Стул, на котором ждал Эдриан, был ужасно неудобным, как и время, которое никогда не было ему союзником. Помимо дактилоскопического экскурса Эдриан познал искусство подделки документов в исполнении Бэйтса-младшего, притащившего в участок зеркальную камеру, несколько ярких лава-ламп со слепящим белым оттенком, множество флешкарт и жёстких дисков. Дольше всего ушло времени на установку фотошопа, после чего Алекс, как настоящий ювелир, приступил к скрупулёзной работе над переносом чужих подписей и печатей.
– Самое главное правильно сделать снимок, чтобы свет не искажал цвет печати и ручки, а затем ровненько перенести на документ, и вуаля!
Алекс хлопнул в ладоши, оповещая об окончании работы.
Принтер, как оказалось, тоже должен быть не простой. Лазерный цветной принтер они нашли в типографии в пяти кварталах от участка. Чаевые оставили знатные, чтобы милая девушка с татуировкой на шее в виде чокера и блестящим гвоздиком в ноздре не запомнила подозрительных личностей с документами государственной важности. Молодого мужчину в дорогом костюме с истинно полицейской физиономией и обливающегося от волнения потом подростка, умудряющегося на ходу заигрывать с менеджером.
Эдриан подбросил Алекса до дома, где толпа досужих зевак и полицейских рассосались к обеду. От утренней трагедии остались только жёлтые ленты и заблокированный лифт, который обещали включить завтра. Алекс держался молодцом, несмотря на горе с истинно-полицейским хладнокровием исполнил долг, вернув компроматы на отца. Хлюпнул носом перед прощанием и сбежал, пока агент не передумал вести его обратно в участок.
Эдриан вернулся в полицию, чтобы привести мысли в порядок и составить чёткий план. А заодно показаться на глаза руководству. Он внимательно изучил подделанные ордера на обыск Ричарда Кэмпбелла и Уильяма Кёртиса. Выглядели свеженько, лучше оригиналов. Если он ничего не найдёт на этих двоих, то уничтожит подделку. А если окажется прав, то сожжёт их в пламени, а после помчится к Маккою с безумной историей о том, как навещал Джервиса Куинна в больнице и нечаянно набрёл на улики. Маккой сам запросит официальный ордер, чтобы доказательства использовали в суде.
Что ни говори, а Джонатан был не дурак, пускай и мухлевал с правилами и злоупотреблял законом.
Небо сохраняло тенденцию трагичного дня – серые тучи заволокли город, как брезент над массовой похоронной процессией. В больнице стояла суета. На пластмассовых стульчиках изнурённые больные дожидались очереди для неотложной помощи.
Эдриан прорвался сквозь очередь с любезной улыбкой номер девять, предназначенной для работников в сфере услуг. Медсестра у стойки администрации вопросительно выгнула брови, остановившись на нём немигающим взглядом.
– Могу я узнать, принимает ли сегодня доктор Ричард Кэмпбелл?
Медсестра без энтузиазма погрузилась в яркий свет экрана компьютера, через минуту утвердительно кивнув.
– У вас назначено?
Хуже всего с кокетливой улыбкой сочетался вытащенный значок ФБР, который повергал в смятение не хуже наставленного дула пистолета. Женщина побледнела, потянулась к трубке стационарного телефона.
– У меня ордер на обыск доктора Ричарда Кэмпбелла, – сказал агент Куинн, опустив для начала имя патологоанатома. – Мне нужны все данные о его пациентах и проведённых операциях за последний год.
– Мне нужно оповестить главврача, – дрожащим голосом сказала медсестра, набирая номер.
– Безусловно, но я прошу вас оказать содействие и не предупреждать доктора Кэмпбелла. Ситуация очень серьёзная.
– Да, конечно, я понимаю…
До плеча Эдриана дотронулись – легко и по-панибратски, как могут только старые друзья. Он вздрогнул, как застигнутый врасплох преступник, и, пряча, согнул ордер пополам. Каково было его удивление, когда обернувшись, он встретился с Итоном Лестером.
– Детектив Лестер?
– В чём дело, Эд, приболел? – участливо спросил Итон с дежурной улыбкой детектива, успевшего сшить уголовное дело на пойманного лихача.
Медсестра переговаривалась с главврачом по телефону, нервно прижимая ко лбу руку. Эдриан отвёл Итона от стойки, чтобы он не слышал её разговора. Только этого ему не хватало.
– Я решил навестить родственника. Джервиса. А что здесь делаете вы, Итон?
– Увидел, как ты выбежал из участка. Решил за тобой проследить. Подумал, что из-за смерти Бэйтса ты пустишься в самоуправство.
Итон сощурил глаза и приложил руку к сердцу, уверяя в самых благих намерениях. В чём Эдриан нисколько не сомневался. Лестер ему не поверил, это было видно по его напряжённой позе и неискренней улыбки. Эд не знал, как скинуть его с хвоста, а подделанный документ колол пальцы. Эд спрятал его под пиджаком от греха подальше. В конце концов, он знал, кто крыса. Был уверен на девяносто девять процентов. И мог рискнуть на один процент.
– Ладно, Итон, вы меня подловили. Я позволил себе проверить одну небольшую теорию. Обещаю в этот раз без шума и жертв. И если вы позволите, я хотел бы попросить у вас помощи, – Эдриан понизил голос до серьёзного тона. Он не мог медлить из-за небольшого конфуза.