Проклятия Градерона

– Ну, может, она на это и согласилась. Тем лучше. Если хочешь, чтобы Демиан остался жив… А, в общем, тебя никто не спрашивает. Конечно, хочешь. Юан предупредит Гволкхмэя и Тристана. Так что сегодня мы втроем отправляемся в Эндерглид.

Руэдейрхи принял Рейту у себя в покоях, отказавшись говорить с ней в тронном зале. Это было не ново – он вообще не любил беседовать с членами своей семьи в, как он говорил, рабочей обстановке.

– Очень жаль, – сказал правитель Градерона, неотрывно глядя на сестру, – что ты не взялась за лечение Танкреда. Он, определенно, не заслужил того, чтобы находиться в таком состоянии…

– Прости, – Рейта выглядела очень несчастной. – Я не могу… Сначала брат Кристиана… Потом Кристиан… А теперь снова напали на Демиана… Но сейчас я, наверное, сумею…

– Не стоит себя мучить, – мягко проговорил Руэдейрхи. – Понимаю, в последнее время тебе не до этого. Особенно после того, что тебе сказал Аргендел.

Рейта вскинула на него взгляд, полный надежды.

– Так он сказал… То что ты, приказал… Это неправда?

– Почему? Правда. Я считаю это единственно возможным вариантом обезопасить Демиана и готов приказать кому-нибудь это сделать. Понимаю, это звучит ужасно, но если ты скажешь, что Кристиан не понял моей правоты, то я тебе не поверю.

– Кристиан не знает, – прошептала Рейта.

– Вот как? – Руэдейрхи немного удивился. – Ты намерена решить все сама?

– Нет… Сегодня ночью… – и Рейта передала ему рассказ Кристиана о том, как Демиан сам снял проклятие.

Руэдейрхи эта история порядком заинтриговала.

– Он действительно сын своего отца, – сказал он. – Весьма удивительный поступок для такого юного возраста. Но, – Руэдейрхи посмотрел Рейте в глаза, – это ничего толком не меняет. Если я сам заявлю всем и каждому, что проклятие снято, и пытаться убить Демиана нет смысла, неужели ты думаешь, что мне поверят? Для многих это так называемое проклятие – лишь повод.

Рейта знала, что Руэдейрхи был прав. Именно поэтому она и пришла сюда. После слов Аргендела она понимала, что снятие проклятия не охладит пыл градеронцев.

– Но я не позволю ранить Демиана, – прошептала Рейта. – Есть другой выход…

– В самом деле? Какой?

Рейта боролась с собой. Потом кое-как собралась с остатками душевных сил и вымолвила:

– Я хочу… Чтобы ты… Чтобы ты отпустил его и Кристиана… В Эндерглид.

С минуту Руэдейрхи молчал, изучая ее пронизывающим взглядом. Рейта не выдержала затянувшейся паузы и продолжила, стараясь, чтобы ее слова звучали как разумное, обдуманное решение, а не отчаянное бормотание, вырванное силой:

– Демиана там никто не тронет… Даже если узнают… Эндерглидцы боятся проклятий… Ты же знаешь. И, к тому же, он Розенгельд, скорее всего, его будут охранять… А Кристиан… Он всегда хотел вернуться… Отпусти его.

– Я его не держу, – откликнулся Руэдейрхи. – Он отслужил десять лет и получил желаемое, больше мне от него ничего не надо, равно как и ему от меня. Полагаю, он и сам прекрасно это понимает.

– Но он Хранитель Ключа…

– Вот ты о чем. Знаешь, что я решил? – Руэдейрхи говорил столь беспечным тоном, словно обдумал все за секунду до того, как высказать свою мысль вслух. – Раз он, будучи нашим Хранителем Ключа, умудрился не нарушить клятвы, данной Эндерглиду, то, уверен, он сможет и дальше действовать столь же разумно. Пусть уходит в Эндерглид. Все, что от него требуется – не использовать наш Ключ. Хотя… – Руэдейрхи на мгновение задумался. – Да, знаешь, Рейта, он даже может его использовать. Главное – не открывать Врата Заката без моего разрешения, а в остальном пусть делает, что хочет. До тех пор, конечно, пока это не вызовет мой гнев или не нарушит законы Этериола. Поэтому можешь прямо сейчас передать ему это. И да, что делать с Демианом – это ваше дело. Так и скажи ему – забирай Демиана и уходи. – Руэдейрхи помолчал, наблюдая за реакцией сестры. – И что же, ты думаешь, он действительно уйдет?

– Да… – слезы все-таки полились по щекам Рейты. – Пусть он и говорил… Что не хочет… Но тут другое… Ему нужно уйти… И он хочет вернуться в Эндерглид… Было бы ужасно, если бы он продолжал оставаться здесь. Ему здесь плохо.

– Разумеется, плохо, – невозмутимо проговорил Руэдейрхи. – Розенгельд в Градероне, теперь уже два, это, надо признать, немыслимо. Было бы странно, если бы ему здесь нравилось. Даже мне нелегко было привыкнуть. Из вечного света в вечную тьму… Это гораздо тяжелее, чем наоборот. Ты об этом не думала?

Рейта вскинула на него удивленный, неверящий взгляд. Ей показалось, что она ослышалась.

– Ты… – пробормотала Рейта. – Я не понимаю… Ты ведь не хочешь…

– Причем тут я? Мы говорим о тебе и твоей семье. Да, если хочешь знать мое мнение, ты бы могла уйти в Эндерглид с Кристианом. Не вижу в этом ничего страшного. Мы все, конечно, будем страшно скучать по тебе, но ведь никто не запретит тебе изредка возвращаться. Честно говоря, мы удивлены, что ты до сих пор не заявила, что хочешь покинуть Градерон. Надо сказать, после того, как ты добилась своего замужества, – Руэдейрхи усмехнулся, – мы все оценили категоричность твоих взглядов.