Как говорит Хэллоуэлл, управлять своим синдромом дефицита внимания (и, как добавили бы мы, прокрастинацией) – это не просто выяснять, с чем у вас возникли проблемы и как с ними справиться. Это уметь понять, когда вы живете в радости [13]. Мы полностью с этим согласны.
Глава 17
Ни там ни здесь: прокрастинация и межкультурный опыт
Если вы перешли из одной культуры в другую, то ощущаете особенное давление, которое может способствовать вашей прокрастинации. В данной главе мы рассмотрим вопросы, которые имеют отношение к культурным изменениям, и призываем вас подумать о том, как эти вопросы могут относиться к вам. Также мы предлагаем вам некоторые дополнительные рекомендации, которые, возможно, помогут вам противостоять бремени прокрастинации.
Люди переезжают из одной страны в другую, испытывая при этом культурный шок. Этот шок может сопровождаться переходом от одного социально-экономического или образовательного класса к другому. Например, те, кто чувствовал свое первенство в родной семье, могут перестать это чувствовать в сообществе своих однокурсников в колледже – их могут назвать «студентами в первом поколении». Эти изменения включают сложные психологические, социальные и эмоциональные переживания, которые создают множество проблем. Некоторые люди реагируют на это дополнительное давление и сложности тем, что прокрастинируют и пытаются избежать переживаний, которые могли бы еще больше огорчить или подавить их.
Опыт иммигрантов
Алексей – российский физик, иммигрировавший в Соединенные Штаты десять лет назад. Не в состоянии найти работу по профессии, он работает разработчиком программного обеспечения. Работа ему не нравится, но ему нужен стабильный доход. Найти новую работу трудно, когда его конкурентами являются носители языка, у которых есть нужные связи в школе или на работе. Он жалуется: «Эта работа не сложная, и это не то, что я учился делать. Мой начальник на двадцать лет моложе меня и знает намного меньше, чем я. Я не отношусь к этой работе серьезно, поэтому всегда опаздываю». Алексей чувствует себя бессильным из-за своей ситуации. На эту ситуацию влияет как раз его иммигрантский статус. Его прокрастинация отражает его неудовлетворенность, и она же позволяет ему чувствовать, что он в чем-то контролирует ситуацию.