Проповедник

Растерянный Патрик сцепил руки за головой, положил ноги на стол и стал размышлять. Негативный результат анализа Якоба означает, что им придется обдумывать все заново. По-прежнему актуален факт, что убийца Тани – родственник Юханнеса, и при выходе из игры Якоба у них есть только Габриэль, Юхан и Роберт. Один отпал, осталось трое. Но даже если это не Якоб, Патрик готов был держать пари, что он что-то знает. В течение всего допроса он чувствовал в нем какую-то уклончивость. Якоб явно усиленно боролся, чтобы не выпустить что-то на поверхность. Полученная от Педерсена информация, возможно, создаст им необходимое преимущество и поможет достаточно встряхнуть его, чтобы заставить с ними разговаривать. Патрик спустил ноги со стола и встал. Он кратко рассказал Йосте о том, что узнал, после чего они вместе вернулись в допросную, где скучающий Якоб сидел и ковырял ногти. По пути они быстро договорились о том, как выстроят тактику.

– Как долго мне здесь еще сидеть?

– Мы имеем право держать тебя здесь в течение шести часов. Но, как мы уже говорили, ты имеешь право в любой момент пригласить адвоката. Хочешь?

– Нет, не нужно, – ответил Якоб. – Невиновному не требуется иной защиты, чем вера в то, что Бог все расставит по своим местам.

– Ну, ладно, тогда ты, вероятно, во всеоружии. Вы с Богом «like this»[22]. – Патрик поднял руку и соединил указательный и средний пальцы.

– Мы знаем, как мы друг к другу относимся, – сдержанно ответил Якоб. – И жаль тех, кто живет без Бога.

– Значит, тебе жаль нас, бедняг? – веселым тоном поинтересовался Йоста.

– Разговаривать с вами – напрасная трата времени. Вы закрыли свои сердца.

Патрик склонился к Якобу.

– Это интересно, про Бога, дьявола, грех и все прочее. Как относятся к этому вопросу твои родители? Они живут в соответствии с заповедями Господними?

– Отец хоть и отдалился от общины, но вера у него осталась, и они с матерью оба люди богобоязненные.

– Ты в этом уверен? Я хочу сказать, что ты, собственно, знаешь о том, как они живут?

– Что вы имеете в виду? Я ведь знаю своих родителей! Неужели вы что-нибудь состряпали, чтобы их очернить?!

Руки у Якоба дрожали, и Патрик почувствовал определенное удовлетворение от того, что им удалось пошатнуть его стоическое спокойствие.

– Я имею в виду только то, что ты никак не можешь знать, что происходит в жизни другого человека. У твоих родителей ведь могут иметься на совести грехи, о которых ты и понятия не имеешь?

Якоб встал и пошел к двери.

– Нет, с меня достаточно. Арестуйте меня или отпустите, ибо я не намерен больше сидеть здесь и слушать вашу ложь!

– Ты знаешь, например, что Габриэль не является твоим отцом?

Якоб застыл с протянутой к двери рукой. Он медленно обернулся.

– Что вы сказали?

– Я спросил, знаешь ли ты, что Габриэль не является твоим отцом. Я только что разговаривал с теми, кто анализирует образцы крови, которые вы сдавали, и никаких сомнений нет. Габриэль тебе не отец.

Краска полностью исчезла с лица Якоба. Было совершенно очевидно, что для него это стало полной неожиданностью.

– Они протестировали мою кровь? – спросил он дрожащим голосом.

– Да, и я пообещал перед тобой извиниться, если ошибся.

Якоб просто смотрел на него.

– Я прошу прощения, – сказал Патрик. – Твоя кровь не совпадает с ДНК, обнаруженной на жертве.

Якоб съежился, точно проткнутый воздушный шар. Он тяжело опустился обратно на стул.

– И что будет теперь?

– Подозрения в убийстве Тани Шмидт с тебя сняты. Но я по-прежнему думаю, что ты что-то от нас скрываешь. Сейчас у тебя есть шанс рассказать то, что тебе известно. Я считаю, Якоб, что тебе следует им воспользоваться.

Он лишь покачал головой.

– Я ничего не знаю. Я уже больше ничего не знаю. Пожалуйста, отпустите меня.

– Не сразу. Перед тем как отпустить тебя, мы хотим побеседовать с твоей матерью, поскольку я полагаю, тебе захочется ее кое о чем спросить.

Якоб молча кивнул.

– Но зачем вам с ней разговаривать? Это ведь не имеет отношения к расследованию?

– В данный момент все имеет отношение к делу. – Патрик поймал себя на том, что повторяет слова, сказанные Педерсену. – Ты что-то скрываешь, готов поставить на это свой месячный оклад. И мы намерены узнать, что именно, любыми доступными средствами.

Казалось, будто из Якоба вышел весь боевой запал, он был в силах лишь покорно кивать. Новость, похоже, привела его в шоковое состояние.

– Йоста, ты можешь съездить и привезти Лайне?

– У нас ведь нет санкции на то, чтобы ее забирать? – мрачно возразил Йоста.

– Она наверняка слышала о том, что Якоб у нас на допросе, поэтому едва ли будет трудно уговорить ее поехать добровольно.

– Тебе принесут поесть и попить, а потом тебе придется посидеть тут одному, пока мы побеседуем с твоей матерью, – обратился Патрик к Якобу. – После этого ты сможешь поговорить с ней сам. О’кей?

Якоб апатично кивнул. Он казался полностью погруженным в собственные мысли.

⁂