Прокачайся! Как применять спортивную психологию в работе и менеджменте

Лейла представила меня моему соавтору, Заку Гаевски, которому была поручена миссия «американизировать» оригинальную версию книги в плане языка, объема и бизнес-примеров. Я наслаждался каждой минутой работы с тобой, Зак. Ты был непревзойденным профессионалом и настоящим коллегой в подлинном смысле этого слова. Спасибо тебе, Зак!

Неоценимую помощь мне оказала Дина Олсванг, мой лингвистический редактор, с которой я сотрудничаю уже более 30 лет и которой я во многом обязан своей академической карьерой. Спасибо Майку Гармизу из Академического колледжа Вингейта – за научное редактирование и глубокое понимание темы. Выражаю глубокую благодарность Мазаль Шуфан – за мое фото, успешно скрывающее признаки моей болезни. Искренне благодарю команду Oxford University Press, и прежде всего моего редактора, Эбби Гросс, а также ее коллег, Кортни МакКэролл, Эми Уитмер и Эмили Перри; без вашей веры, преданности и помощи ничего не было бы!

И наконец, я хотел бы поблагодарить вас, анонимный читатель, за то, что вы прочли эту книгу. Надеюсь, вы получили от нее удовольствие. Английский писатель Эдвард Морган Форстер произнес ставшую бессмертной фразу: «Как я могу сказать, что я думаю, если я не вижу, что я написал?». Теперь когда я вижу, что написал, я могу сказать, что мне это нравится. Надеюсь, и вам тоже.

www.popun.ru

e-mail: mail@popuri.ru

Примечания

1

GAS (General adaptation syndrome). – Прим. перев.

2

ASA (Affordable Care Act). – Прим. перев.

3

Инструментальная рациональность (instrumental rationality) – «подчинение деятельности критерию одной лишь эффективности» (Гелнер, 1988). – Прим. перев.

4

Френдстер (Friendster) – одна из первых социальных сетей. – Прим. перев.

5

Один за всех, и все за одного (фр.). – Прим. перев.

Notes

[

←1

]

GAS (General adaptation syndrome). – Прим. перев.

[

←2

]

ASA (Affordable Care Act). – Прим. перев.