Но как только общая категория тлена, которая связывала половые отношения со смертью и нечистотой, оказалась разделена, возникла потребность понять, какими могли быть отношения между полами у смертных, для которых смерть еще не была неизбежной и в которых грех еще не бросил семена бессилия, слабости, страстей и всевозможных недугов души и тела. Короче говоря, понадобилась теория отношений между половым актом и похотью.
Указатель цитируемых источников
Бытие
50, 160, 271, 299, 331, 380, 388–391
Исход
373
Левит
26, 47, 174, 179
Вторая книга Царств
389–391
Псалтирь
203, 373, 376–377
Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова
26
Книга пророка Исайи
26, 151, 379
Книга пророка Иеремии
46, 376, 380, 381
Книга пророка Иезекииля
371, 378, 379, 386
Книга пророка Захарии
376
Книга притчей Соломоновых
126
Евангелие от Матфея
286, 291
Евангелие от Луки
53
Евангелие от Иоанна
203, 383
Деяния апостолов
62
Первое послание Петра
384
Послание Павла к Римлянам
82, 83
Первое послание Павла к Коринфянам
57, 155, 170, 199, 227, 275, 285, 306, 313
Послание Павла к Галатам
54
Послание Павла к Ефесянам
178, 259
Послание Павла к Колоссянам
255
Послание Павла к Евреям
88, 397
Откровение Иоанна Богослова
176–178
ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ
C. U. F. – «Collection des Universités de France» («Collection Budé»). Paris: Les Belles Lettres
S. C. – «Sources chrétiennes». Paris: Éditions du Cerf
P. G. – Patrologiæ cursus completes. Series Græca / sous la direction de J.-P. Migne. Paris, 1857–1866
P. L. – Patrologiæ cursus completes. Series Latina / sous la direction de J.-P. Migne. Paris, 1844–1865
B. A. – «Bibliothèque augustinienne». Paris: Desclée de Brouwer
Œ. C. –
Œ. T. – Œuvres de Tertullien. Paris: L. Vivès, 1852
СВЯТОЙ АВГУСТИН
De bono conjugali / texte établi et traduit en français par G. Combès // B. A., 1948
304–323, 326
De bono viduitatis / texte établi et traduit en français par J. Saint-Martin // B. A., 1939
286, 289
De catechizandis rudibus / texte établi et traduit en français par G. Combès et A. Farges // B. A., 1949 {рус. пер.:
297
La Cité de Dieu / texte traduit en français par G. Combès // B. A., 1959–1960 {рус. пер.:
302, 303, 324, 328, 329, 333–340, 396
De conjugiis adulterinis / texte établi et traduit en français par G. Combès // B. A., 1948
284
De continentia / texte établi et traduit en français par J. Saint-Martin // B. A., 1939
155, 192, 284
Contra duas epistulas Pelagionorum / texte établi et traduit en français par F.-J. Thonnard, E. Bleuzen et A. C. De Veer // B. A., 1974
328
Contra Faustum // P. L. T. 42
393
Contra Julianum / texte traduit par l’abbé Burleraux // Œuvres complètes de saint Augustin, sous la direction de M. Poujoulat et de M. l’abbé Raulx. Bar-le-Duc, 1864–1872. 17 volumes. T. XVI, 1872
288, 304, 324, 325, 330, 334, 335, 345–349, 353
Discours sur les Psaumes // P. L. T. 36 et 37
112, 113,189, 335
De Genesi ad litteram / texte établi et traduit en français par P. Agaesse et A. Solignac // B. A., 1972 {рус. пер.:
193, 300–303, 328, 332, 333, 395
De Genesi contra Manichaeos / traduction en français par M. Péronne et al. // Œuvres complètes de saint Augustin. T. III. Paris: L. Vivès, 1873
296, 332
De gratia Christi et peccato originali / texte traduit en français par J. Plagnieux et F.-J. Thonnard // B. A., 1976
334, 338
De nuptiis et concupiscentia / texte traduit en français par F.-J. Thonnard, E. Bleuzen et A. C. De Veer // B. A., 1974
303, 304, 325, 332, 337–339, 342–348
Opus imperfectum // P. L. T. 45
326, 341, 343, 345, 347, 351
Quaestiones in Evangelium secundum Matthaeum I // P. L. T. 35
287
Retractationes / texte établi et traduit en français par G. Bardy // B. A., 1950
320
De sancta virginitate / texte établi et traduit en français par J. Saint-Martin // B. A., 1939
155, 190, 284–287, 291–294
Sermons // P. L. T. 38
78, 239, 291, 333, 335, 368–370
СВЯТОЙ АМВРОСИЙ МЕДИОЛАНСКИЙ
Apologia de propheta David / texte traduit en français par M. Cordier // S. C., 1977
109, 112
De Caïn et Abel // P. L. T. 14
111
Enarrationes in Psalmos Davidicos // P. L. T. 14
91, 109