Читаем Прощание с ангелами полностью

«А ты еще помнишь, как однажды попросила меня стащить у матери с туалетного столика флакончик духов? Ты их вылила в ванну. Такие мы были дурачки. А еще раньше я всегда был твоим зеркальцем и говорил королеве: «Ты прекрасна, спору нет, но принцесса всех милее, всех румяней и белее».

Франц положил руку на Ханнин лоб. Он не решался ее погладить. Ханна лежала совсем тихо и неотрывно глядела на него.

«Не уходи, Франц. Долго это не протянется. Не уходи».

Она плакала, он ясно видел, что она плачет, плакал рот, плакали руки, не плакали только глаза.

«Это протянется долго, очень долго. Духи́ испарились, зеркальце разбилось, королева умерла, принцесса при смерти. Не бойся. Я останусь. Я просто не могу иначе. Я остаюсь».

Вошла сестра и велела Францу уходить.

— Когда ты будешь у меня? — спросила Ханна.

— Всегда, — ответил Франц и вдруг почувствовал, что решение принято.

Он вышел из клиники.

5

Никогда еще Франц не чувствовал себя таким уверенным и сильным. Он избрал борьбу. И твердо решил вести ее здесь, в этом городе, где он вырос, в этой стране. Отступать нельзя, есть только один путь: занять позицию и переделывать мир. Возможность сознательно избрать риск, как избрал его Вестфаль. Тогда, после побега, он не мог понять, почему Вестфаль принял такое решение. Теперь он понял.

«Ты еще вернешься?»

Весь Халленбах задавал ему этот вопрос. В том числе и Берри.

«Мы по-дурацки вели себя, Франц. Как ослы».

«И все же я очень тебе благодарен, Берри».

«Это что за вздор?»

«Красный комиссар опекает буржуазные элементы. А ты сам, думаешь, кто?»

«Я? Я ничтожество, Франц, я нахлебник общества».

Они по-боксерски ударили друг друга в плечо.

«Франц, ты когда вернешься?»

«Я ведь никуда не ушел».

Он миновал Старый мост с тесными Французскими воротами на западном конце, миновал новую гимназию, Над главным входом которой были высечены из камня большие прямые буквы: «Духу животворящему».

Перейти на страницу:

Похожие книги

Былое — это сон
Былое — это сон

Роман современного норвежского писателя посвящен теме борьбы с фашизмом и предательством, с властью денег в буржуазном обществе.Роман «Былое — это сон» был опубликован впервые в 1944 году в Швеции, куда Сандемусе вынужден был бежать из оккупированной фашистами Норвегии. На норвежском языке он появился только в 1946 году.Роман представляет собой путевые и дневниковые записи героя — Джона Торсона, сделанные им в Норвегии и позже в его доме в Сан-Франциско. В качестве образца для своих записок Джон Торсон взял «Поэзию и правду» Гёте, считая, что подобная форма мемуаров, когда действительность перемежается с вымыслом, лучше всего позволит ему рассказать о своей жизни и объяснить ее. Эти записки — их можно было бы назвать и оправдательной речью — он адресует сыну, которого оставил в Норвегии и которого никогда не видал.

Аксель Сандемусе

Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Проза