Проект «Лучшая жизнь». Путь до Земли

Кинг был не уверен в своих действиях и, напоследок взглянул назад. Уотни еще держал прядь волос Жене со своим проводом. Увидев сомнения парня, он обмотал прядь два раза вокруг провода и затянул. Ричард решил сделать точно также. Он аккуратно взял светло-желтый провод и начал обматывать им провод Уотни.

Раз моток. Искры прекратились, Шинах ничего не увидел.

Два моток. Он почувствовал напряжение в своих руках, будто какая-то энергия пошла по этим проводам, как питание в машине. Вдохнув воздух поглубже в легкие, он наконец-то затянул их.

Все произошло быстро. Все мигом воспарили вверх, кто сидел без ремней безопасностей. Шинах влетел в лобовое стекло, корабль начал нестись вниз. Ричард сжал в коленях провода и начал жать на тормоза. Руль не поддавался и тянул корабль вправо. Он тщетно пытался его выпрямить. На помощь ему прибежал Уотни. Встав сзади кресла, он также схватил руль и положил свою ногу на ногу Ричарда, посильнее вдавив педаль в пол. Повсюду стоял вопль, кричал даже Шинах. Мимо пролетали тела людей, упавших в обморок в результате удара об потолок.

Гравитация полетела к чертям. Они летели прямо в ближайшую планету, пыль от песка заслоняла лобовое стекло. Они ничего не видели. По яркому свету они поняли, что уже не в космосе, а входят в атмосферу. Шаттл начал поддаваться, руль больше не тянул в сторону. Уотни оперся об парня, буквально лег на него. Его нога превращала в лепешку ногу Ричарда, но боль в глазах от яркого света перебивала боль в стопе. Уже через пару мгновений они увидели тот самый песок. Его было много, они приближались к земле. Вокруг не было ничего, кроме огромной пустыни.

В какой-то момент Уотни уменьшил скорость нажатия тормоза и потянул руль на себя. Не успев понять его действия, Ричард глянул вперед. Там была узкая, но четкая серая тропинка, напоминающая асфальтированную дорогу. Она становилась шире. Уотни тянул руль на себя все больше. Потом он нажал на кнопку, которую раньше Ричард не видел. Она замигала желтым светом. Дорога становилась еще шире и казалось, что они скоро врежутся в землю. Ричард был уже готов к этому, когда Уотни, буквально в последний момент вывернул руль, шаттл выпрямил направление и покатился по почве. На парней кто-то свалился сверху, но они его быстро отряхнули. Внизу было шасси, кнопку которого и нажимал Коннор. Руль болтался на проводах и еле-еле подавался маневрированию. Скорость постепенно сходила на нет.

Глава 10. Нежданный спаситель

Ричарда в последний раз пошатнуло. Гравий был напичкан большими камнями и казалось, что одно из шасси уже повредился. Существо, которое упало на него сверху, пришло в себя и отползло в угол. Шинах держался за голову, его покачивало. Коннор сидел, опиравшись на кресло и переводил дыхание. Парень повернул голову назад: Эйч поднимала на ноги соседей, Нэшвилл кого-то успокаивала. Найджел же чистил свой портфель от грязи, которая на него попала.

Шаттл двигался медленно, конца дороги не было видно. Также медленно к Ричарду двигался Шинах, еще держась за голову. Он не мог сфокусировать взгляд, и, проводя рукой по панели, двигался вперед. Опершись об нее, он начал доставать из кармана штанов свой лазер. Сзади донесся голос Уотни.

– Бензин… я говорил… он кончился.

Захватчик взглянул на него. Он снова полез в карман, но уже другой, доставая из нее рацию. Повернувшись назад, он сполз на пол и начал с кем-то говорить.

– Да, я на соседней… да, не долетели… не знаю, нет, наверное, он закончился весь… да, можем взорвать обе, только меня сначала заберите, – он говорил нечетко, губы будто заплетались и речь была бессвязной. Услышав о новой угрозе, Ричард взглянул на своего соседа. Уотни сидел с закрытыми глазами. Он не спал, пытался размять руку, которую, видимо, ушиб. По его реакции парень понял, что тот ничего не услышал.

Шинах еле поднялся. Засунув рацию, он вынул лазер и направил его на опустошенный народ. Только половина из них среагировала, вторая состояла из потерявших сознание, жутко уставших и безысходных.

– Мы приехали, будем высаживаться, – он пытался сказать это громко и четко, но это ему не удалось. Он еще раз повторил те же слова и оперся о стену. Лазер он опустил вниз, но все еще держал всех на прицеле. Никто не знал, что делать: некоторые стали рассаживаться, другие даже и не пошевелились.

Впереди за лобовым стеклом показались люди, или что-то их напоминающее. У них были две руки и две ноги, кожа была бледной, буквально белой. Все они были одеты в желтые балдахины и сливались с песком. Но среди них были и другие. Их отличали просторные манжеты и утягивающие штаны. Их лица были такие же, как у Шинаха, пупырчатые с большими глазами. У каждого можно было разглядеть не только те же самые лазеры, но и пушки помощнее. Ричард не заметил, как Шинах подошел сначала к Уотни, а потом к нему. От него он узнал, как остановить корабль и открыть все двери и окна.