Проклятие индийского мастера

— Вот я и хочу знать, что кроется за этим «но», — строго проговорил генерал. — Сначала к географам, — напомнил он. — Я хочу знать точные координаты указанного на глобусе места.

Женя молча посмотрел на сестру.

«Снова все ей, — подумал он. — А я, выходит, по-прежнему только младший брат. Но я получу свое. Хорошо, что не согласились продать. Если бы продал, не имел бы столько. Хотя для вас было бы лучше, если бы глобус продали. Но как он узнал бы про место? Ведь камешек был у Катьки. А о нем он ничего не говорил. Надо выяснить, может, второй такой есть. Или он человек генерала? — испуганно предположил Женя и взглянула на Аллена. — Нет. В общем, порадуйся немного, америкашка…»

* * *

— Порадуйся немного, америкашка, — усмехнулся Павел. — Когда говорят шепотом, трудно разобрать. Но я понял, что Женьку кто-то купил.

— Понятно, — кивнул Алексей. — Значит, он и сестру, и родных, и память о прадеде продал. Сука, я его…

— И сделаешь хуже, чем есть, — остановил его Павел. — Во-первых, Катя никогда не поверит. Во-вторых, это не доказать.

— Ладно, — кивнул Алексей. — Тогда вот что, — обратился он к Савелию, — держите его под постоянным контролем.

— Я бы на твоем месте сказал об этом Биллу, — Павел кивнул на Уорда, — пусть разбирается. В конце концов, он служит генералу.

— Верно, — согласился Савелий. — Пусть и следят, и пасут его, сучонка. А то я если что-то услышу…

— Так и сделай, — кивнул Павел.

— Неужели он, сучонок, всех своих продал? — пробормотал Савелий.

— Похоже на то, — кивнул Павел.

— Я что-то не пойму игры генерала, — проговорил Алексей. — На кой хрен он…

— Он не играет, — возразил Павел. — Он делает то, что считает нужным. По отношению к Кате он ведет себя честно.

— Американец — честный? — усмехнулся Алексей.

— В тебе сейчас говорит армеец, воспитанный на том, что США наш враг номер один.

— Враг номер один сейчас мусульманский терроризм, — поправил его Алексей. — А американцы лезут во все дыры, считая себя супердержавой. Хотя в чем-то они, конечно, превосходят нас.

— Слышь, мужики, — недовольно проговорил Савелий, — может, отбой политчасу?

— Слушайте все! — раздался голос генерала. — Действительно, мы нашли место, указанное на глобусе. Пусть это не означает, что мы нашли сокровища, но все-таки мы разгадали загадку мастера. Поэтому сегодня бал в честь настоящей женщины, — генерал поклонился смущенной Кате, — прекрасного человека и моего друга Екатерины Мирославской.

— Он же и по-нашему базарить умеет, — недовольно проворчал Савелий. — А шпарит только…

— Он предлагает выпить за настоящую женщину, — перевел Павел, — и прекрасного человека. Я бы сказал — графиню Мирославскую.

— А ты по-ихнему базаришь? — удивился Савелий.

— Понимаю и немного говорю, — ответил Павел.

— Кстати, сегодня будет бал в честь Кати, — добавил Алексей.

— А ты тоже шпрехаешь по-американски? — вытаращил глаза Савелий.

— Мне в школе нравился английский, я и в училище его изучал. Стараюсь поддерживать то, что знаю.

— А бал — это что за хреновина такая? Это когда бабье в платьях, как у королев, мужики в сюртуках и…

— Во фраках или смокингах, — засмеялся Павел. — Но это просто так сказано — бал, а на самом деле вечеринка будет.

— А бабы появятся?

— Обязательно, — улыбнулся Павел. — Правда, не для нас. Ты смотри, Бульдозер, не накачайся, а то заведешься и…

— Позвольте вам представить, — раздался сзади голос Уорда. Русские повернулись. Билл стоял рядом с тремя красивыми молодыми женщинами. — Анна, Сильвия и…

— Мне не нужна, — перебил его Алексей. Третья, улыбнувшись, отошла.

— Сегодня бал в честь русской графини, — усмехнулся Билл, — и вас будут сопровождать наши девушки. Конечно, по-русски они говорят не слишком хорошо, но ответить и объяснить что-то смогут. Честь имею, господа! — Он вежливо поклонился.

— Беленькая мне, — прошептал Савелий.

— Всегда предпочитал рыжих, — улыбнулся Павел. — Вы Анна? — спросил он стройную шатенку.

— Да, — улыбнулась та.

— А вас как зовут? — поинтересовалась Сильвия.

— Савелий. — Здоровяк улыбнулся. — Имена у нас похожи.

— Бразилия, — негромко сказал генералу темнокожий мужчина. — Район…

— Все завтра, — улыбнулся Аллен. — Сегодня не хочу слушать ни о каких делах, сейчас отдых и еще раз отдых. Разрешите вас пригласить? — поклонился он Екатерине.

— Конечно, генерал. А вы меня, признаюсь, удивили. Чтобы вы не дослушали то, к чему так долго шли…

— Если бы я его выслушал, вполне мог бросить этот вечер и начать снаряжать экспедицию. А теперь это никуда не уйдет. Мы сумели отгадать тайну глобуса, открыть тайну сорок пятого года. И во многом, графиня, благодаря вам. Кстати, кто тот человек, который окончательно открыл тайну глобуса? По его виду я бы сказал, что он военный.

— Он был военным, но за преступление, которого не совершал, был осужден. Однако удалось доказать его невиновность, и его освободили. В армию он не вернулся. Генерал, вы только что потеряли племянника и его мать, а сейчас…