Произведения, 1856—1859

Подойдя къ Верне, маленькой деревушк , гд пристаетъ параходъ, мы нашли на лавочкахъ подъ высокими раинами, какъ всегда и везд въ Швейцаріи, семейство чистоплотныхъ Англичанъ, пастора въ б ломъ галстук , старуху съ корзинкой и 2 молодыхъ швейцарокъ въ шляпкахъ, съ багровымъ румянцомъ и п вучими голосками. Вс дожидались парохода. Я не ум ю говорить передъ прощаньемъ съ людьми, которыхъ я люблю. Сказать, что я ихъ люблю, — сов стно, отчего я этаго не сказалъ прежде? говорить о пустякахъ тоже сов стно. ⁹⁵Я пошелъ на берегъ д лать камушками рикошеты и занимался этимъ до самаго того время[ни] какъ лодочникъ сказалъ, что пора садиться въ лодку и вы зжать къ пароходу. Сапоги и башмаки застучали по полу лодки, и два большія весла стали толкать лодку. Мы подъ хали подъ самый параходъ такъ близко, ⁹⁶что п на забрызгала насъ. Покуда намъ бросали канатъ, съ парахода празднично смотр ли на насъ пасажиры, опершись на р шетку, знакомый капитанъ <съ французской бородкой кланяясь встр тилъ у трапа чету П[ущиныхъ], пустили веревку, синяя какъ ⁹⁷распущенная лазурь> вода забурлила около ярко красныхъ колесъ, и какъ будто мы поб жали прочь отъ парахода. Пасажиры передвинулись къ корм , замахали платки, и наши друзья очутились ужъ совс мъ далеко отъ насъ и въ чужой незнакомой сред людей, которые ихъ окружали.

Тамъ тоже махали другіе платками и совс мъ не намъ, а краснощекой швейцарк , которая, необращая на насъ никакого вниманія, тоже махала батистовымъ платкомъ. На суш , у поворота въ Монтрё, я простился еще съ дорогими друзьями и съ уже мен е мн близкими людьми пошелъ въ гору въ Монтрё за своимъ молодымъ спутникомъ. Нашъ милый кружокъ ⁹⁸былъ разстроенъ, и в рно навсегда, дамы, съ которыми я шелъ, говорили о своихъ частныхъ д лахъ, я почувствовалъ себя вдругъ одинокимъ, и мн это показалось такъ грустно, какъ будто это случалось со мной въ первый разъ.

Вм ст съ земляками въ два часа мы пошли об дать въ пансіонъ Вотье. Несмотря на самыя разнообразныя личности, соединяющіяся въ пансіонахъ, ничто не можетъ быть однообразн е вообще пансіона. —

Мы вошли въ низкую длинную комнату съ длиннымъ накрытымъ столомъ. На верхнемъ конц сид лъ тотъ самый с дой чистовыбритый англичанинъ, который бываетъ везд , потомъ еще н сколько островитянъ мужскаго и женскаго пола, потомъ скромные, пытающіеся быть общительными н мцы и развязные русскіе и молчаливые неизв стные. За столомъ служили румяные миловидные швейцарки, съ длинными костлявыми руками, и M-me Votier въ черномъ чепц , съ протестантской кроткой улыбочкой, нагибаясь спрашивала, что кому будетъ угодно. Т же какъ и во вс хъ пансіонахъ 5 кушаній съ повтореніями, и т же разговоры на англійскомъ, н мецкомъ и ломанномъ французскомъ языкахъ, о прогулкахъ, о дорогахъ, о гостинницахъ. — Въ начал весны обитатели пансіоновъ еще дичатся другъ съ другомъ, въ середин л та сближаются и подъ конецъ д лаются врагами; тотъ шум лъ прошлую ночь и не давалъ спать, тотъ прежде беретъ кушанье, тотъ не отв тилъ на поклонъ. Особенно н мки по своей обидчивости, и Англичане по своей важности бываютъ зачинщиками раздоровъ...

Въ 4 ⁹⁹часа, напившись кофею, я зашелъ за своимъ спутникомъ. Посл радостной торопливой б готни, которая продолжалась ¼ часа, онъ былъ готовъ и съ м шкомъ черезъ плечо и длинной палкой въ рукахъ прощался съ матерью, сестрой и братомъ. Отъ Монтрё мы стали подниматься по л синк , выложенной въ виноградникахъ, прямо вверхъ въ гору. ¹⁰⁰Ранецъ мой такъ тянулъ мн плечи и было такъ жарко, что я только храбрился передъ своимъ товарищемъ, а думалъ, что вовсе не въ состояніи буду ходить съ этой ношей. Но видъ озера, который все ¹⁰¹уже и уже, и вм ст съ т мъ блестящее и картинн е, открывался передъ нами, и заботы о томъ, чтобы Саша (мой спутникъ) не мучался бы напрасно, подпрыгивая по ступенькамъ и не оборвался бы подъ 10 и кое гд 20-ти аршинную ст ну виноградника, развлекали меня, и пройдя съ полчаса, я уже начиналъ забывать объ усталости. — Ужъ мальчикъ мн былъ чрезвычайно полезенъ однимъ т мъ, что избавлялъ меня отъ мысли о себ и т мъ самымъ придавалъ мн силы, веселости и моральной гармоничности, ежели можно такъ выразиться.