Прощай, творение

- Ну, конечно, - говорит Джина. Она протягивает ему карточку, где машинописным почерком на итальянском языке, который Артем понимает не лучше халдейского или аккадского или какого там, написано "Шаул". А еще Артем видит слово, которое просто узнает.

Однажды они с Викой на спор смотрели документальный фильм "Собачий мир", где резали настоящего быка и еще множество всяких мерзостей показывали. Так вот, в оригинале отвратительный документальный фильм назывался "Mondo Cane". Вот и рядом с именем Шаула значилось слово "Mondo". Мир.

- Что это? - спрашивает Артем. - Вот это его имя, а это что?

- Слово, - говорит Джина спокойно. - А ниже пометка о том, что учеников у него не осталось.

- Слово? - переспрашивает Артем.

- Да. Его слово было Мир. Великий, наверное, был колдун.

- Это уж точно, - говорит Ливия. - Спасибо.

Ливия идет к выходу, Артем следует за ней.

- Стойте, - говорит Джина. - Так вы у нас записаны?

- О, разумеется, - отвечает Ливия. Артем смотрит на нее с надеждой, почти жалостливо, и Ливия вздыхает. - А вот мой ученик - нет. Но очень хочет.

- Отлично, - снова оживляется Джина. Они возвращаются к свиткам.

- Почему вы не держите их под стеклом? - спрашивает Артем, едва удержавшись от того, чтобы добавить, какой он образованный музеолог.

- О, в этом нет нужды. Мы их заколдовали. Вернее, один из далеких предков Учителя моего Учителя, где-то в семисотом году. Они даже в огне не горят. Вот со всем остальным нужно обращаться куда более бережно. А еще у нас здесь защита от призраков и магического влияния, чтобы никаких конкурентов не завелось. Наш кабал очень серьезно подходит к своему делу, поверьте. Ну, так что, Артем, да?

- Артем, - соглашается он и добавляет не без гордости. - Ученик Ливии.

Джина вопросительно смотрит на Ливию, и та говорит:

- Ливия, ученица Тьери, который был учеником Хильды, чьим Учителем была Бертовара, ученица Ансельма, который учился у Зои, ученицы Кезона. Дальше, к сожалению, не знаю.

Джина, кажется, впечатлена и без того:

- Ничего себе! Это все равно много больше, чем когда-либо называли при мне. Сразу видно, что вы довольно древняя.

В голосе Джины никакого удивления не слышно. Артем-то думал, что они одни такие бессмертные колдуны. Наверное, работая здесь, она видела много сумевших с помощью магии обмануть смерть на тот или иной срок.

Джина смотрит широкие свитки, разматывает один за одним, потом подзывает Артема к себе, показывает ему пергамент, где он видит такие знакомые ему имена. Ровная генеалогическая линия, где имена написаны разным почерком и даже разными чернилами. Одновременно средневековый пергамент напоминает и выпускной альбом с росписями одноклассников. Мелкими буквами каждый вносил свое имя и Слово вместо фамилии. Артем видит аккуратно выведенное имя Тьери, а над ним имя Хильды, которая, судя по почерку, едва умела писать. Рядом с именем Хильды - имя Теодора, от которого устремляются вниз имена его последующих учеников и их учеников, спускающиеся куда ниже линии Тьери, почти в самый конец пергамента.

Каждый пишет свое Слово на родном языке, вовсе не на английском и даже не на итальянском. Чтобы не потеряться в обилии имен и Слов, Артем находит знакомые. Вот размашистым, нервным почерком написано кириллицей имя Раду и Слово "Виата". Ниже, уже латиницей имя Габи и ее Слово, написанные ее рукой в детской, неаккуратной манере и так контрастирующие с именем и Словом Кристании, выведенными нарочито ровно и аккуратно. Артем видит имя Гуннара, которое с одной стороны написано очень чисто, а с другой - не слишком уверенно, как будто ему не часто случалось писать, и имя Франца, у которого оказывается очень каллиграфический почерк. Имена и Слова Айслинн и Калеба написаны одним почерком, видимо, почерком Айслинн с симпатичными завитушками всюду, где можно завить какую-либо линию. Артем находит и знакомый почерк Ливии. Греческие буквы складываются в Слово Ливии, которое он знает так хорошо. Дух, Пневма.

Прежде, чем Артем просит ручку, Джина протягивает ее. В первую секунду Артем боится писать шариковой ручкой на таком древнем материале, но ручка не царапает пергамент, чернила ложатся ровно и хорошо. Он пишет собственное имя и Слово на русском. Артем, Пламя. Ровно под именем и Словом Ливии.

Артем смотрит вверх. Над именем Хильды список всех предков их кабала написан почерком, которым написано и имя Тьери. И их много, куда больше, чем перечислила Ливия, а ведь свиток еще и не размотан до конца. Может быть, длинный ряд имен заканчивается тем самым загадочным Первым колдуном, к которому восходит любой кабал.

- Спасибо! - говорит Артем.

- Это вам спасибо, - отвечает Джина. - Вы даже не представляете, как это важно. Я думаю заняться составлением статистики. В каком возрасте чаще всего колдуны получают магию? Есть ли вероятность появления определенных Слов в определенных кабалах? Представляете, если мы сможем предсказывать Слова?