Да, непростой. Но и сегодняшний вечер – тоже. Поэтому я отвезла бабушку домой, а сама направилась готовиться к визиту в салон Бобби. Выбрала легкий летний костюм, широкополую шляпу, белую сумочку-клатч. Тейт внимательно наблюдал за моими приготовлениями.
– Ты будто действительно собираешься на свидание, – заметил он.
– Должна же я быть похожа на девушку, которая решила купить машину, – хмыкнула в ответ.
– Ты и так похожа. И знаешь, таких женщин ничто особо не отличает. Они выглядят самым обычным образом.
– Не мешай мне вживаться в роль!
Тейт покачал головой и замолчал. Я же чувствовала, как все сильнее начинаю нервничать. У меня подрагивали руки, а ноги стали неповоротливыми, как две колодки.
– Не беспокойся так, – все-таки вмешался призрак. – Будь что будет, Ширли. Мы справимся при любом итоге сегодняшнего мероприятия.
– Надеюсь на это, – вздохнула я.
– Все будет хорошо.
На этой оптимистической ноте я вышла из квартиры, заперла двери и последовала на стоянку, чтобы оттуда поехать в автомобильный салон. Сердце гулко ухало, я старалась сосредоточиться на дороге. Не хватало еще познакомить автомобиль с ближайшим столбом.
Наконец, мы достигли пункта назначения. Я заметила, что Голсби уже здесь – узнала его шикарное авто. Значит, мы вовремя.
– Действуем по сигналу, – шепнула я Тейту.
Сигнал был придуман самый простой – мой кашель. Мы прошли в салон. Бобби уже суетился вокруг перспективного клиента. Келли стояла рядом с Эваном и улыбалась. Может, и нет у нее никаких отношений с Бобби? Или же у них просто интрижка? Я пыталась понять, но только они сами могли бы дать точный ответ.
– Вам чем-то помочь, мисс? – появился ассистент Бобби.
– Да, хочу подобрать авто, – ответила я, раздумывая, как убрать его из зала.
Для этого посмотрела две машины, а на третьей попросила принести мне воды. Парень тут же ушел, а я максимально приблизилась к Бобби и Келли. Тихонько кашлянула.
Несколько раз мигнул свет, а затем вдруг из яркого стал тусклым. Это, кажется, Эван постарался – он выглядел очень сосредоточенным. Не иначе как применял силу. Мне же оставалось только ждать появления Тейта.
– Что-то с проводкой, – пробормотал Бобби. – Пойду проверю.
Но сделать и шага не успел. Тейт появился прямо перед ним, весь белый, прозрачный. Совсем не такой, каким его видела я.
– Ох, – только и выдал Бобби.
– Убийцы! – прошелестел потусторонний голос. – Сдайтесь полиции, или я заберу вас на тот свет!
Келли сдавленно ойкнула и рухнула на руки Эвану, Бобби побелел и отступил, а призрак протяжно завыл, и у меня волосы встали дыбом. Вот кому бы в кино играть!
– Только признание вас спасет, – прошипел Тейт.
– Я во всем признаюсь! – воскликнул Бобби. – Это все Келли. Это она придумала! А я помог, дурак! Пощади!
– В полицию, – настаивал призрак, а затем исчез, оставив после себя тусклое облако. Я вытерла вспотевший лоб. Зажегся свет, Келли открыла глаза.
– Мы, пожалуй, пойдем, – заявил Голсби. – Здесь что-то не так.
– Пойдем, – кивнула я.
– Подождите! – Бобби вцепился в мою руку. – Вы что-нибудь видели? Нечто потустороннее?
– Я ничего не видела, – ответила ему. – Просто резко похолодало. У вас не топят?
– Ваша вода! – возник ассистент.
Я забрала стакан, сделала глоток и вернула парню.
– Спасибо, я еще приду, – пообещала ему и пошла к выходу. Голсби двинулся за мной, а Келли повисла на Бобби, всхлипывая.
Мы покинули автосалон, разместились в авто – каждый в своем – и, не сговариваясь, поехали ко мне. Тейт не показывался. Думаю, ему тоже нужно было это пережить. И вряд ли удалось легко справиться со сложным заданием.
Мне очень хотелось позвать Тейта, узнать, все ли в порядке, но я понимала, что сейчас ему не до бесед. Пусть соберется с мыслями, успокоится, потом поговорим.
Когда впереди показался родной дом, ощутила радость. По ступенькам взлетела к квартире, Эван поднялся за мной. Щелкнул замок, впуская нас внутрь. Мы разулись, прошли в гостиную, сели. Будто не мы только что пытались вывести преступников на чистую воду.
– Как думаешь, эти двое действительно пойдут в полицию? – первым нарушил молчание Голсби.
– Я бы пошла, – ответила честно. – Особенно после встречи с призраком. Тем более они действительно виновны.
– А где Тейт?
– Тейт! – позвала я. Никто не появился. Может, он вернулся к телу, как и думал? Теперь, когда преступники найдены. – Тейт?
– Я здесь, – ответил мой личный призрак, присаживаясь напротив. – Как видишь, разоблачение не помогло мне вернуться.
– Зато поможет бабушкин ритуал, – уверенно сказала я. – Завтра мы поедем в больницу и постараемся тебя подлечить. Твое тело быстрее выздоровеет, а значит, ты обязательно вернешься.
Тейт бледно улыбнулся. Он сейчас и вовсе казался тенью себя самого.
– Что такое? – тихо спросила я.
– Не каждый день убеждаешься, что тебя хотели убить близкие люди, – ответил Тейт безжизненно. – Я до последнего надеялся: мы ошиблись. Оказалось, нет.