Проект «Лучшая жизнь». Путь до Земли

Похлопывания усилились. Ричарду казалось, что у него звенит в ушах, но хлопки только усилились. Подняв голову, он увидел, как к ним приближается толпа людей. Среди них были и пассажиры борта, и жители планеты. Именно они стояли и хлопали. На их лицах были слезы и улыбки, они также обнимались, но не сводили глаз с Ричарда. Парню показалось, что овации обеспечены Морину, но тот, отстранившись от парня, также начал ему хлопать. Отойдя от Ричарда, он присоединился к толпе. Вперед вышли четверо: Коннор, Найджел, Эйч и Нэшвилл. Они также аплодировали, смотря по сторонам.

Ричарда окружила толпа людей со всех сторон. Датчик на его шее не слетел, и он мог разбирать то, что они кричали. «Молодец», «Спасибо», «Спаситель». Предложения были разные, но эти три слова постоянно повторялись. Никто из них не приходили в ужас от взрыва, находившегося неподалеку, дети не были в истерики. Все стояли и были готовы отбить себе ладони. Все аплодировали ему.

И тогда Ричард понял. Эти ребята тоже не были рады захвату своей планеты горкой пупырчатых ребят с пушками. Они были бы и рады их убить, да вот не могли устроить такой же взрыв. А шаттл с Земли, так удачно приземлившийся именно на их планете, дал им маленькую, но все-таки надежду. Ведь теперь планы Шинах по взрыву их земли порушились. А когда незнакомый парень, эвакуировав всех своих и оставшись наедине с врагами, направил огромный шаттл прямиком на оставшихся Шинах, радости жителей не было предела. Такое им могло только снится. Что с небес к ним придет спаситель и освободит от гнета захватчиков. И спасет их планету.

Он не знал, как реагировать. Кланяться как на сцене после выступления или просто стоять и ничего не делать. Внутри его переполняла непонятная гордость за самого себя – Ричард еще не успел осознать масштабы того, что он сделал. Все вокруг ему улыбались. Знали они его или нет.

Это было самое лучшее первое впечатление, которое можно было произвести.

Глава 11. Который превратился в заключенного

Ричард пробирался сквозь толпу. В какой-то момент показалось, что он уже давно не вдыхал свежего воздуха, Скулы вовсю болели от постоянной улыбки на лице. Повсюду был песок или его подобие, от которого становится еще трудно дышать. Выбравшись из самого потока людей, он почувствовал, что его кто-то обнял. Сначала ему показалось, что это был Коннор, спросить, как он себя чувствует. Его куда-то волокли, но Ричард был не против и сам поскорее уйти. Лишь увидев впереди себя очередной межгалактический корабль, только поменьше, он поднял голову и посмотрел на своего спутника. Он его никогда не видел. Тот, заметив встревоженный взгляд парня, поспешил впихнуть его внутрь.

– Постойте, это неправомерно, он тут совсем не причем, – услышал Ричард позади себя чей-то голос. Обернувшись, он увидел мужчину лет 30, который стоял рядом с Коннором, Эйч, Найджелом и Нэш. Такие же ребята, которые взяли Ричарда, подошли к ребятам сзади и толкнули их по направлению к кораблю. Мужчина тут же переключился на них и даже перехватил руку одного из.

– Не трогайте их, они с Ориона, – сказал он, но был откинут в сторону. Сзади него тут же оказался еще один солдат и также повел к кораблю. Все шестеро оказались в маленькой темной кабине. Потолок был прозрачный, а впереди сидели солдаты и водитель.

Ричарду казалось, что его сейчас повезут в космический участок, где предъявят межгалактическое обвинение и обяжут выплатить штраф. Он начал вспоминать, сколько денег у него в кармане и есть ли у них что-то типа банкоматов.

– Все хорошо, это просто проверка, – сказала Нэш, глядя на испуганное лицо Ричарда. Тот даже не заметил, что уже около минуты она смотрит на него и пытается подобрать слова. Но от сказанного стало легче. Чуть-чуть, но стало. Он был среди своих же, землян. Но кроме него ни у кого более не наблюдалось похожей реакции. Коннор выглядел уставшим, Нэш слегка взволнованной, Эйч смотрела в окно, Найджел поглядывал на часы, а мужчина был явно раздражительным. Заметив взгляд Ричарда, он поспешил улыбнуться и протянул свою руку.

– О, это было невежливо, прости, – сказал он, – меня зовут Пешен Роз, и я вытащу тебя отсюда, приятель.

Он похлопал парня по плечу. После он полез в карман и вытащил оттуда фляжку.

– Держи, это не газировка, конечно, но хотя бы обычная вода, а не как у них…

Договорить ему не дали сидевшие впереди солдаты. Они начали ругаться на него, и Ричард вдруг понял, что чипа на его шее больше нет. Он снова не понимал их. Проезжавшись, он почувствовал, что его внешний переводчик болтается внутри футболки и поспешил его прикрепить обратно. Когда он это сделал, то уже слышал последние отрывки их диалога. Солдаты кричали что-то про смерть и галактику, в то время как Пешен кричал им в ответ, что он прав и посолиднее выглядит. Их угомонил Коннор, у которого уже вовсю болела голова от криков.