытается сделать утонченную аристократку. «Пигмалион» – это насмешка над поклонниками «голубой крови»… каждая моя пьеса была камнем, который я бросал в окна викторианского благополучия», – говорил Шоу. В 1977 г. по этой пьесе был поставлен фильм-балет с Е. Максимовой и М. Лиепой. «Пигмалион» и сейчас с успехом идет в театрах всего мира.Также в издание включены пьеса «Кандида» (1895) – о том непонятном и загадочном, не поддающемся рациональному объяснению, за что женщина может любить мужчину; и «Смуглая леди сонетов» (1910) – своеобразная инсценировка скрытого сюжета шекспировских сонетов.

Бернард Шоу

Драматургия