Призрачный Путь. Люди тьмы (ЛП)

   Вагган много знал о ней. Во второй раз, когда он осмотрел дом, он заметил наклейку, которую охранная компания наклеила на окно у бокового входа. Он изучил наклейку в бинокль, нашел название компании в телефонной книге и провел день в качестве потенциального покупателя, изучая, как работает система. Джей Леонард был популярен в Лос-Анджелесе, ведущего телевизионного ток-шоу, которым люди гордились в качестве клиента. Как и в случае с дрессировщиком собак, Вагган намекал, что Леонард - друг. Он упомянул, что Леонарду очень понравилась его система сигнализации, и он посоветовал поставить такую. Продавец показал ему модель и объяснил, как она работает, и Вагган купил одну, сказав, что установит ее сам.

   Он нашел пульт управления примерно там, где продавец сказал, что он должен быть установлен, установленный на внутренней стене открытого навеса для машины рядом с источником питания и телефонной линией. Он был оснащен устройством защиты от несанкционированного доступа, которое включало сигнализацию внутри дома и подавало сигнал полиции Беверли-Хиллз, если электричество было отключено. Вагган выудил аэрозольный баллончик из кармана пиджака, энергично встряхнул его и вставил сопло в вентиляционное отверстие для тепла / влаги сбоку металлического ящика. Он нажал кнопку и прислушался к шипению проникающего внутрь пенопласта. На этикетке было указано время высыхания 30 минут, но, когда Вагган проверил его, он стал твердым за восемнадцать минут - твердым и расширившимся, чтобы заклинить все реле сигнализации. переключатели и цепи в бесполезную неподвижность. Но он ждал полные тридцать минут, чтобы быть в безопасности, прислонившись к стене навеса, отдыхая от напряжения, которое он испытал при общении с собаками.

   Не было причин думать о том, что он будет делать дальше. Это было тщательно спланировано. Вместо этого он подумал о проекте навахо. В сообщении от его автоответчика было просто: «Позвони Маку». Это означало позвонить Макнэру, а это, в свою очередь, означало, что что-то снова не клеилось. Неудивительно. По опыту Ваггана, работа, начатая небрежно, по-прежнему проваливается. Но это была не кожа его задницы. Он даже не знал, в чем заключалась операция. Что-то, как он догадался, связано с избавлением от свидетелей. Макнейр был обвинен вместе с некоторыми из его людей. Макнейр был довольно крупным и, конечно же, очень высокопоставленным лицом в бизнесе по угону автомобилей на Западном побережье, и, судя по тому, что слышал Вагган, был довольно большим боссом в кокаиновом бизнесе. И у него были корейцы, индейцы, филиппинцы, мексиканцы и такие люди, которые занимались его делами. По оценке Ваггана, это напрашивалось на неприятности, поскольку такие люди были бедняками. Некоторые из них наверняка облажались, их поймали и они заговорили. Он уже знал с большим жюри, исходя из того, что слышал, и будут готовы пригвоздить Макнейра в суде. Именно этого и следует ожидать, когда вы общаетесь с такими людьми. Неудачники. Все они, кроме, может быть, навахо.

   Что-то в навахо привлекло Ваггана. С тех пор, как он занялся этим бизнесом, он читал о них. Они тоже остались в живых. Это произошло потому, что, как он был уверен, в их философии оставаться в гармонии с условиями, быть в гармонии со всем, что происходило. В этом был смысл. Он сделал это сам. Люди, которые отказывались верить в приближение ракет и пытались отключить их, отрицая это, они умрут. Он согласился с этой неизбежной истиной, принял ее, подготовился к ней. Он выживет. И он пришел в гармонию с ветром Санта-Ана. Это его не беспокоило. Фактически, он сделал это частью своего прикрытия, как иглы дикобраза. Он прислушивался к ветру, ударам и тряске предметов, и слегка улыбался. Он взглянул на часы и прижал кончик мизинца к пенопласту в вентиляционном отверстии. Уже было жестко. Пришло время заключительного этапа. Время для взлома.

   Вагган применил стеклорез к окну, снял стекло и потянулся внутрь, чтобы отстегнуть замок, а затем быстро закрыл его за собой, как только он собрал себя и свои принадлежности внутрь, чтобы заглушить звук ветра. Он стоял, прислушиваясь, давая глазам время приспособиться к этой более глубокой темноте. Сам он не издал ни звука. Вагган мог быть тихим, как кошки, которыми он восхищался. Но открытие окна изменило бы уровень шума шторма для любого, кто проснулся внутри. Если это кого-то насторожило, лучше узнать об этом сейчас. Так что он ждал, не двигаясь, потратив на это целых пять минут.

   Справа от него щелчок, низкий гул. Термостат, включающий мотор холодильника. Вагган почувствовал запах чего-то терпкого - возможно, очищающего средства, - кофе и пыли. За мурлыканьем холодильника доносятся звуки далекой музыки. Возможно, играет радио или кассета. Где-то в спальне. Затем снова усилился звук «Санта-Ана», он стучал в окна, стучал конечностями по крыше, визжал по углам. Он утих. Музыка сменилась неслышно низким мужским голосом, а затем снова стала музыкой. Вагган напрягся и прислушался